What is the translation of " MAKING THEM SUITABLE " in Danish?

• gør dem egnede
• gør dem velegnet
• gør dem egnet

Examples of using Making them suitable in English and their translations into Danish

In addition, they also comply with EN81-1 and EN81-2 making them suitable for use in lift applications.
Desuden overholder de også EN81-1 og EN81-2, hvilket gør dem egnede til brug i lift applikationer.

The full-gloss(95) INFRALIT PE 8435-10polyester powder clear coatprovides a hygienic finish to surfaces with an ordinary powder coat primer. Besides their hygienic properties, the powder coating and clear coat have top-of-the-class wear and corrosion resistance, making them suitable for very demanding applications.
Dentransparente pulveroverfladebehandling af polyester- højglans(95) INFRALIT PE 8435-10- er en hygiejnisk topcoat til overflader med en almindelig pulvermalingsgrunder. Ud over deres hygiejniske egenskaber er pulvermalingen og den trasparente overfladebehandling de mest resistente produkter på markedet med høj slitage- og korrosionsbestandighed, hvilket gør dem velegnede til meget krævende applikationer.

The ear pieces are ergonomic, making them suitable for use over a long period of time without causing unwanted irritation.
Øre stykker er ergonomisk, hvilket gør dem egnet til brug over en lang periode uden at forårsage uønskede irritation.

These lights are DMX controllable and can be used with sound activation, making them suitable for DJ and musicians.
Disse lys er DMX styrbar og kan bruges med lyd aktivering, hvilket gør dem velegnet til DJ og musikere.

The uplights are IP45 rated, making them suitable for outdoor use and deliver a flicker-free projection for a smooth lighting show.
På uplights er IP45 vurderet, hvilket gør dem egnede til udendørs brug og levere en flimmerfri projektion for en jævn belysning show.

There are many communities on reddit where beautiful images are shared, making them suitable for using as wallpapers.
Der er mange samfund på reddit, hvor smukke billeder er delt, hvilket gør dem egnede til brug som tapet.

There are many communities on reddit where beautiful images are shared, making them suitable for using as wallpapers. Readit automates the process of using Reddit as a source of wallpapers.
Der er mange samfund på reddit, hvor smukke billeder er delt, hvilket gør dem egnede til brug som tapet. Readit automatiserer processen med at bruge Reddit som en kilde til wallpapers.

Due to the difference of mail formats between these applications, direct import/export of user's data is not possible, so this situation always requires a third-party tool capable of converting messages and making them suitable for IncrediMail to Windows Mail migration.
På grund af forskellen i postformater mellem disse applikationer, direkte import/ eksport af brugerens data ikke er muligt, så denne situation kræver altid en tredjeparts værktøj i stand til at konvertering beskeder og gøre dem egnede til IncrediMail til Windows Mail migration.

Each light has been condensed down into a lightweight unit, making them suitable for smaller locations where space is at a premium.
Hvert lys har været kondenseret ned i en letvægts enhed, hvilket gør dem velegnet til mindre steder hvor pladsen er på et luksus.

The flexible rubber material provides a perfect fit with little irration, making them suitable for prolonged use.
Fleksibel gummimateriale giver en perfekt pasform med lille irration, hvilket gør dem velegnet til længere tids brug.

Input voltage ranges of 9 VDC to 36 VDC or 18 VDC to 75 VDC, making them suitable for 12 VDC, 24 VDC, and 48 VDC input applications in industrial or telecom/datacom applications.
Indgangsspændingsområder på 9 VDC til 36 VDC eller 18 VDC til 75 VDC, hvilket gør dem velegnet til 12 VDC, 24 VDC, og 48 VDC input applikationer i industrielle eller telekom/ datacom applikationer.

The 31-step lacquering process applies an extremely durable finish to the drums, making them suitable to take on the road.
Den 31-trin lakering proces anvendes en særdeles holdbar finish til trommer, hvilket gør dem egnede til at tage med på farten.

Application Robusto cable ties manufactured from PA11 have many technical features making them suitable for use in a variety of applications to fix and support cables, pipes and other elements.
Robusto kabelbindere fremstillet af PA11 har mange tekniske fordele, som gør dem velegnet til brug i mange applikationer for montering og støtte til kabler, slanger, rør og lignende produkter.

The lights are also DMX controllable and can be used with sound activation, making them suitable for DJs and musicians.
Lysene er også DMX styrbar og kan bruges med lyd aktivering, hvilket gør dem egnede til DJs og musikere.

