What is the translation of " MANUALLY CONTROLLED " in Danish?

• manuelt styret
• manuelt kontrolleret

Examples of using Manually controlled in English and their translations into Danish

Controllable open/closed airway; automatically or manually controlled.
Kontrollerbar åben/lukket luftvej; automatisk eller manuelt styret.

It stands today manually controlled as well as equipment to be worn on the back.
Det står i dag manuelt styret samt udstyr, der skal bæres på bagsiden.

Controllable open/closed airway;automatically or manually controlled.
Kontrollerbar åbne/lukkede luftveje; automatisk eller manuelt kontrolleret.

With electrically or manually controlled, optionally heated exterior mirrors you will be in complete control of what you see.
Med vores elektrisk eller manuelt betjente sidespejle, som også fås med opvarmning, kan du se det hele.

Controllable open/closed airway; automatically or manually controlled.
Bevægeligt hoved tilt op/ned. Lukkede luftveje; automatisk eller manuelt styret.

The cab heating system is available in two variants: manually controlled, heater only, or manually controlled heater and air condition.
Varmesystemet i førerhuset fås i to varianter: manuelt styret variant kun med varmer eller et manuelt styret system med aircondition.

This router lets you focus on a particular network and get it manually controlled.
Denne router kan du fokusere på et bestemt netværk og få det manuelt styret.

The subsidiary operated 10 CNC machines and a few manually controlled machines, but it had seldom used indexable tools.
Datterselskabet arbejdede med 10 CNC-maskiner og nogle få manuelt styrede maskiner, men det havde sjældent brugt værktøjer med vendeskær.

The RGIB6 also features a killswitch, which provides easy access to a manually controlled strobe effect.
RGIB6 ligeledes egenskaber en killswitch, som giver nem adgang til en manuelt kontrolleret strobe effekt.

Here, the new Earsmate model G-28-RIC is a manually controlled RIC hearing aid with N-H Trimmer modes and high-quality sound but low power consumption.
Her er den nye Earsmate model G-28-RIC et manuelt styret RIC høreapparat med NH Trimmer-tilstande og lyd i høj kvalitet, men lavt strømforbrug.

The Danborn TX-Bravo is basically a jet-propelled RC plane, meaning it's manually controlled by a radio transmitter.
Danborn TX-Bravo er et fjernstyret fly med jetpropeller… så det kontrolleres manuelt af en radiosender.

Controlled by you Drive-based backup tends to be manually controlled or scheduled by the user, while cloud-based storage can often be in the background and automatic.
Diskbaseret backup tendens til at være manuelt styret eller planlagt af brugeren, mens skybaseret lagring ofte kan være i baggrunden og automatisk.

The degree of mechanization in bolt manufacture and in the production of large nuts in small batches(thread cutting or rolling and hardening) is limited, the process being manually controlled and mechanically guided; the production of small nuts in large batches may be said to be automated.
Mekaniseringsgraden inden for boltefabrikationen og i forbindelse med produk tionen af store møtrikker i små partier(gevindskæring eller valsning og hærdning) er begrænset, fordi processen kontrolleres manuelt og styres mekanisk.

The killswitch provides easy access to a manually controlled strobe effect, while the 28''scale neck ensures a full, rich tone and superior intonation for the heavier gauge strings.
Killswitch giver nem adgang til en manuelt kontrolleret strobe effekt, mens 28'' skala halsen sikrer en fuld rig tone og overlegen intonation til den tungere gauge strenge.

When the sausages are cooked you can turn down the temperature on the manually controlled thermostat and keep the sausages warm until serving.
Når pølserne er færdigstegte kan du skrue ned for temperaturen på den manuelt styrede termostat, og derefter holde pølserne varme indtil de skal serveres.

The pressure that the hydraulic system transfers to the bale is manually controlled by RP 415- RP 445 with BCE or through the E-link control in the tractor cab.
Trykket, som hydrauliksystemet overfører til ballen, kontrolleres manuelt af RP 415- RP 445 med BCE eller via E-linkkontrol fra traktorkabinen.

The tone arm that is installed into the turntable is click styled even though it is manually controlled, the record will automatically stop when it has finished its tracks.
Tonen arm, der er installeret i pladespilleren er at klikke stylet selvom det er manuelt styret, vil posten automatisk stoppe, når den er færdig dens spor.

You can manually control how fast the paper goes through the printer.
Du kan manuelt kontrollere hvor hurtigt papiret går gennem printeren.

