What is the translation of " MANUALLY OR BY USING " in Danish?

• manuelt eller ved hjælp

Examples of using Manually or by using in English and their translations into Danish

You can do so manually or by using a reliable anti-malware tool.
Du kan gøre det manuelt eller ved hjælp af en pålidelig anti-malware værktøj.

The powder should be applied in an even layer manually or by using a special machine.
Pulveret skal påføres i et jævnt lag manuelt eller ved hjælp af en speciel maskine.

You can do that manually or by using a legitimate anti-malware tool.
Du kan gøre det manuelt eller ved hjælp af en legitim anti-malware værktøj.

Malware experts recommend the removal of Coolncheap from your PC either manually or by using a competent anti-spyware tool.
Malware eksperter anbefaler fjernelse af Coolncheap fra din pc enten manuelt eller ved hjælp af en kompetent anti-spyware værktøj.

You can remove it manually or by using a legitimate anti-virus tool.
Du kan fjerne det manuelt eller ved hjælp af en legitim antivirus værktøj.

If the users want to use an NTFS drive in a Mac based pc then they have to remove the restriction to read/write either manually or by using a third party application.
Hvis brugerne vil bruge et NTFS-drev på en Mac-baseret pc, skal de fjerne begrænsningen for at læse/ skrive enten manuelt eller ved hjælp af en tredjepartsprogram.

You can delete Offersoft manually or by using a trustworthy AV tool.
Du kan slette Offersoft manuelt eller ved hjælp af en troværdig AV værktøj.

You can do so manually or by using a trusted anti-spyware application. Spy Hunter FREE scanner will only detect the threat.
Du kan gøre det manuelt eller ved hjælp af en betroet anti-spyware program. Spy Hunter gratis scanner vil kun detektere truslen.

For this reason, experts recommend its removal manually or by using a well-trusted anti-malware program.
Af denne grund, eksperter anbefaler dens fjernelse manuelt eller ved hjælp af en god pålidelig anti-malware program.

You can do so manually or by using a trusted anti-spyware application.
Du kan gøre det manuelt eller ved hjælp af en betroet anti-spyware program.

Therefore, we recommend that you delete PriceMinus from your PC either manually or by using an anti-malware scanner that will remove the infection altogether.
Vi anbefaler derfor, at du sletter PriceMinus fra din PC enten manuelt eller ved at bruge en anti-malware scanner, som fjerner infektionen fuldstændigt.

Adware can be deleted manually or by using a trustworthy anti-spyware tool.
Adware kan slettes manuelt eller ved hjælp af en troværdig anti-spyware værktøj.

You can delete PrizeCoupon manually or by using a legit anti-spyware tool.
Du kan slette PrizeCoupon manuelt eller ved hjælp af en legit anti-spyware værktøj.

You can delete TampaGeneration manually or by using a competent anti-spyware tool.
Du kan slette TampaGeneration manuelt eller ved hjælp af en kompetent anti-spyware værktøj.

You can remove Qone8 easily- either manually or by using a trustworthy anti-malware program.
Du kan fjerne Qone8 nemt- enten manuelt eller ved hjælp af en troværdig anti-malware program.

You can remove NationZoom manually or by using a legitimate anti-adware tool for the purpose.
Du kan fjerne NationZoom manuelt eller ved hjælp af en legitim anti-adware værktøj til formålet.

Trying to change file extension manually or by using inappropriate third party application can damage your file severely.
Forsøger at ændre filtypenavnet manuelt eller ved hjælp uhensigtsmæssig tredjepart program kan beskadige din fil alvorligt.

Volume header corruption: If you have edited the header of your Mac volume manually or by using any third party volume header editing software, then there are chances that your stored files may get corrupted leading to severe data loss.
Volumen sidehoved korruption: Hvis du har redigeret overskriften på din Mac lydstyrken manuelt eller ved hjælp af en tredjepart volumen header redigeringssoftware, så er der chance for, at dine gemte filer kan blive beskadiget fører til alvorlige tab af data.

The player gives complete freedom for experementations, using it manually or by presets.
Afspilleren giver fuld frihed til experementations, benytte den manuelt eller ved presets.

