What is the translation of " MATERIAL DAMAGE " in Danish?

• materiel skade
• materielle skader
• materialebeskadigelse
• væsentlig skade
• materielle ødelæggelser

Examples of using Material damage in English and their translations into Danish

Only material damage to both ships.
Der skete kun materiel skade.

Compensation for material damage;
Kompensation for væsentlig skade.

The material damage was estimated at EUR 1 425.43 million.
De materielle skader blev anslået til 1 425,43 mio. EUR.

Besides that some material damage.
Der skete en del materiel skade.

The material damage is estimated at around 20 billion escudos.
De materielle skader er vurderet til ca. PTE 20 milliarder.

Fine contours without material damage.
Mindste konturer uden materialebeskadigelse.

All material damage will be covered by Netop Solutions' insurance.
Alle materielle skader dækkes af Netop Solutions forsikringer.

Precise processing without material damage.
Eksakt bearbejdning uden materialebeskadigelse.

The material damage is significant, but difficult to evaluate.
De materielle ødelæggelser er betydelige, men vanskelige at gøre op.

Clearly, we're only talking about material damage.
Der er tydeligvis kun tale om materiel skade.

Luckily, only material damage occurred.
Der skete heldigvis kun materiel skade.

A bomb at a synagogue only caused material damage.
En bombe ved synagogen forrettede kun materiel skade.

The sub suffered only material damage, including a bended periscope.
Der skete en del materiel skade på ubåden, herunder et bøjet periskop.

If neither parties were injured, it's a material damage matter.
Hvis ingen er blevet skadet, er det om materiel skade.

At the risk of material damage to the enterprise to report to management;
Med risiko for væsentlig skade på virksomheden, rapportere tilbage til ledelsen.

Human fatalities, interrupted building operations and material damage.
Menneskelige dødsfald, afbrudte bygningsoperationer og materielle skader.

Contactless cut- no material damage or fixation.
Berøringsløse snit- ingen materialebeskadigelse eller fiksering.

Processing with protective foil possible- without any material damage.
Acrylbearbejdning mulig med beskyttelsesfolie- uden materialebeskadigelse.

Fifty-four people died and material damage amounted to almost EUR 5 billion.
Mennesker omkom, og de materielle skader løb op i næsten 5 milliarder euro.

A collision was inevitable, but fortunately there was only material damage.
En påkørsel var uundgåelig, men heldigvis skete der kun materiel skade.

The material damage was limited but two persons were killed in the attack.
Den materielle skade var begrænset, men to personer mistede livet ved angrebet.

Fortunately, no one was injured but there was significant material damage.
Heldigvis var der ingen personskader, men der var store materielle skader.

Failure to observe this instruction can cause material damage and impair the function of the product.
Manglende overholdelse kan medfà ̧re materielle skader og begrænse produktets funktion.

These strikes have now also resulted in one death, several injuries and material damage.
Disse angreb har nu også medført et dødsfald, adskillige sårede samt materielle skader.

It claimed 53 lives and caused huge material damage, including, in particular, serious flooding.
Den tog 53 liv og medførte enorme materielle skader, herunder særlig alvorlige oversvømmelser.

It should be noted that those who have been made redundant and their families experience incalculable moral and material damage.
Det skal bemærkes, at dem, der er blevet afskediget, og deres familier oplever uoverskuelig moralsk og materiel skade.

I am interested in this criterion of material damage being done to a European Union industry.
Jeg er interesseret i dette kriterium om, at der skal ske væsentlig skade på industrien i Den Europæiske Union.

Significant material damage has also been done and the consequences will have long-term implications for people's health.
Der er ligeledes opstået omfattende materielle skader, og følgerne får langsigtede konsekvenser for befolkningens sundhed.

Hurricane Stan passed through several countries in the region, caused huge material damage and irreparable human losses.
Orkanen Stans vej gennem flere lande i området har forårsaget enorme materielle ødelæggelser og uerstattelige menneskelige tab.

Fortunately, there was only material damage, but it reminded me that my little adventurous trips can be dangerous.
Heldigvis skete der kun materiel skade, men det mindede mig om, at mine små hyggeture kan være farlige.

How to use "material damage" in an English sentence

The attack caused material damage but no injuries.

Cover for recovery when no material damage occurs.

The total material damage exceeded 300 thousand rubles.

No human or material damage has been reported.

However, neither casualties nor material damage were reported.

And the material damage adds up to millions.

After hours of shelling, no material damage done.

C) Product liability claims for material damage are excluded..

Material damage protection against damage to buildings, contents, stock.

These assets are normally covered under material damage insurance.

How to use "materielle skader, materiel skade" in a Danish sentence

Denne gang var de to byer forinden blevet evakueret, så der var kun materielle skader.

Hospitalet er i nattens løb blevet ramt af den massive regn, men heldigvis er der kun sket materiel skade.

Her følger viktige sikkerhetsinstruksjoner som det er tvingende nødvendig å overholde for å unngå materielle skader!

Signalordet ADVARSEL advarer om risiko for personskade og alvorlig materiel skade.

Tilsvarende var der ringe materiel skade og ingen personskade ved et andet uheld, der involverede bil og cykel.

Ved misaktelse av advarslene kan det oppstå personskader og materielle skader.

Her er angivet vigtige sikkerhedshenvisninger, som ubetinget skal følges med henblik på at undgå materielle skader!

De to biler stødte sammen, og der skete stor materiel skade.

FORSIGTIG Fare med risiko for materielle skader Tilsidesættelse af advarslen medfører materielle skader.

Herved begrænses omfanget af materielle skader og redningsberedskabets sikres rednings- og slukningsmuligheder.