Examples of using Main study in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Welding electrodes- the main study participant works.
Zavarivanje elektroda- glavna studija sudionika radove.One main study in adults included 561 healthy volunteers, 281 of whom were over the age of 60 years.
Jedno glavno ispitivanje provedeno u odraslih bolesnika obuhvatilo je 561 zdravog dobrovoljca, od kojih je 281 dobrovoljac bio stariji od 60 godina.Tunes in stations in Colombia Mega webcam and access to the main study and special events.
Ugodi postaja u Kolumbiji Mega kameru i pristup do glavne studije i posebne događaje.Results from the main study show that Strimvelis is effective at improving survival of ADA-SCID patients.
Rezultati glavnog ispitivanja pokazuju da lijek Strimvelis učinkovito djeluje na povećanje stope preživljavanja bolesnika koji boluju od bolesti ADA- SCID.In chronic iron overload due to blood transfusions, Exjade was investigated in one main study comparing Exjade with deferoxamine in 591 patients with beta thalassaemia major.
U bolesnika s kroničnim preopterećenjem željezom zbog transfuzija krvi lijek Exjade ispitivan je u okviru jednoga glavnog ispitivanja u kojemu je lijek Exjade uspoređivan s deferoksaminom na 591 bolesniku s beta-talasemijom major.
People also translate
Kip The main study that started the whole saturated fat media craze was funded by the National Dairy Council.
Glavno istraživanje koje je pokrenulo veliku medijsku vrtoglavicu o zasićenim mastima bila je sponzorirana od strane Nacionalnog vijeća za ml. proizvode.Thalidomide Celgene was studied in one main study involving 447 patients with multiple myeloma.
Thalidomide Celgene ispitivan je u sklopu jednog glavnog ispitivanja u kojemu je sudjelovalo 447 bolesnika s multiplim mijelomom.The first main study used Nevanac 1 mg/ml whereas the other 2 main studies used Nevanac 3 mg/ml.
U prvom glavnom ispitivanju koristio se lijek Nevanac jačine 1 mg/ml, a Was funded by the National Dairy Council.- The main study that started the whole saturated fat media craze.
Veliku medijsku vrtoglavicu o zasićenim mastima bila je sponzorirana od strane Nacionalnog vijeća za ml. Glavno istraživanje koje je pokrenulo.The fifth main study involving 1,518 subjects compared the effect of a two-dose schedule of Gardasil 9 with a three-dose schedule.
Peto glavno ispitivanje koje je obuhvatilo 1518 subjekata usporedilo je učinak rasporeda s dvije doze Gardasila 9 i s rasporedom s tri doze.In polycythaemia vera,the company will extend the main study to provide long-term data on the safety and effectiveness of Jakavi.
U slučaju policitemije vere,tvrtka će proširiti glavno ispitivanje kako bi osigurala dugoročne o podatke o sigurnosti primjene i djelotvornosti lijeka Jakavi.After the main study had finished, patients had the option to receive treatment with Deltyba for 6 months in an extension study. .
Nakon dovršetka glavnog ispitivanja bolesnici su imali mogućnost primanja lijeka Deltyba tijekom 6 mjeseci u produžetku The Agency's Committeefor Medicinal Products for Human Use(CHMP) noted that the main study had shown that MACI was superior to microfracture surgery in treating patients with cartilage defects of the knee.
Povjerenstvo za lijekove za primjenu kod ljudi(CHMP)pri Agenciji zaključilo je da je glavna studija pokazala da je u liječenju bolesnika s oštećenjem hrskavice koljena implantat MACI bio superioran u odnosu na liječenje mikrofrakturama.
The main study of Elaprase involved 96 male patients aged between 5 and 31 years, and compared it with placebo a dummy treatment.
Glavnim ispitivanjem lijeka Elaprase bilo je obuhvaćeno 96 bolesnih muškaraca u dobi od pet do 31 godine, a lijek je uspoređen s placebom prividnim liječenjem.For the treatment of bone loss in men receiving treatment for prostate cancer,Prolia has also been compared with placebo in one main study involving 1,468 men receiving treatment for prostate cancer who were at an increased risk of fracture.
Za liječenje gubitka kosti u muškaraca koji primaju terapiju protiv raka prostate,lijek Prolia uspoređen je s placebom u jednom glavnom ispitivanju koje je obuhvatilo 1 468 muškaraca koji su primali terapiju protiv raka prostate i kod kojih je postojao povećani rizik od frakture.His main study on Basque morphology,'Morfología Vasca' and the collection of Basque folks songs, Cancionero Popular Vasco, fall into this period.
Njegova glavna studija o baskijskoj morfologiji,' Morfología Vasca" i zbirka baskijskih narodnih pjesama, Cancionero Popular Vasco, spadaju u to razdoblje.Zalmoxis has been investigated in a main study involving 30 patients who had haploidentical HSCT for serious blood cancers.
Lijek Zalmoxis ispitivan je u okviru jednog glavnog ispitivanja koje je uključivalo 30 bolesnika koji su bili podvrgnuti HSCT-u zbog ozbiljnog raka krvi.The main study of Synagis was carried out in 1,502 high-risk children and compared Synagis with placebo(a dummy treatment) during one RSV season.