You can remove that tracking component manually, by following the instructions below, or by using a trustworthy anti-malware tool. Berta BilbaoBerta is a dedicated malware researcher, dreaming for a more secure cyber space.
Du kan fjerne denne sporing komponent manuelt, ved at følge instruktionerne nedenfor, eller ved hjælp af en troværdig anti-malware værktøj. Berta BilbaoBerta er en dedikeret malware forsker, drømmer om en mere sikker cyberspace.

You can do that manually, by following the instructions below, or by using a trustworthy anti-spyware tool that will scan and clean your system for you. Spy Hunter FREE scanner will only detect the threat.
Du kan gøre det manuelt, ved at følge instruktionerne nedenfor, eller ved hjælp af en troværdig anti-spyware værktøj, der vil scanne og rense dit system for dig. Spy Hunter gratis scanner vil kun detektere truslen.

This may be done manually by performing a gentle massage on the area, or by using lubricating gels or topical agents(e.g., a 50 percent dextrose solution), which aids in the reduction of the swelling.
Dette kan gøres manuelt ved at udføre en blid massage på området, eller ved anvendelse af smørende geler eller topiske midler(fx, a 50 procent dextroseopløsning), som hjælper i reduktion af hævelsen.

Section 1 Create a rolled hem on the FRONT and BACK SKIRT and SLEEVE cuffs(if you are using them) using a hemmer foot or by manually turning the seam allowances over approx. 7.5mm once then again 7.5mm. Stitch using zig-zag stitch. Section 2 Lay the two FRONT….
Afsnit 1 Opret en rullesøm på de forreste og bageste nederdel og ærmekanter(hvis du bruger dem) under anvendelse af en Hemmer fod eller ved manuelt at dreje sømrummene over ca. 7.5mm endnu så igen 7,5 mm. Stitch bruge zig-zag sting. Afsnit 2 Lay the two FRONT….

This is why we advise you to remove it from you browser and PC either manually or automatically, by using the information in the removal instructions we have provided underneath.
Det er derfor, vi råde dig til at fjerne det fra din browser og pc enten manuelt eller automatisk, ved hjælp af oplysningerne i de fjernelse instruktioner, vi har givet nedenunder.

Create a rolled hem on the FRONT and BACK SKIRT and SLEEVE cuffs( if you are using them) using a hemmer foot or by manually turning the seam allowances over approx. 7.5 mm once then again 7.5mm. Stitch using zig-zag stitch.
Opret en rullesøm på de forreste og bageste nederdel og ærmekanter(hvis du bruger dem) under anvendelse af en Hemmer fod eller ved manuelt at dreje sømrummene over ca. 7.5mm endnu så igen 7,5 mm. Stitch bruge zig-zag sting.

They have been created to help you delete the malicious objects of this virus either manually, by using the information in this article or automatically, if you want a fast and safe solution.
De er blevet skabt for at hjælpe dig med at slette de skadelige objekter af denne virus enten manuelt, ved hjælp af oplysningerne i denne artikel eller automatisk, hvis du ønsker en hurtig og sikker løsning.

This is why we advise that you keep reading this article to learn how to get rid of this program without having to reinstall Windows. Remove PC Speed Lane from Your ComputerTo make sure that this program is gone from your PC, you can try removing it manually or automatically, by using the information we have provided in the removal steps that are below this article.
Det er derfor, vi anbefaler, at du holder læse denne artikel for at lære, hvordan man kan slippe af dette program uden at skulle geninstallere Windows. Fjern PC Speed Lane fra din computerFor at sikre, at dette program er væk fra din pc, du kan prøve at fjerne det manuelt eller automatisk, ved at bruge de oplysninger, vi har givet i fjernelsestrinene, der ligger under denne artikel.

You can remove that tracking component manually, by following the instructions below, or by using a trustworthy anti-malware tool.
Du kan fjerne denne sporing komponent manuelt, ved at følge instruktionerne nedenfor, eller ved hjælp af en troværdig anti-malware værktøj.

You can do that manually, by following the instructions below, or by using a trustworthy anti-spyware tool that will scan and clean your system for you.
Du kan gøre det manuelt, ved at følge instruktionerne nedenfor, eller ved hjælp af en troværdig anti-spyware værktøj, der vil scanne og rense dit system for dig.

You may not use any part of this site or its contents for commercial purposes, or copy, manually or by automatic means, any information herein for any business or commercial use;
Du må ikke bruge denne side eller dets indhold i kommercielt øjemed, eller kopiere, manuelt eller med automatiske midler, oplysninger heri for kommerciel brug;