What is the translation of " MAIN STUDY " in Hungarian?

• a fő vizsgálat
• a fő vizsgálatban
• a fő vizsgálatból
• a fő vizsgálatot
• fő vizsgálati
• az elsődleges vizsgálat

Examples of using Main study in English and their translations into Hungarian

The main study.
A fő vizsgálatban.

Personalised assessment- progress report giving an assessment of your progress in all of the main study areas.
Személyre szabott felmérés- az előrehaladási jelentés, amely az előrehaladás értékelését tartalmazza az összes fő vizsgálati területen.

Hauptstudium The main study. 3 until 6.
Hauptstudium A fő vizsgálatban. 3 fel.

The main study for tonsillitis is pharyngoscopy.
A mandulagyulladás fő vizsgálata pharyngoscopy.

Of the women who completed the main study, 2.1%(26 out of 1,241) became pregnant.
A fő vizsgálatot befejező nők 2,1%-a(1 241-ből 26) esett teherbe.

The main study that prescription orthopedic traumatologists, is the x-ray.
A fő vizsgálatban, hogy az előírt ortopédiai traumatologists, röntgen.

Let's start with the main study model"informant"- the screen.
Kezdjük a fő vizsgálatban modell„adatközlő”- a képernyőn.

The main study involved almost 19,000 women aged between 15 and 25 years.
A fő vizsgálatban csaknem 19000 tizenöt és huszonöt év közötti nő vett részt.

It will also provide a final analysis from the main study on how long patients who have been treated with the medicine survive.
A fő vizsgálatból származó végső elemzést is fog biztosítani a gyógyszerrel kezelt betegek túlélésének időtartamára vonatkozóan.

The main study of the medicine' s effects involved 139 adults with invasive candidiasis.
A gyógyszer hatásának fő vizsgálatában 139 invaziv candidiasisban szenvedő felnőtt beteg vett részt.

In polycythaemia vera, the company will extend the main study to provide long-term data on the safety and effectiveness of Jakavi.
Policitémia vera esetében a vállalat kibővíti a fő vizsgálatot annak érdekében, hogy hosszú távú adatokat szolgáltasson a Jakavi biztonságosságáról és hatásosságáról.

The main study included 93 patients in whom previous treatment with fludarabine had stopped working.
A fő vizsgálatban 93 beteg vett részt, akiknél a fludarabin- kezelés már nem volt eredményes.

Although patients under five years of age were not included in the main study of Naglazyme, it is important that they are treated if they have a severe form of MPS VI.
Még ha a fő vizsgálatba nem is vontak be öt éves kor alatti betegeket, fontos, hogy ezek a betegek megfelelő kezelésben részesüljenek, ha az MPS VI súlyos formájában szenvednek.

The other main study involved 502 patients with advanced melanoma that had not been previously treated.
A másik fő vizsgálatba 502, előrehaladott melanómában szenvedő beteget vontak be, akiket korábban még nem kezeltek.

For non-squamous NSCLC, one main study involved 582 patients whose disease had progressed despite previous treatments.
Nem laphámsejtes, nem kissejtes tüdőrákra vonatkozóan egy fő vizsgálatban 582 olyan beteget tanulmányoztak, akiknek betegsége a korábbi kezelések ellenére súlyosbodott.

The main study of ZOSTAVAX compared the medicine to a placebo(a dummy vaccine) in over 38,500 patients aged between 59 and 99 years of age.
A ZOSTAVAX fő vizsgálata során a készítmény hatását placebóval(színlelt kezelés) vetették össze 38 500 59- 99 éves betegnél.

The second main study involved 1,631 adolescents aged between 11 and 17.
A második fő vizsgálatba 1631, 11 és 17 év közti korú serdülőt vontak be.

The main study was carried out in 35 patients and compared the intrathecal administration of DepoCyte with that of a standard formulation of cytarabine.
A fő vizsgálatban 35 beteg vett részt, amelyben a Depocyte intratekális alkalmazását a citarabin sztenderd formájában való használatával vetették össze.

