What is the translation of " MARKED DECREASE " in Danish?

• markant fald
• udtalt fald

Examples of using Marked decrease in English and their translations into Danish

Showed a marked decrease in energy consumption.
Viste et markant fald i deres energiforbrug.

Hopefully these agreements will soon be matched by marked decreases in harm to pedestrians.
Forhåbentlig vil disse aftaler snart afspejle sig i et markant fald i antallet af tilskadekomne fodgængere.

A marked decrease of some white blood cells agranulocytosis.
Et udtalt fald i antallet af nogle hvide blodlegemer agranulocytosis.

These increases often followed marked decreases in previous years.
Stigningerne fulgte ofte markante fald i tidligere år.

Despite the marked decrease in blood pressure, Losartan had no clinically significant effects on heart rate.
På trods af det markante fald i blodtrykket havde losartan ingen klinisk signifikant virkning på hjertefrekvensen.

In the pictures, in addition to specific vertebral disorders, there will be a marked decrease in their density.
På billederne ud over specifikke rygsygdomme vil der være et markant fald i deres tæthed.

If you notice a marked decrease in your urine output sign of kidney problem.
Hvis du opdager en markant nedsættelse af din urinmængde tegn på nyresygdom.

Patients, after a course of therapy, noted improvement and a marked decrease in flaky areas of the skin.
Patienter, efter et behandlingsforløb, bemærkede forbedring og et markant fald i flaky områder af huden.

Most significant is the marked decrease of the nutrient load from point sources resulting from improved wastewater treatment.
Især har forbedret spildevandsrensning medført et markant fald i næringsstofbelastningen fra punktkilder.

An infected bitch may spontaneously abort the pregnancy, or may have a marked decrease in her fertility levels.
En inficeret tæve kan spontant afbryde graviditeten, eller kan have et markant fald i hendes fertilitet.

Particularly, there was a marked decrease of depressive agitation pre-post comparison.
Især var der et markant fald af depressive agitation pre-opstille sammenligning.

In dialysis patients with malignant hypertension and hypovolaemia, a marked decrease in blood pressure can occur.
Hos dialysepatienter med malign hypertension og hypovolaemi, kan der forekomme et markant fald i blodtrykket.

In addition, there is a marked decrease in their loss, the appearance of elasticity, silkiness, and the structure becomes more dense.
Derudover er der et markant fald i deres tab, udseendet af elasticitet, silkiness, og strukturen bliver mere tæt.

At the same time, for agriculture and services the trend in employment apparent in the previous decade continued: a marked decrease in agriculture and a marked increase in the tertiary sector.
Samtidig er det foregående tiårs tendenser i landbrugs- og servicesektorerne fortsat, dvs. en betydelig nedgang i beskæftigelsen i landbruget og en kraftig stigning i den tertiære sektor.

In patients who experience a marked decrease in the period 48-72 hours after application, replacement of fentanyl after 48 hours may be necessary.
Det kan være nødvendigt at skifte depotplasteret efter 48 timer hos patienter, som oplever et markant fald 48- 72 timer efter applikation.

Sylvestre Ledru blogged about an updated rebuild of Debian using Clang. Clang 3.5.0 has been released, and has seen a marked decrease in build failures from 2,040 packages(9.5%) to 1,261 5.7.
Sylvestre Ledru bloggede om statussen på genopbygning af Debian med Clang. Clang 3.5.0 er udgivet, og har et tydeligt fald i antallet af buildfejl fra 2.040 pakker(9,5 procent) til 1.261 5,7 procent.

However, a marked decrease in calcium absorption from infant formula on the basis of this product is considered to be proven by science fact.
Imidlertid er et markant fald i optagelsen af calcium fra modermælkserstatning på baggrund af dette produkt anses for bevist af videnskaben kendsgerning.

Docetaxel is an antineoplastic agent which acts by promoting the assembly of tubulin into stable microtubules and inhibits their disassembly which leads to a marked decrease of free tubulin.
Docetaxel er et antineoplastisk stof, som virker ved at facilitere polymerisering af tubulin til stabile mikrotubuli og hæmme depolymerisering af mikrotubuli til tubulin, hvilket medfører et udtalt fald i koncentrationen af frit tubulin.

The people who received this message showed a marked decrease in energy consumption simply by being told what their neighbors were doing.
De mennesker, der modtog denne besked viste et markant fald i deres energiforbrug blot ved at være fortalt, hvad deres naboer gør.

If a marked decrease in haemoglobin concentration occurs, further evaluation should be undertaken to determine the cause and need for specific treatment.
Hvis der forekommer et markant fald i hæmoglobinkoncentration, skal der foretages yderligere evaluering for at fastslå årsagen og behovet for specifik behandling.

Geologists from the University of Wisconsin have analyzed a stalactit from the Soreq Cave near Jerusalem and concluded that the climate was drier in the Eastern Mediterranean area between 100 AC and 700 AC, with marked decreases in rainfall around 100 AC and 400 AC.
Geologer fra University of Wisconsin har analyseret en stalakit fra Soreq Cave i nærheden af Jerusalem og konkluderet at klimaet var mere tørt i det østlige middelhavs område mellem 100 AC og 700 AC, med markante fald i nedbørsmængden omkring 100 AC og 400 AC.

