However, some major economic groups in Europe have powerful interests in that country.
Men nogle store økonomiske koncerner i Europa har stærke interesser i landet.
Climate change is having a major economic and social impact.
Klimaændringerne har stor økonomisk og social indvirkning.
Measures are being taken which bolster the increasingly autocratic powers of major economic interests.
Der træffes hele tiden foranstaltninger, som styrker de store økonomiske interessers mere og mere enerådige magt.
Events in Kosovo are having a major economic and social impact on that country.
Begivenhederne i Kosovo har store økonomiske og sociale følger for landet.
We need to recognise that the use of plant protection products andpesticides has major economic benefits.
Vi skal erkende, at anvendelsen af plantebeskyttelsesmidler ogpesticider har meget store økonomiske fordele.
It will have a major economic role, since it is to coordinate economic policy.
Det vil have en stor økonomisk rolle, da det vil koordinere de økonomiske politikker.
Needless to say, the Via Baltica is of major economic importance.
Selvfølgelig er Via Baltica af stor økonomisk betydning.
Table 2 compares some major economic indicators of the euro area and the EU with the United States and Japan.
Tabel 2 viser nogle overordnede økonomiske indikatorer for euroområdet og EU sammenlignet med USA og Japan.
Technically it may be possible,but there are major economic challenges.”.
Er det muligt? Teknisk er det måske muligt,men der er store økonomiske udfordringer.”.
In the current major economic and social crisis, the significance of monitoring has become more important than ever before.
I lyset af den nuværende alvorlige økonomiske og sociale krise er betydningen af kontrol blevet vigtigere end nogensinde før.
We still need to find solutions to major economic and political problems.
Vi må stadig finde løsninger på vigtige økonomiske og politiske problemer.
Park was elected president in 1963 andeconomic development was seen as the major economic issue.
PARK blev valgt til præsident i 1963 ogøkonomisk udvikling blev betragtet som væsentlige økonomiske spørgsmål.
We can protect many European regions from major economic and social damage and, therefore, we must vote in favour of these regulations.
Vi kan beskytte mange europæiske regioner mod alvorlige økonomiske og sociale konsekvenser, og derfor må vi stemme for disse forordninger.
It remains one of the few areas in Europe in which nature still comprises the major economic resource.
Det forbliver et af de får steder i Europa hvor naturen stadig omfatter størstedelen af de økonomiske resourcer.
The significant policy stimuli in all major economic areas should support growth globally, including in the euro area.
De betydelige stimulerende politiktiltag, som gennemføres på alle vigtige økonomiske områder, må ventes at understøtte både den globale vækst og væksten i euroområdet.
I hope that we will use that opportunity for a plan that is supported by major economic and environmental groups.
Jeg håber, at vi vil benytte os af denne lejlighed til at lægge en plan, som bakkes op af store økonomiske grupper og miljøgrupper.
African swine fever is a disease of major economic importance, included in List A, which occurs in certain limited areas of the Community.
Afrikansk svinepest er en sygdom af stor økonomisk betydning, som er opført på liste A, og som forekommer i nogle begrænsede områder i Fællesskabet.
We can say that we are ready to join the European Union,but further major economic and social changes are required.
Vi kan sige, at vi er klar til at blive medlem af EU,men flere væsentlige økonomiske og sociale ændringer er nødvendige.
However, it should be emphasised that all the major economic and political powers in the world met to debate and assume responsibility for combating climate change.
Det skal dog understreges, at alle de store økonomiske og politiske magter i verden samledes for at drøfte og påtage sig ansvar for bekæmpelse af klimaændringer.
Mr President, Taiwan is a sovereign nation andits people have worked hard to become a major economic player in Asia.
Hr. formand, Taiwan er en selvstændig nation, oglandets befolkning har arbejdet hårdt for at blive en vigtig økonomisk aktør i Asien.
It only serves the objectives of the major economic groups and finance capital, even when they cause problems for the more fragile and dependent economies, such as that of Portugal.
Den tjener kun de store økonomiske koncerners og finanskapitalens interesser, selv når de forårsager problemer for de mere skrøbelige og afhængige økonomier som Portugals.
Results: 203,
Time: 0.0689
How to use "major economic" in an English sentence
Washington Township has two major economic centers.
No major economic data were released today.
Butit will deliver a major economic recovery.
Define the major economic social welfare programs.
How to use "vigtige økonomiske, store økonomiske, stor økonomisk" in a Danish sentence
Glidning kan ske i tidsrum med høj markedsvolatilitet, normalt forårsaget af vigtige økonomiske nyheder.
Den verden venter stadig på, at det igen går galt og at den store økonomiske boble brister.
Vi er rigtig glade for, at flere af vores arrangementer har givet vigtige økonomiske bidrag.
Det siger sig selv, at der er store økonomiske interesser forbundet med både undersøgelser og afværgeprojekter.
Guld investering er en stor økonomisk strategi, og du skal nu forstå mere om hvorfor.
Der findes en stor økonomisk litteratur, der beskæftiger sig med dette spørgsmål.
Som økonomi- og indenrigsminister får Margrethe Vestager en nøglepost, der rummer både de store økonomiske linjer, den kommunale økonomi og den økonomiske politik i EU.
Vi har bidraget med vores, og Danmark står med nogle store økonomiske udfordringer, siger Ib Poulsen.
Men lovgrundlaget er stort set på plads, og de vigtige økonomiske incitamenter i aftalen er allerede indført.
Nogle af inddæmningerne havde stor økonomisk succes, fx Lammefjord i NV-Sjælland, andre var for sandede til at give gevinst.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文