What is the translation of " CONSIDERABLE FINANCIAL " in Danish?

• betydelig økonomisk
• betydelig finansiel
• betydelige finansielle
• store økonomiske
• betragtelig økonomisk
• store finansielle
• betydelige økonomiske
• omfattende finansielle

Examples of using Considerable financial in English and their translations into Danish

This will lead to considerable financial costs.
Dette vil føre til betydelige økonomiske omkostninger.

Considerable financial and human effort is required in order to achieve these objectives.
Det vil kræve en betydelig finansiel og menneskelig indsats at opfylde disse mål.

Of course, it requires a considerable financial effort.
Naturligvis kræver det store økonomiske anstrengelser.

However, this path can be dangerous and require the participation of doctors, trainers and considerable financial costs.
Imidlertid kan denne vej være farlig og kræve deltagelse af læger, undervisere og betydelige økonomiske omkostninger.

I succeeded in obtaining considerable financial assistance.
Det lykkedes mig at få en betydelig økonomisk støtte.

The necessary acquisition, development or modernisation of controls may require considerable financial input.
Den nødvendige etablering, udvikling eller modernisering af kontroller kan kræve betydelig finansiel bistand.

In addition, it represents a considerable financial outlay for employers.
Det udgør desuden en betydelig økonomisk omkostning for arbejdsgiverne.

Europe has powerful enemies on the other side of the Atlantic, gifted with considerable financial means.
Europa har magtfulde fjender på den anden side af Atlanten, begavet med betydelige økonomiske midler.

What is more, the Ibra has considerable financial interests in various enterprises.
Desuden har IBRA store finansielle interesser i forskellige virksomheder.

During its early years, Georgetown College suffered from considerable financial strain.
I løbet af de første år, Georgetown College lidt fra betydelig økonomisk belastning.

Outstanding debts represent a considerable financial risk, especially for small and medium-sized enterprises.
Udestående gæld repræsenterer en betydelig finansiel risiko, især for små og mellemstore virksomheder.

Unfortunately, the organization of such an event requires considerable financial costs.
Desværre kræver organisationen af en sådan begivenhed betydelige finansielle omkostninger.

The result was lower than expected because of the considerable financial turbulence and economic downturn in the second half of the year.
Resultatet var lavere end ventet som følge af betydelig finansiel uro og økonomisk tilbageslag i 2. halvår 2011.

Some financial products are complex, and the customer's choices may have considerable financial consequences.
Nogle finansielle produkter er komplekse, og kundernes til- og fravalg kan have betydelige økonomiske konsekvenser.

For example, the current legislation entails considerable financial and administrative burdens on all parties concerned.
Den medfører f. eks. betydelige økonomiske og administrative byrder for alle parter.

According to der Spiegel Online. The latest whim is this:"Europe has powerful enemies on the other side of the Atlantic, gifted with considerable financial means.
Ifølge Der Spiegel Online er deres sidste grille dette:"Europa har magtfulde fjender på den anden side af Atlanten, begavet med betydelige økonomiske midler.

Because this legislation has considerable financial implications.
Men denne lovgivning har betydelige finansielle følgevirkninger.

This is particularly important for organisations concerned with issues of principle, which must be given the same conditions as industry and interest groups with considerable financial resources.
Dette har især betydning for almennyttige organisationer, som bør have de samme betingelser som firmaer og interesseorganisationer med store økonomiske ressourcer.

All this means enormous human suffering and considerable financial costs to society.
Alt dette indebærer megen menneskelig lidelse og store økonomiske udgifter for samfundet.

These efforts, which are accompanied by considerable financial support in Lithuania, Slovakia and Bulgaria, illustrate just how seriously the EU takes the question of nuclear safety.
Disse foranstaltninger ledsages af betydelig finansiel støtte i Litauen, Slovakiet og Bulgarien og viser, at EU i høj grad tager spørgsmålet om nuklear sikkerhed alvorligt.

Decisions are taken here that sometimes have considerable financial implications.
Her træffes afgørelser med til dels betragtelige økonomiske konsekvenser.

These grants can really provide considerable financial support to them with the help of which they take a step towards getting education.
Disse stipendier kan virkelig give betydelig finansiel støtte til dem med hjælp, som de tage et skridt hen imod at få uddannelse.