Does it have a way to'manually control' the thrust;
Har den mulighed for at'manuel styre' kraften;

You can customize the maze shape, generate maze paths automatically or manually, control the local color and line thickness, add text boxes and pictures.
Du kan tilpasse labyrint form, generere labyrint stier automatisk eller manuelt, kontrollerer den lokale farve og stregtykkelse, tilfà ̧je tekstbokse og billeder,….

While in other migration solutions you have to manually control all these things, this tool ensures maximum accuracy while transferring your data to PST.
Mens der i andre løsninger migration du nødt til manuelt at styre alle disse ting, dette værktøj sikrer maksimal nøjagtighed, mens dataoverførsel til PST.

In the end, one must be manually controlling the volume all the time, sometimes a part of a song has a very high volume while another part of the same song is too low volume, barely audible.
I sidste ende skal man være manuelt styring af volumenet hele tiden, undertiden en del af en sang har en meget hà ̧j lydstyrke, mens en anden del af den samme sang er for lav volumen, knap hà ̧rbar.

Manually control when Siri listens. As an alternative to letting Siri automatically notice when you stop talking, you can hold down the Home button while you speak and release it when you're done.
Kontroller manuelt, hvornår Siri lytter: Som et alternativ til at lade Siri automatisk bemærke, når du holder op med at tale, kan du holde knappen Hjem nede, mens du taler, og slippe den, når du er færdig.

Our employees no longer have to manually control the many employment contracts.
Vores medarbejdere skal ikke længere holde manuelt styr på de mange ansættelseskontrakter.

We therefore save both time and money by not having to print, post, post and manually keep an eye on unsubscribed documents."No need to manually control contracts Once the employment contract has been completed, One hope to just sit back and relax. However, this is far from the reality, and getting the returns can be a bit of a challenge.
Vi sparer derfor både tid og penge ved ikke at skulle printe, frankere, poste og manuelt holde øje med ikke underskrevne dokumenter" Slipper for at holde manuelt styr på modtagelsen af kontrakten Når først ansættelseskontrakten er sendt afsted, kunne man tro, at så kunne man blot læne sig tilbage og slappe af. Sådan er det dog langtfra altid, og det at få kontrakterne retur kan være lidt af en udfordring.

The rides are controlled manually.
Interessant… Forlystelserne styres manuelt med kontakter.

The rides are controlled manually… with switch boxes.
Forlystelserne styres manuelt med kontakter.

Bale density can be controlled manually by means of a control block on the machine.
Ballefastheden kan kontrolleres manuelt ved hjælp af en kontrolblok på maskinen.

We have a so-called System 2.0, that only goes back and forth, and is controlled manually by one of our instructors.
Vi har et såkaldt System 2.0, som kun kører frem og tilbage, og styres manuelt af en af vores instruktører.

No need to manually control contracts.
Slipper for at holde manuelt styr på modtagelsen af kontrakten.

How to use "manually controlled" in an English sentence

Lightmite Kits with manually controlled 4 lead RGB LEDs.

Greppo Steerable devices are manually controlled with easy-to-use functionality.

The light will be manually controlled during peak times.

Focus can also be manually controlled with this app.

It can also be manually controlled via an app.

Manually controlled valves are rare, but they do exist.

This can be manually controlled through the regulating valve.

Another manually controlled gadget is the magnetic window cleaner.

The burners are manually controlled with permanent pilot facility.

Target movement can also be manually controlled by rope.

How to use "manuelt styret, manuelt kontrolleret" in a Danish sentence

Ventiler findes både som manuelt styret og som returtermostater.

I dag er iltbehandling på hospitaler og i hjemmet manuelt styret, men det vil en ny robot lave om på.

Sikkerheden er manuelt kontrolleret. 8105 Angivelsen kunne ikke antages manuelt.

Alle profiler, der oprettes på 50plusmatch, bliver manuelt kontrolleret og gennemgået af personalet.

Status ændret til Fejl. 8106 Indførselsbestemmelser er manuelt kontrolleret. 8107 Kontant betaling af told- og afgifter er sikret 8108 Forudanmeldelsen er modtaget af Toldstyrelsen 8109 Der er mulighed for toldsuspension.

DK d) Manuelt styret tælling: For at starte på jordstykket: - Tryk på knappen for at vælge funktionen sporangivelse.

Den integrerede aircondition sikrer optimal køling og komfort manuelt styret i Power versionen, eller som ekstraudstyr, fuldautomatisk styret i Fendt 300 Vario Profi.

Store kryds og rundkørsler blev manuelt kontrolleret ved at se alle de af computeren udpegede kryds igennem.

Brilleglasset bliver derefter adskilt fra blokken, manuelt kontrolleret af medarbejderne og rengjort med ultralyd.

Hygrometerstyring af korntørring Blæser og opvarmning er manuelt styret.