What is the translation of " MAKE A PROMISE " in Danish?

[meik ə 'prɒmis]
Verb
[meik ə 'prɒmis]
afgiver et løfte
giver et løfte
afgive et løfte

Examples of using Make a promise in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Let's make a promise.
Vi afgiver et løfte.
Is say how we feel about each other and make a promise.
Vi siger bare, hvad vi føler, og afgiver et løfte.
Let's make a promise.
Lad os afgive et løfte.
To each other-- an American promise So let's make a promise here tonight.
At i stedet for at brænde broerne imellem os, et amerikansk løfte til hinanden, Så lad os give et løfte i aften.
You make a promise to protect them.
Man lover at beskytte dem.
In this New Year,let's make a promise to oneself.
I dette nytår,lad& rsquo; s gøre et løfte til sig selv.
We make a promise to our sources.
Vi giver et løfte til vores kilder.
Why on earth would you make a promise you cannot keep?
Hvorfor i al verden vil du give et løfte, som du ikke kan holde?
I make a promise to watch after these boys.
Jeg lover at passe på drengene.
It is wise to also have a vision as to whenthis could be ready, but I cannot make a promise on that on behalf of the Commission today.
Det er også en god idé at have en vision for, hvornår dette kan være parat, menjeg kan ikke i dag afgive et løfte om det på Kommissionens vegne.
I make a promise, now I'm doing it.
Jeg gav ham et løfte. Nu vil jeg holde det.
How many more times do we say"never again" before we actually take a decision to ensure that when we make a promise like that we will keep that promise and plan to keep that promise?.
Hvor ofte skal vi sige"aldrig mere", før vi beslutter os for at sørge for, at når vi giver et løfte som dette, så holder vi det løfte og agter at holde det løfte?.
If you make a promise to someone, you should do it.
Hvis du lover nogen noget, bør du gennemføre det.
How can you make a promise like that?
Hvordan kan du love det?
We make a promise to our sources to publish in full.
Vi har lovet vores kilder, at udgive alt i sin fulde form.
Custer, when you… make a promise, it means something to you.
Custer, når du… afgiver et løfte.
Let's make a promise that we're going to stay in touch with each other.
Lad os love hinanden, at vi holder kontakten.
Ducky, you should not make a promise you might not be able to keep.
Ducky, du bør ikke afgive løfter, du ikke ved, om du kan overholde.
This year lets make a promise to follow the resolutions you make more strictly and achieve what you truly desire in your life….
I år lader foretage et løfte om at følge de beslutninger, du foretager mere strengt, og opnå, hvad du virkelig ønsker i dit liv….
Because my people also heard me make a promise, and to break my word, that would be the end of me too.
For mit folk hørte også, at jeg gav et løfte, og at bryde mit løfte ville også betyde enden for mig.
You must make a promise to someone you have just met.
Du må afgive et løfte til en, du lige har truffet.
Harvey would never make a promise like that to me and then break it.
Harvey ville ikke love sådan noget og så bryde det.
As beasts we make a promise that one will stand and one will fall.
Som dyr lover vi, at en skal stå, og en skal falde.
Play let's make a deal。 To get yourself moving on a hard to do activity,try a bribe。 Make a promise to yourself that when you stop procrastinating and take some action on the item, you get a reward。 This can be a piece of chocolate, watching a favorite tv show, spending time with your family- anything that you value and will motivate you to get moving。
For at få dig i bevægelse på et hårdt på at gøre aktivitet,prøv en bestikke. Foretag et løfte til dig selv, at når du stopper procrastinating og træffe nogle foranstaltninger om det emne, du får en belønning. Dette kan være et stykke chokolade, ser en yndlings-tv-show, tilbringe tid sammen med din familie- noget, som du værdi og vil motivere dig til at komme i gang.
Because I made a promise.
Jeg gav et løfte.
I made a promise to my baby and to myself.
Jeg gav et løfte til mit barn og til mig selv.
I made a promise and I intend to keep it.
Jeg gav et løfte, jeg vil holde.
I made a promise once with these words.
Jeg gav et løfte engang med disse ord.
You made a promise to the Ronson family.
Du gav et løfte til Ronson-familien.
We made a promise.
Vi gav et løfte.
Results: 30, Time: 0.0605

How to use "make a promise" in an English sentence

They make a promise to support each other.
Genuine Brands make a promise and keep it.
Make a promise to yourself and your customers.
Always make a promise which you can fulfill.
You must make a promise to it, commit.
Can you make a promise and keep it...?
I know—don't make a promise you won't keep.
Make a promise to improve your communication skills.
Cardenas Markets will make a promise to you.
Then make a promise and keep your word.
Show more

How to use "lover, giver et løfte" in a Danish sentence

Jeg lover at passe godt på din email adresse.
En hel del online shops lover gebyrfri levering, men i reglen kræver det at der erhverves for en konkret sum.
Du er også meget velkommen til at sende os en mail og vi lover, at vi vender retur så hurtigt som muligt.
Enkelte e-forhandlere lover fragt uden beregning, men oftest er det kun gældende hvis man shopper for et fastslået beløb.
SmileBright lover ellers, at behandlingen ikke skader tænderne - blandt andet fordi produktet ikke indeholder brintoverilte.
Dertil slår vi et slag for at man er oppe på mærkerne omkring de vigtigste bestemmelser der har indvirkning på handlen, for eksempel hvilken byttepolitik netshoppen lover.
Komedien Oldboys lover en helt masse som den ikke kan holde – tjubang og lede replikker.
Masseys (nej, ikke Macys, Masseys!) giver et løfte om, at 'Black Friday kommer tidligt' med sit nuværende salg af Patagonia-tøj og jakker.
Visse internet forhandlere lover gebyrfri levering på blå anemoner online, men ofte under forudsætning af at der købes for et præcist beløb.
Medlemskabet giver et løfte om, at fonden vil levere den ydelse, at den varetager den fælles interesse i bevarelsen af dyre- og plantearbejder og anden naturbevarelse.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish