Examples of using
Material development
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Financial
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
The GENEO window profile shows what intelligent material developments are capable of.
GENEO vinduesprofilen viser hvad intelligente materialudviklinger er i stand til.
Therefore, as far as material development is concerned, it is in our own interest to remain within the big nation- the People's Republic of China.
For så vidt angår materiel udvikling, er det derfor i vores egen interesse at forblive inden for den store nation- Folkerepublikken Kina.
He probably thought about language, culture and spiritual life,which he considered to be the driving force for material development.
Han tænkte formentligt på sprog, kultur ogåndsliv, som han anså for drivkraft for material udvikling.
Mankind was making progress in material development, even though growing further from God spiritually.
Menneskeheden gjorde fremskridt i materiel udvikling, men åndeligt veg de længere og længere bort fra Gud.
The advanced stages of a world settled in light andlife represent the acme of evolutionary material development.
De fremskredne stadier af en verden, der er etableret i lys ogliv repræsenterer højdepunktet i den evolutionære materielle udvikling.
Our experts stay on the cutting edge of material development to ensure they can bring you up to speed about the latest possibilities.
Vores eksperter holder sig ajour med den seneste udvikling på materialeområdet for at sikre, at de kan tilbyde dig de nyeste muligheder.
A set of scientific research, product development,process development,material development and new product trial.
Et sæt af videnskabelig forskning, produktudvikling,procesudvikling, materielle udvikling og nyt produkt retssag.
This Report sepecified, inter alia, that a material development of electronic money in the Community could have significant implications for the conduct of monetary policy by the ECB.
I denne rapport blev det bl. a. fastslået, at en væsentlig udvikling inden for e-penge i Fællesskabet kunne få betydelige virkninger for, hvilken monetær politik ECB ville føre.
Travel always appealed to him,especially if it took him to strange places unknown to tourists and"unspoiled" by material development.
Rejser altid appelleret til ham,især hvis det tog ham til mærkelige steder ukendt for turister og"uspolerede" af materiale udvikling.
How could the originators of this science who,because of their strongly intellectual, material development have lost their religious instinct and thereby the ability to believe in anything religious or spiritual act differently?
Hvordan skulle disse den nævnte videnskabs ophav,der på grund af deres stærke intelligensmæssige, materielle udvikling har mistet deres religiøse instinkt og dermed evnen til at tro på alt religiøst, alt åndeligt, kunne handle anderledes?
With reference to the above it is not so surprising that the fear of war orthe fear of death has not decreased along with material development.
I henhold til foranstående er det ikke så mærkeligt, at krigsfrygten ellerdødsfrygten ikke er blevet mindre med den materielle udvikling.
On the 28th September 1974, one year after the coup, when the repression, the tortures and massacres were in full swing, the permanent committee ofthe Episcopate of Chile, led by cardinal Raul Silva Henriquez, offered the Junta its"co-operation in the spiritual and material development of Chile" and expressing willingness the Chilean Church to participate in the"spiritual pacification" of the country.
Den 28. september 1974, et år efter kuppet, hvor undertrykkelsen, torturen og massakrerne var i fuld gang,tilbød den permanente komité af biskopper i Chile under ledelse af kardinal Raul Silva Henriques juntaen sit"samarbejde i den åndelige og materielle udvikling af Chile" og udtrykte den chilenske kirkes villighed til at deltage i den"åndelige genoprettelse af fred" i landet.
For Hegel it was the spirit of the nations,"Geist", which rivaled; He probably thought about language, culture and spiritual life, which he considered to be the driving force for material development.
For Hegel var det nationernes ånd,"Geist", som rivaliserede; han tænkte formentligt på sprog, kultur og åndsliv, som han anså for drivkraft for material udvikling.
Description: Reliable, accurate spectrophotometers for use in applications including biotechnology, material development and quality control.
Beskrivelse: Pålidelige, nøjagtige spektrofotometre til brug ved en lang række applikationer herunder bioteknologi, udvikling af nye materialer og i kvalitetskontr….
He loved messing about in small boats as a boy and his passion continued in later life when he owned a 19 ton cutter in which he sailed with his wife to the Shetlands, to Norway, and to the Lofoten Islands: Travel always appealed to him,especially if it took him to strange places unknown to tourists and"unspoiled" by material development.
Han elskede at rode i små både, som en dreng og hans passion fortsatte senere i livet, da han ejede en 19 ton kutter, hvor han sejlede sammen med sin kone til Shetlandsøerne, Norge, og til Lofoten Øer: Rejser altid appelleret til ham,især hvis det tog ham til mærkelige steder ukendt for turister og"uspolerede" af materiale udvikling.
Under such simplified conditions the unalterable relationship between the economic elements, land, labour and capital,can be observed much more easily than in long settled communities where its effects are overlaid by complex legislation, material development and the domination of custom over thought.
Under sådanne simplificerede forhold kan det uforanderlige forhold mellem de økonomiske elementer: jord, arbejde og kapital,iagttages med langt større lethed end i for længst befolkede lande, hvor dets virkninger er blevet tilsløret af kompliceret lovgivning, den materielle udvikling og vanens dominerende magt.
There has to be investment, particularly in education, training and trainee exchange programmes, so thatwe will have better educated youth with a more international outlook that can take responsibility for its intellectual and material development in the future.
Der skal være investeringer, især i uddannelse, undervisning og udvekslingsprogrammer for studerende, såvi får en bedre uddannet ungdom med mere internationale udsigter, der kan tage ansvar for den intellektuelle og materielle udvikling i fremtiden.
Course and materials development including case studies.
Kurser og udvikling af materialer herunder case studies.
Course and materials development including case studies.
Kursus og materialeudvikling herunder case studies.
This could be choices related to:use of organic materials development of hard-wearing materials choice of softener choice of fastness improver choice of knitting oil use of non-toxic dyes.
Det være sig valg forbundet med:anvendelse af økologiske materialer udvikling af slidstærke materialer valg af blødgører valg af ægthedsforbedrer valg af strikkeolie brug af ikke toksiske farvestoffer.
Course and materials development(including case studies) for periods of up to three months.
Udvikling af kursus og materiale(herunder case studies) for perioder op til tre måneder.
With this issue and material under development, the goals, the rosiest ones, of Dianetics and Scientology are becoming an actuality.
Med denne udstedelse og dette materiale under udvikling, bliver de mest lovende mål for Dianetik og Scientologi en realitet.
The aim is offering supporting material on development issues, problem-solving methodologies and back-up information, focusing on a real case study referred to Rwanda.
Formålet er at tilbyde materialer til brug ved undervisning i emner om udvikling, anvise metoder til problemløsning og levere baggrundslysninger, der bygger på eksemplet, Rwanda.
With the development of material civilization and spiritual civilization, people's appreciation level are also improving constantly.
Med udviklingen af materiel civilisation og åndelig civilisation, forbedrer også folkets påskønnelsesniveau hele tiden.
With the material economic development, people's awareness of food safety has also become increasingly clear and distinct look to buy goods production date and shelf life has become a shopping habit.
Med materialet økonomiske udvikling, folks bevidsthed om fødevaresikkerhed er også blevet mere og mere klart og tydeligt se at købe varer produktionsdato og holdbarhed er blevet et indkøbscenter vane.
Results: 25,
Time: 0.0489
How to use "material development" in an English sentence
Structural engineers play a large role in material development and specification.
To support event associated CSR digital material development and global promotions.
EC: Why did you decide to start a material development company?
A raw material development is used too, according to the company.
This paper explores the process of material development and assessment plans.
Do you have other questions concerning Woco's material development or competence?
Material development and fundamental know-how in metallurgy, material, research and testing.
Class material development – and teaching – follow naturally from this.
The material development of a crankcase is therefore of great importance.
Tim McCulfor is the material development manager for Trelleborg Sealing Solutions.
How to use "materielle udvikling" in a Danish sentence
Den materielle udvikling og det kulturelle forfald er netop ved at skabe et sådant samfund.
Vi må bremse den materielle udvikling og sprede ejendommen, da magt følger ejendom.
Først og fremmest må vi standse den materielle udvikling.
Teilhards arbejde var baseret på en overbevisning om, at menneskets åndelige udvikling styres af de samme universelle love, der styrer den materielle udvikling.
Det omfatter emner som den politiske frihed, den økonomiske vækst, den materielle udvikling, økonomien, unionen, multikulturalismen, kristendommen og humanismen.
Og det sker i dag, i Danmark, et af verdens rigeste lande, som i forlængelse af den materielle udvikling burde udvise medmenneskelighed på et højre plan.
Den materielle udvikling skulle have været et middel for et højere mål, humaniteten.
Din åndelige og materielle udvikling afhænger af, hvordan du håndterer skæbnesforsøg.
Kreditsystemet accelererer derfor produktivkræfternes materielle udvikling og skabelsen af verdensmarkedet.
Naqada II eller Gerzean perioden.
"De arkæologiske fund giver oplysninger om Naqada kulturens videre materielle udvikling.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文