What is the translation of " MANUALLY OR BY USING " in Swedish?

• manuellt eller genom att använda

Examples of using Manually or by using in English and their translations into Swedish

You can run the. reg file manually or by using a logon script.
Du kan köra REG-filen manuellt eller med hjälp av ett inloggningsskript.

either manually or by using a delete query.
korrigera felet, antingen manuellt eller med hjälp av en borttagningsfråga.

You can do that manually or by using a legitimate anti-malware tool.
Du kan göra det manuellt eller genom att använda en legitim anti-malware verktyg.

A Live USB of Gentoo Linux can be created manually or by using UNetbootin.
En Live USB-version av Gentoo Linux kan skapas manuellt eller med verktyget UNetbootin.

You can remove it manually or by using a legitimate anti-virus tool.
Du kan ta bort den manuellt eller genom att använda en legitim anti-virus verktyg.

To participate in a Draw with a single line Bet, you choose your own numbers in a Draw either manually or by using our lucky pick option.
Deltagande genom Enkelrad-insatser. För att delta i en dragning med enkelradinsatser väljer du dina egna nummer till en dragning antingen manuellt eller genom att använda vårt turval-alternativ.

You can do this manually or by using the menu item at the bottom of the Adapter Status menu.
Du kan göra det manuellt eller genom att använda menyposten i botten på Enhetsstatus-menyn.

The powder should be applied in an even layer manually or by using a special machine.
Pulvret bör tillämpas i ett jämnt lager manuellt eller genom att använda en speciell maskin.

The ophthalmologist manually, or by using the Eximer laser,
Ögonläkaren skapar manuellt, eller med hjälp av Eximer laser,

the two versions need to be reconciled, either manually or by using comparison tools, such as the ones provided by Word and Excel.
de två versionerna behöver förenas, antingen manuellt eller med hjälp av jämförelseverktyg, t.ex. de som medföljer Word och Excel.

You can remove NationZoom manually or by using a legitimate anti-adware tool for the purpose.
Du kan ta bort NationZoom manuellt eller genom att använda en legitim anti-adware verktyg för ändamålet.

You can apply global permissions manually or by using a security template.
Du kan tillämpa globala behörigheter manuellt eller med hjälp av en säkerhetsmall.

You can create a statement manually or by using batch processes that you set up to run periodically throughout the day.
Du kan skapa ett utdrag manuellt, eller genom att använda de Batch processer, ställer du in så att den körs periodvis under dagen.

You can remove Qone8 easily- either manually or by using a trustworthy anti-malware program.
Du kan ta bort Qone8 enkelt- antingen manuellt eller med hjälp av en pålitlig anti-malware program.

We recommend that you delete PriceMinus from your PC either manually or by using an anti-malware scanner that will remove the infection altogether.
Vi rekommenderar starkt att du avinstallerar PriceMinus från din dator. Du kan göra detta antingen manuellt eller genom att använda ett automatiskt säkerhetsprogram som tar bort din infektion helt och hållet.

harvest pricing either manually or by use of a web spider,
samla in priser, antingen manuellt eller genom att använda dig av webb spindel(eng:

The wheel brakes can either be used manually or by“auto brake,” which is when the aircraft system automatically activates the wheel brakes upon touchdown.
Hjulbromsarna kan antingen användas manuellt eller genom”automatbroms” vilket är när flygplanssystemet automatiskt aktiverar hjulbromsarna vid sättning.

Free Keep track of your Scrabble game by using calculator or manually entering score.
Gratis Håll koll på ditt Alfapet spelet genom att använda miniräknare eller manuellt mata poäng.

Either have the program center the carriages or manually adjust by using the jogging controls on the front of the motor controller.
Antingen har det program centrum vagnarna eller manuellt justera genom att använda motions kontrollerna på framsidan av motorstyrenheten.

The system can be used manually or automated by integration to a business system.
Systemet kan användas manuellt eller automatiseras genom integrering med företagets affärssystem.