In rheumatoid factor(RF) positive patients, marked decreases were observed in rheumatoid factor concentrations following treatment with rituximab in all three studies range 45-64.
Hos reumafaktor(RF) positive patienter, blev markante fald i reumafaktor koncentrationerne observeret efter behandling med rituximab i alle tre forsøg mellem 45- 64.

Marked decrease in haematological values, hematocrit(≤ 0.37) and hemoglobin(≤ 115 g/ l) were seen in 40% and 13-15%, respectively, of patients with normal values prior to treatment, following treatment with both medicinal products.
Der sås efter behandlingen markant nedsættelse af hæmatologiske værdier, hæmatokrit(≤0, 37) og hæmoglobin(≤115 g/ l) for begge lægemidler hos henholdsvis 40% og 13- 15% af de patienter, der havde normale værdier før behandling.

The bacteria are typically spread through breeding and through contact with tissue remains from miscarried pregnancies, but may also be spread through an infected mother's milk. An infected bitch may spontaneously abort the pregnancy, or may have a marked decrease in her fertility levels. If she does carry the puppies to term, they often still die as a result of infection, since puppies have undeveloped immune systems that are not capable of fighting these aggressive bacteria.
Bakterierne er typisk spredes gennem avl og ved kontakt med væv forbliver fra gik tabt graviditeter, men kan også spredes gennem en inficeret modermælk. En inficeret tæve kan spontant afbryde graviditeten, eller kan have et markant fald i hendes fertilitet. Hvis hun ikke bære hvalpene til sigt, de ofte stadig dør som følge af infektion, da hvalpe har ubebyggede immunforsvar, der ikke er i stand til at bekæmpe disse aggressive bakterier.

In placebo-controlled studies, marked decreases in haemoglobin(> 15% decrease from baseline with value< lower limit of normal) were observed in 7% of patients treated with Thelin(N 149) and 3% of placebo-treated patients N 155.
I placebo- kontrollerede undersøgelser blev markerede fald i hæmoglobin(> 15% fald fra baseline med værdi nedre normalgrænse) observeret i 7% af patienter behandlet med Thelin(N 149) og 3% af patienter behandlet med placebo N 155.

A slight decrease of 0.6% in coastal waters and a more marked decrease of 3.8% in freshwater is observed in average bathing water quality during the 2005 season as compared to the previous season.
Der konstateres et mindre fald i den gennemsnitlige badevandskvalitet på 0,6% for saltvandsbadeområder og et mere markant fald på 3,8% for ferskvandsbadeområder i sæsonen 2005 sammenlignet med den foregående sæson.

In healthy volunteers, a marked dose-related decrease in plasma uric acid levels was observed across the dose range 0.05 mg/ kg to 0.20 mg/ kg of Fasturtec.
Hos raske personer er der observeret et markant dosisafhængigt fald i urinsyres plasmaniveauer i dosisintervallet 0, 05 mg/ kg til 0, 20 mg/ kg.

How to use "marked decrease" in an English sentence

Well digging saw a marked decrease in water borne infections.

He added there has been a marked decrease in looting.

There is marked decrease in the specific and relative humidity.

CD18 defects cause a marked decrease in firm neutrophil adherence.

There was also a marked decrease in caloric intake (Fig.

This is a marked decrease from 26.01 percent in 2008.

A new colonoscopy highlighted a marked decrease of the inflammation.

A marked decrease in enrollment is evident within each school.

Anatomical parameters also showed marked decrease in root and shoot.

A marked decrease in self-esteem, particularly related to body image.

How to use "udtalt fald, markant fald" in a Danish sentence

Materielskadeulykkerne viser en mere spredt fordeling med mindre udtalt fald.

Med udtalt fald i bronkial patency suppleres spirografi med nedbrydning med et bronchodilatormiddel (salbutamle, ventolin, berodual osv.).

For olanzapin er der sket et markant fald i både antallet af døgndoser på og over 40 mg.

De seneste 10 år har der været et markant fald i befolkningsgruppen 7-16 år, mens antallet af 65+ årige er steget.

JWS orienterede om markant fald i elevansøgere til 10.

Graden skal ændres Staude kartoffelafgroederne kræver opdatering af frø, da denne kultur er påvirket af virus-, bakterie- og svampesygdomme, der forårsager et markant fald i udbytter.

Det er et markant fald - også når vi fraregner dem, der er faldet ud af dagpengesystemet.

Både i 1 og 2 faser er det nødvendigt at følge en kost, tilgængelig fysisk aktivitet og periodisk observation med en læge; Trin 3B - Udtalt fald til 30 ml / min.

I forhold til sidste års prognose forventes der et lidt mere udtalt fald i overensstemmelse med ændringen i boligprognosen.

I Vejle Kommune har arbejdet med at forbedre trafiksikkerheden resulteret i et markant fald i antallet af dræbte og tilskadekomne i trafikken.