Glavno ispitivanje lijeka Synagis provedeno je u 1.502 visokorizične djece te je lijek Synagis uspoređen s placebom(prividnim liječenjem) tijekom sezone RSV-a.Benepali was also compared with Enbrel in one main study involving 596 patients with moderate to severe rheumatoid arthritis despite treatment with methotrexate.
Benepali je uspoređivan s Enbrelom i u jednoj glavnoj studiji provedenoj na 596 bolesnika koji boluju od umjerenog do teškog reumatoidnog artritisa unatoč liječenju metotreksatom.Another main study involving 181 patients with macular oedema due to BRVO compared monthly injections of Eylea 2 mg with laser treatment.
Drugo glavno ispitivanje koje je obuhvatilo je 181 bolesnika s makularnim edemom kao posljedicom BRVO-a usporedilo je mjesečne injekcije lijeka Eylea od 2 mg s laserskim liječenjem.Jinarc was shown to be effective at slowing down cyst formation in a main study involving 1,445 adults with autosomal dominant polycystic kidney disease who had rapidly progressing disease but normal or moderately reduced kidney function.
Utvrđeno je da je Jinarc djelotvoran u usporavanju formiranja ciste u glavnom ispitivanju koje je obuhvatilo 1 445 odraslih osoba s autosomatskom dominantnom bolešću policističnih bubrega koja je brzo napredovala, no s normalnom do umjereno smanjenom funkcijom bubrega.A second main study involving 890 patients compared Simbrinza with a combination treatment of brinzolamide and brimonidine tartrate given as separate drops.
Drugo glavno ispitivanje obuhvatilo je 890 bolesnika te je usporedilo lijek Simbrinza s kombiniranim liječenjem brinzolamidom i brimonidin tartratom primijenjenim u zasebnim kapima.Cabometyx has been investigated in one main study involving 658 adults with advanced renal cell carcinoma that had got worse despite treatment with a VEGF inhibitor.
Lijek Cabometyx ispitivan je u okviru jednog glavnog ispitivanja provedenog na 658 odraslih osoba s uznapredovalim karcinomom bubrežnih stanica koji se pogoršao unatoč liječenju inhibitorom VEGF-a.One main study involved 676 patients with advanced melanoma that had been previously treated and in whom the treatment had not worked or had stopped working.
Jedno glavno ispitivanje obuhvatilo je 676 bolesnika s uznapredovalim melanomom koji je prethodno liječen te u kojih liječenje nije bilo djelotvorno ili je prestalo biti djelotvorno.Cometriq has been shown to be effective in one main study involving 330 adults with medullary thyroid cancer that could not be treated with surgery and was extensive or had spread to other parts of the body.
Djelotvornost lijeka Cometriq dokazana je u jednom glavnom ispitivanju koje je obuhvatilo 330 odraslih osoba s medularnim karcinomom štitnjače koji se nije mogao izliječiti kirurškim zahvatom i koji je bio opsežan ili se proširio na druge dijelove tijela.The main study compared Rotarix with placebo(a dummy vaccine) in over 63,000 babies who were born at full term after a pregnancy of at least 36 weeks.
U glavnom provedenom ispitivanju djelovanje lijeka Rotarix uspoređeno je s djelovanjem placeba(prividnog cjepiva) na više od 63 000 pravodobno rođene dojenčadi nakon trudnoće u trajanju od najmanje 36 tjedana.Ryzodeg has been studied in one main study involving 548 adults with type 1 diabetes and in four main studies involving 1,866 adults with type 2 diabetes.
Ryzodeg je ispitivan u okviru glavnog ispitivanja na 584 odrasle osobe sa šećernom bolesti tipa 1 i četiri A main study conducted in 230 patients with high-risk neuroblastoma showed that Unituxin(given with isotretinoin, GM-CSF and interleukin-2) was more effective than isotretinoin alone at keeping patients alive and preventing the re-emergence of their cancer.
Glavno ispitivanje provedeno u 230 bolesnika s visokim rizikom od neuroblastoma pokazalo je da je lijek Unituxin(primijenjen s izotretinoinom, GM-CSFom i interleukinom-2) djelotvorniji od monoterapije izotretinoinom u održavanju bolesnika na životu i sprječavanju ponovne pojave njihovog raka.Xtandi has also been compared with placebo in a second main study involving 1,717 patients with castration-resistant prostate cancer in whom hormone therapy had failed, but who had no symptoms or mild symptoms and had not previously been treated with chemotherapy.
Xtandi je također uspoređen s placebom u drugom glavnom ispitivanju koje je obuhvatilo 1 717 bolesnika s rakom prostate rezistentnim na kastraciju kod kojih hormonska terapija nije djelovala, a koji nisu imali simptome ili su imali blage simptome i prethodno nisu bili primali kemoterapiju.Another main study evaluated Zydelig in patients with different lymphomas, including 72 patients with follicular lymphoma that had failed two previous treatments.
Drugo glavno ispitivanje ocijenilo je lijek Zydelig u bolesnika s različitim limfomima, uključujući 72 bolesnika s folikularnim limfomom ma koji nisu bile djelovale dvije prethodne terapije.
