What is the translation of " MAINLY BASED " in Danish?

• hovedsageligt baseret
• primært baseret
• hovedsagelig baseret
• især baseret
• hovedsagligt baseret

Examples of using Mainly based in English and their translations into Danish

As the early Web Server on Internet is mainly based on UNIX.
Som de første server på internettet er primært baseret på UNIX.

The information is mainly based on pictograms to ensure easy understanding.
Oplysningerne er primært baseret på piktogrammer, som er nemme at forstå.

Łódź is an industrial city from the 19th century, mainly based on the textile industry.
Lodz er en industriby, som opstod i det 19. århundrede, primært baseret på tekstilindustrien.

This scenario was mainly based on detailed proposals elaborated by the EMI.
Dette scenario var hovedsagelig baseret på detaljerede forslag udarbejdet af EMI.

The bacterial resistance phenotypes to gentamicin are mainly based on three mechanisms.
Fænotypers bakterielle resistens overfor gentamicin er hovedsagligt baseret på tre mekanismer.

Quartz stone is mainly based on mineral pigments, so it is consistent with the color of stone.
Kvartssten er hovedsagelig baseret på mineralpigmenter, så det er i overensstemmelse med stenens farve.

Clinical experience with fosamprenavir boosted with ritonavir is mainly based on three open label studies.
Den kliniske erfaring med fosamprenavir boosted med ritonavir er hovedsageligt baseret på tre åbne studier.

The proposed solution is mainly based on the traditional distinction between'normal' and'unusual' stocks.
Den foreslåede losning er hovedsagelig baseret på den traditionelle sondring mellem»normale« og»usædvanlige« lagre.

In 1893 he visited the United States where he taught at several universities but he was mainly based at Johns Hopkins University.
I 1893 han besøgte USA, hvor han undervist på flere universiteter, men han var primært baseret på Johns Hopkins University.

The test method in EN 13964 is mainly based on the old German standard DIN 18 032 part 3.
Testmetoden i EN 13964 er hovedsageligt baseret på den gamle tyske standard DIN 18 032 del 3.

This article will focus on the political events at the beginning and end of First World War, mainly based on Buchanan's book.
Denne artikel vil fokusere på det politiske forløb af starten og afslutningen af Første Verdenskrig hovedsagelig baseret på Buchanans bog.

This trading system is mainly based on the Dtosc indicator.
Dette handelssystem er hovedsageligt baseret på Dtosc indikatoren.

It is mainly based outside the Union, but it is attacking our citizens and can cross internal frontiers inside the Union with total facility.
Den er især baseret uden for Unionen, men er rettet mod vores borgere og kan med største lethed overskride Unionens indre grænser.

Frequencies of adverse reactions for Zometa 4 mg are mainly based on data collection from chronic treatment.
Frekvensen af bivirkninger ved Zometa 4 mg er primært baseret på dataindsamlinger fra kronisk behandling.

His attack was not mainly based on aerial bombardment, but on troops on the ground, aided by tanks and other hardware.
Hans angreb var ikke hovedsageligt baseret på luftangreb, men på landtropper med hjælp fra kampvogne og andet militært isenkram.

The distribution of district heating in the Odense area is today mainly based on heat production from four production units.
Fjernvarmeforsyningen i Odenseområdet er i dag hovedsagelig baseret på varmeproduktionen fra fire produktionsenheder.

The draft Regulation is mainly based on the work of the Madrid Forum, which was attended by different market participants.
Forslaget til forordning er især baseret på arbejdet i Madrid-forummet, som forskellige markedsdeltagere deltog i.

The toxicity(carcinogenicity) of azo dyes is therefore mainly based on the toxicity of the component amines.
Toksiciteten(carcinoge- niciteten) af azofarvestoffer er derfor hovedsageligt baseret på toksici- teten af de frie aromatiske aminer, der indgår som komponenter i stof- ferne.

The activity of AIPE is mainly based on research and cooperation with institutes and both national and international universities.
Aktiviteterne for AIPE er primært baseret på forskning og samarbejde med institutter og universiteter, både nationalt og internationalt.

The company is market leader within data capture solutions mainly based on radio frequency identification technology RFID.
Firmaet er absolut førende indenfor løsninger til data capture primært baseret på radio frekvens identifikations teknologi RFID.