These par cans also have many different channel selects, making them suitable for any different size of DMX controller.
Disse par dåser har også mange forskellige kanal vælger, hvilket gør dem velegnet til alle forskellige størrelser af DMX controller.

Goodyear's KMax D and FuelMax D drive tyres both comply with the 3PMSF requirements making them suitable for year round operation.
Goodyears KMAX D- og FUELMAX D-trækdæk overholder begge 3PMSF-kravene, hvilket gør dem velegnede til drift året rundt.

Mollard is known for creating many different baton styles, lengths and weights, making them suitable to suit many musicians preference ranging from big to small.
Mollard er kendt for at skabe mange forskellige stafetten stilarter, længder og vægt, hvilket gør dem egnede til passer til mange musikere præference spænder fra store til små.

Motorcycle goggles, feature interchangeable lenses, soft nose piece and elastic strap making them suitable for Multi-sport use.
Motorcykel beskyttelsesbriller, feature udskiftelige objektiver, blød næse stykke og elastisk strop gør dem egnede til Multi- Sport brug.

View all information Our deluxe viola models are hand crafted from solid wood and span from 15 inches to 16.5 inches in size, making them suitable for musicians of all levels looking for a high quality instrument at a great price that will carry them from grade to grade.
Se al information Vores deluxe viola modeller er håndlavede fra massivt træ og spændvidde fra 15 tommer til 16,5 tommer i størrelse, hvilket gør dem egnede til musikere på alle niveauer på udkig efter en høj kvalitet instrument til en fantastisk pris, der vil bære dem fra klasse til klasse.

View all information All Casio Privia Digital Pianos feature Casio's smart sensor keyboard technology, making them suitable for even the most nuanced piano playing.
Se al information Alle Casio Privia digitale klaverer funktion Casio's smart sensor keyboard teknologi, hvilket gør dem egnede for selv mest nuancerede klaverspil.

These congas are produced to a high standard, with natural skins and adjustable tension making them suitable for experienced percussionist as well as in an educational setting.
Disse congas fremstilles til en høj standard, med naturlig skind og justerbar spænding gør dem egnet til erfarne percussionist såvel som i en pædagogisk indstilling.

Featuring an efficient COB(Chip On Board) red, green, and blue LED bulb, these lights produce a focused wash of colour, making them suitable as spot lights or direct washes for stage.
Featuring en effektiv COB(Chip om bord) rød, grøn, og blue LED pære, disse lys producere en fokuseret vask af farve, hvilket gør dem egnet som spot lys eller direkte vasker for scenen.

Featuring efficient red, green, and blue LED bulbs, each light produces a focused wash of colour, making them suitable as a spot light or to produce a direct wash of colour for the stage.
Med effektiv rød, grøn, og blue LED pærer, hvert lys producerer en fokuseret vask af farve, hvilket gør dem egnet som en spot lys eller til at producere en direkte vask af farve til scenen.

Featuring efficient COBs(Chip On Board) red, green, and blue LED bulb surrounded by 9 LEDs, these lights produce a focused wash of colour, making them suitable as spot lights or to produce a direct wash for stage.
Med effektiv kolber(Chip om bord) rød, grøn, og blue LED pære omgivet af 9 lysdioder, disse lys producere en fokuseret vask af farve, hvilket gør dem egnet som spot lys eller til at producere en direkte vask for scenen.

Featuring efficient red, green, and blue LED bulbs, these lights produce a focused wash of colour, making them suitable as a spot light or to produce a direct wash for stage.
Med effektiv rød, grøn, og blue LED pærer, disse lys producere en fokuseret vask af farve, hvilket gør dem egnet som en spot lys eller til at producere en direkte vask for scenen.

The Student French Horn and Double French Horn by Gear4music have been designed with the advancing student in mind. Featuring an additional rotary valve, you can switch between F and Bb with ease, making them suitable for experienced French Horn musicians and those looking to take the next step in their playing.
Elev fransk Horn og dobbelt fransk Horn fra Gear4music er blevet designet med den fremrykkende studerende i tankerne. Featuring en ekstra roterende ventil, kan du skifte mellem F og Bb med lethed, gør dem egnet til erfarne franske Horn musikere og dem, der ønsker for at tage det næste skridt i deres spil.

This makes them suitable even for small children.
Dette gør dem egnede selv for små børn.

The flexibility and balance make them suitable for instensive use.
Fleksibilitet og balance gør dem egnede til instensive brug.

The moderate overtones make them suitable for both recording and live situations.
De moderate overtoner gør dem egnet til både optagelse og live situationer.

The flexibility and balance make them suitable for instensive use.
Fleksibiliteten og balancen gør dem velegnede til omgående brug.