Results from the main study show that Strimvelis is effective at improving survival of ADA-SCID patients.
A fő vizsgálatból származó eredmények azt mutatták, hogy a Strimvelis hatásos az ADA- SCID betegek túlélésének javításában.

For the main study presentation, our principal investigator Matt Johnson will be speaking on Sunday in the Clinical Track at East Hall.
Ami a fő vizsgálat bemutatását illeti, vizsgálatvezetőnk, Matt Johnson fog beszélni erről vasárnap a klinikai szekcióban a Keleti Teremben.

The CHMP noted that the main study showed that, compared with clopidogrel, Possia reduces the risk of heart attacks and cardiovascular deaths.
A CHMP megállapítása szerint a fő vizsgálat igazolta, hogy a Possia a klopidogrélhez viszonyítva csökkenti a szívrohamok és szív-ér rendszeri eredetű halálozások kockázatát.

The main study showed that the 3.75 microgram dose of the adjuvanted vaccine produced an antibody response that met these criteria.
Az elsődleges vizsgálat azt mutatta, hogy az adjuvánst tartalmazó vakcina 3,75 mikrogrammnyi adagja olyan antitest-szintet eredményezett, amely megfelelt a fenti kritériumoknak.

Welding electrodes- the main study participant works electrodes for welding Principle current transmission principle in these electrodes is simple.
Hegesztő elektródák- a fő vizsgálatban résztvevő munkák elektróda hegesztésre elve jelenlegi átviteli elv ezen elektródok egyszerű.

The main study compared the effectiveness of Masivet at the recommended dose of 12.5 mg per kilogramme bodyweight once a day with placebo(a dummy treatment).
A fő vizsgálat a napi egyszeri 12,5 mg/testtömeg-kilogramm ajánlott dózisban adott Masivet hatásosságát hasonlította össze placebóval(hatóanyag nélküli kezeléssel).

The CHMP concluded that the main study provided satisfactory results in terms of effectiveness, since no severe or life-threatening bleedings took place during treatment with NovoThirteen.
A CHMP azt a következtetést vonta le, hogy a fő vizsgálat kielégítő eredményeket nyújtott a hatásosságot tekintve, mivel a NovoThirteen-kezelés folyamán nem fordult elő súlyos vagy életveszélyes vérzés.

The main study showed that the vaccine containing 3.75 micrograms of haemagglutinin and the adjuvant produced an antibody response that met these criteria.
A fő vizsgálat azt mutatta, hogy a 3, 75 mikrogramm hemagglutinint és az adjuvánst tartalmazó vakcina olyan antitest- szintet eredményezett, amely megfelelt a fenti kritériumnak.

After the main study had finished, patients had the option to receive treatment with Deltyba for 6 months in an extension study..
Miután a fő vizsgálat befejeződött, a betegeknek lehetőségük volt arra, hogy egy kiterjesztett vizsgálatban 6 hónapig kapják a Deltyba kezelést.

Data from the main study show that Lartruvo in combination with doxorubicin improves progression- free and overall survival of patients with advanced soft tissue sarcoma.
A fő vizsgálatból származó adatok azt igazolták, hogy a Lartruvo doxorubicinnel kombinálva javítja a lágyrész szarkómában szenvedő betegek progressziómentes és teljes túlélését.

The main study that will help determine the state of human health- a laboratory analysis of urine and blood tests, X-rays of the lungs, and ultrasound of the internal organs.
A fő vizsgálatban, amely segít meghatározni az állam az emberi egészség- a laboratóriumi elemzés a vizelet és vérvizsgálat, röntgen, a tüdő, és az ultrahang, a belső szerveket.

A second main study, involving 24 patients from the first study, looked at the number of attacks over 12-week periods when patients were given Cinryze or placebo as prevention.
A második fő vizsgálat- amelyben az első vizsgálatból 24 beteg vett részt- a rohamok számát tanulmányozta egy 12 hetes időszakban, amelynek során a betegek megelőzésképpen Cinryze-t vagy placebót kaptak.