With a menu mainly based on light meals such as salads, fresh fish, sandwiches and Italian breads, you will be sure to be a satisfied guest.
Med en menu der er primært baseret på lette retter som salater, frisk fisk, sandwiches og italiensk brød, er du sikker på at blive tilfreds.

Ultra-high frequency partial discharge monitoring is mainly based on the powerful data analysis capability of the computer.
Overvågning af partiel decharge med ultrahøj frekvens er hovedsageligt baseret på computerens kraftfulde dataanalysegenskaber.

Organic cotton is mainly based on the natural cultivation and management of organic fertilizers for biological control of diseases and insect pests.
Organisk bomuld er hovedsageligt baseret på den naturlige dyrkning og håndtering af organisk gødning til biologisk bekæmpelse af sygdomme og skadedyr.

The existing Community legislation related to the safety of nuclear installations is mainly based on Chapter 3 of Title II of the Euratom Treaty.
Den eksisterende fællesskabslovgivning, der omhandler sikkerheden for nukleare anlæg, er hovedsageligt baseret på kapitel 3 i afsnit II i Euratom-traktaten.

The City of Culture year must be mainly based on the city's own resources and special features, its history and its challenges in the face of change.
Kulturåret skal hovedsageligt bygge på byens egne ressourcer og egne særpræg, historie og ændringers udfordringer.

Mr President, we have enormous problems with the energy market and the grid in Europe, not to mention that energy production is mainly based on fossil sources.
EN Hr. formand! Vi har enorme problemer med energimarkedet og nettet i Europa, og derudover er energiproduktionen primært baseret på fossile energikilder.

Heating element and the heat shield material is mainly based on the operating temperature of the furnace and design requirements to choose.
Varmelegeme og varmeskjoldet materiale er hovedsageligt baseret på driftstemperaturen af ovnen og design krav til at vælge.

From 1768 and during the next 20 years onwards Ryberg was allowed to carry on an entrepot trade which was mainly based on smuggling to England.
Fra 1768 og tyve år fremad udførte Ryberg eksport af importerede varer, som primært baserede sig på smugling til England, som grundet den engelsk-franske konflikt var muliggjort.

The great malware blocking results by Avira were mainly based on the wiping out of the malware samples by matching the signature they have.
Den store malware blokerer resultater af Avira var hovedsagelig baseret på aftørring af de malware prøver ved at matche signaturen, de har.

The production and assembly is mainly based in the Netherlands or within European borders, which assures all Tomorrow's Kitchen's customers of high quality products.
Produktionen er hovedsagelig baseret i Holland eller inden for europæiske grænser, hvilket garanterer produkter af høj kvalitet. Madlavning Servering.

How to use "mainly based" in an English sentence

Terroir sostalyayut mainly based on soil gravel.

Where were you mainly based during the programme?

Flexible layouts are mainly based on proportional sizes.

Crop production is mainly based on rain-fed farming.

Learning a language is mainly based upon self-struggle.

Cement Industry is mainly based on non-metallic mineral.

The literature is mainly based on research articles.

The questions were mainly based on my resume.

All our relationships are mainly based in U.K.

Recommendations were therefore mainly based on expert opinion.

How to use "primært baseret, hovedsageligt baseret" in a Danish sentence

Nu er den primært baseret på Energistyrelsens stamdataregister, suppleret med information fra vor egen database.

Evalueringen er primært baseret på data indsamlet i forbindelse med de fire patientsamtaler, der er foretaget under medicingennemgangens forløb.

Prisen på oversættelser er primært baseret på antallet af ord i teksten der skal oversættes.

Hvilke hovedaktiviteter er involveret 1415 Den følgende beskrivelse er hovedsageligt baseret på aktiviteter hos totalentreprenøren, MT Højgaardog delvist hos arkitekten.

At optage medicinanamnese består primært baseret på vegetabilsk ekstrakt med dokumenteret effektivitet og sikkerhed.

Evnen til at lære hinanden at kende i en kærlighedsrelation er nemlig primært baseret på kropslig og følelsesmæssig intelligens.

Det bliver en træningsdag primært baseret på hårde intervaller i zone 4/5.

Formålet med dette er primært baseret på markedsføring.

Disse analyser er primært baseret på metoder til dyrkning af gær enten på faststof eller i flydende medier.

Studiet af religion er primært baseret på læsning af tekster, men kan også involvere projekter i form af sociologiske undersøgelser og feltarbejder eller praktik.