The continuing 14-day blockade of border crossing points between the Republic of Bulgaria and the Hellenic Republic of Greece has caused considerable financial losses to the Bulgarian hauliers.
De 14 dages uafbrudte blokade af grænseovergangen mellem Republikken Bulgarien og Den Hellenske Republik har betydet, at bulgarske vognmænd har lidt betydelige økonomiske tab.

For small employers, that would be a considerable financial burden which could lead to bankruptcy and subsequent job losses.
For arbejdsgivere i mindre virksomheder vil der være en betydelig økonomisk byrde, der kan føre til konkurs og efterfølgende tab af arbejdspladser.

The Council is willing to support efforts to meet these challenges, in particular by implementing the Stabilisation and Association Agreements and by granting considerable financial support.
Rådet er villig til at støtte indsatsen for at møde disse udfordringer, navnlig ved at gennemføre stabiliserings- og associeringsaftalerne og ved at yde betydelig finansiel støtte.

Stricter deadlines for payments to companies;- considerable financial compensation if payments are still late.
Strengere frister for betalinger til virksomheder;- Større finansiel kompensation, når betalingerne stadig udebliver.

In zones and conurbations where many contaminant-emitting entities function, for example coal-fired furnaces and plants using old technologies, adaptation to meet the directive's requirements will require time and considerable financial outlay.
I zoner og byområder, hvor der er mange enheder, der udleder forurenende stoffer, f. eks. kulfyrede højovne og værker, der anvender gamle teknologier, vil det kræve tid og betragtelige økonomiske omkostninger at opfylde direktivets krav.

Colleagues have referred to the very considerable financial benefits and advantages that can be now gained, which makes this issue even more difficult.
Nogle af kollegerne har omtalt de meget betydelige finansielle fordele ved doping, hvilket gør spørgsmålet endnu vanskeligere.

In fact, we must pay considerably greater attention to the Mediterranean woodlands that have been affected by forest fires, and this requires considerable financial resources for reforestation and for the necessary fire prevention measures.
Det er faktisk stadig mere nødvendigt at bekymre sig om middelhavsskovene, der ofte rammes af brande, og som derfor kræver omfattende finansielle midler til genopretning og brandforebyggende foranstaltninger.

Mr Lamassoure also spoke of the considerable financial contributions by the European Union, particularly in the TACIS and ECHO frameworks.
Hr. Lamassoure omtalte indledningsvis også Den Europæiske Unions betydelige finansielle ydelser, navnlig inden for rammerne af TACIS og ECHO.

How to use "considerable financial" in an English sentence

In Moscow, focussed considerable financial and clientele potency.

This will of course involve considerable financial outlay.

Climbing Everest is also a considerable financial investment.

Hype aside that could have considerable financial benefit.

In Moscow, focus considerable financial and occupation potency.

In Moscow, focussed considerable financial and line potential.

A serious accident can have considerable financial consequences.

Your septic system represents a considerable financial investment.

Insuring the Taimen's survival, requires considerable financial support.

This could have considerable financial implications for you.

How to use "betydelige finansielle, betydelig økonomisk, betydelig finansiel" in a Danish sentence

Og dette er forbundet med betydelige finansielle omkostninger.

Man kan således være ansvarlig og have betydelig økonomisk bet inden man er dømt foran en dommer.

Det er også den eneste indsats, som kræver et betydelig finansiel løft.

Fiskeri efter glasål, ved hjælp af kurvfælder, inklusive åleruser, har været af betydelig økonomisk værdi i mange flodmundinger på Europas vestlige kyst.

På den positive side trækker, at pengepolitikken fortsat er særdeles lempelig, og at der er sket en betydelig finansiel stabilisering i de sydeuropæiske lande.

Alle disse fordele betyder, at der kan være en betydelig økonomisk gevinst ved at udendørs de gamle gløde- eller halogenpærer ud med LED-lys.

Selv når sådanne reguleringer opnår deres politiske mål fuldt ud, er det ikke til at komme uden om, at de har en betydelig økonomisk indvirkning.

Samtidig kan Cbrain i slutningen af året notere en betydelig finansiel indtjening fra tilknyttet virksomhed, skriver Cbrain.

Gennem de seneste måneder har selskabet taget en række initiativer, der har givet betydelige finansielle forbedringer.

På den måde vil man ikke komme til at mærke til en betydelig økonomisk forskel.