What is the translation of " MAY EXERCISE " in Danish?

• kan udøve
• kan udoeve
• kan træne
• maa udoeve

Examples of using May exercise in English and their translations into Danish

The data subject may exercise any of these rights free of charge.
De registrerede kan udøve alle disse rettigheder vederlagsfrit.

Danske Bank is the share issuing bank, through which shareholders may exercise their financial rights.
Aktieudstedende pengeinstitut er Danske Bank, hvorigennem aktionærer kan udøve deres finansielle rettigheder.

No person may exercise more than one of the three powers.
Ingen person må være med til at udøve mere end én af de tre magter.

They are regions with sovereign rights, which they may exercise to take decisions on their own matters.
Det er regioner med suveræne rettigheder, som de kan udøve for at træffe beslutninger om deres egne forhold.

May exercise disciplinary, accordance with the provisions of the Civil Code.
Kan udøve disciplinær, overensstemmelse med bestemmelserne i den civile retsplejelov.

Guests at Real Palace Hotel may exercise in the gym with ocean views, or relax in the sauna.
Gæsterne på Real Palace Hotel kan træne i motionsrummet med havudsigt eller slappe af i saunaen.

Designate as their agents financial institutions through which holders of debt securities may exercise their financial rights.
Udpege et pengeinstitut som befuldmægtiget, hvorigennem obligationsejerne kan udøve deres finansielle rettigheder.

Only one of you may exercise the right to defer leave in accordance with law.
Det er kun den ene af jer, der kan benytte retten til at udskyde orloven retsbaseret.

Article 148 of the Constitution, which describes the matters in respect of which the autonomous communities may exercise competences, is worded as follows.
Forfatningens artikel 148, der beskriver de områder, inden for hvilke de selvstyrende regioner kan udøve beføjelser, har følgende ordlyd.

Guests may exercise in the gym, or use the indoor or outdoor meeting facilities.
Du kan træne i fitnesscentret eller benytte de indendørs og udendørs mødefaciliteter.

In-room dining is possible. Guests may exercise in the gym or relax at Y spa or sauna.
Der tilbydes også roomservice, Man kan træne i fitnesscentret eller slappe af i spaen Y eller i saunaen.

Guests may exercise at the well-equipped fitness centre or enjoy a relaxing massage at the spa.
Du kan træne i det veludstyret fitnesscenter eller nyde en afslappende massage i spaen.

The Company has appointed Nordea Bank Danmark A/S as account-holding bank through which the shareholders of the Company may exercise their financial rights.
Selskabet har udpeget Nordea Bank Danmark A/S som kontoførende bank, hvorigennem Selskabets aktionærer kan udøve deres økonomiske rettigheder.

Guests may exercise at the modern fitness centre or enjoy a leisurely stroll at Artnouveau City's rooftop garden.
Gæsterne kan træne i det moderne fitnesscenter eller nyde en afslappet spadseretur i haven på Artnouveau Citys tagterrasse.

A failure to comply with these Terms must be material, repeated, or persistent before SurveyMonkey may exercise its right of termination under Section 9.2 By SurveyMonkey.
Manglende overholdelse af disse betingelser skal være håndgribelig, gentaget eller vedholdende, før SurveyMonkey måske udøver sin ret til ophævelse under afsnit 9.2 Af SurveyMonkey.

They may exercise on a putting green, a pitching green and a driving Range. The length of the course amounts to 5095 m for ladies and 5916.
De kan benytte en putting green, en pitching green og en driving range. Banens længde er 5095 m for kvinder og 5916 m for mænd.

Voting rights which that person or entity may exercise as a proxy according to common instructions from securities holders.
Stemmeret, som den fysiske person eller den juridiske enhed måtte udøve som befuldmægtiget i henhold til fælles instrukser fra værdipapirindehaverne.

You may exercise these rights free of charge unless the request is unfounded, excessive, or otherwise unreasonable, for instance because it is repetitive.
Du kan udøve disse rettigheder uden beregning, medmindre anmodningen er ubegrundet, overdreven eller på anden måde urimelig, f. eks. fordi den er repetitiv.

Subject to the conditions laid down in Article 15b of Regulation No 1035/72, Member States enjoy a discretion which they may exercise within the limits imposed by Community law.
Medlemsstaterne- på de betingelser, som er opstillet i artikel 15b i forordning nr. 1035/72 -råder over et skøn, som de kan udøve inden for de grænser, som følger af fællesskabsretten.

However, the limits within which he may exercise his powers when he acts outside the home Member State should be specified.
Det må dog præciseres, inden for hvilke rammer han kan udøve sine beføjelser, når han handler i et andet land end hjemlandet.

The general system so set up for the mutual recognition of diplomas and qualifications means that liberal professionals may exercise their activities in any Member State.
Det almindelige system om gensidig anerkendelse af eksamensbeviser, der således er indført, bevirker, at enhver liberal erhvervsdrivende kan udøve sin virksomhed i en hvilken som helst medlemsstat.

The Commission may exercise its powers of investigation pursuant to Chapter V of Regulation(EC) No 1/2003 before initiating proceedings.
Kommissionen kan udøve sine undersøgelsesbeføjelser i henhold til kapitel Vi forordning(EF) nr. 1/2003, inden den indleder en procedure.

Whereas it should be laid down under what specific conditions and in what circumstances the Commission may exercise such powers in close and constant liaison with the competent authorities of the Member States;
Det bør fastlægges, på hvilke særlige betingelser og under hvilke omstændigheder Kommissionen kan udøve sådanne beføjelser i nært og vedvarende samarbejde med medlemsstaternes kompetente myndigheder.

You may exercise your rights by managing your account and choices through available profile management tools on your device and our services, or by contacting us or.
Du kan udøve dine rettigheder ved at administrere din konto og valg via tilgængelige værktøjer til profilstyring på din enhed og vores tjenester eller ved at kontakte os.

The Directive lays down detailed arrangements under which Union citizens residing in a Member State of which they are not nationals may exercise the right to vote and to stand as a candidate in that country. 2.
Direktivet fastsætter de nærmere regler for, hvordan unionsborgere med bopæl i en medlemsstat, som de ikke er statsborgere i, kan udøve deres valgret og valgbarhed i bopælslandet. 2.

Also we wish to inform you that you may exercise your rights of access, cancellation, rectification or opposition through the following means.
Også vi ønsker at informere dig om, at du kan udøve dine rettigheder til adgang, annullering, ændring eller oppositionen gennem følgende måder.

You will also find more general information about the types of information we collect about you and how you may exercise your data privacy rights in our Privacy Notice.
Du kan også finde mere generel information om den type oplysninger, vi indsamler om dig, og om, hvordan du kan udøve dine rettigheder til beskyttelse af dine personlige oplysninger i vores Meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger.

Donations from any undertaking over which the public authorities may exercise directly or indirectly a dominant influence by virtue of their ownership of it, their financial participation therein, or the rules which govern it.
Gaver fra enhver virksomhed, som offentlige myndigheder direkte eller indirekte kan udøve bestemmende indflydelse over som følge af ejerskab, kapitalindskud eller de for virksomheden gældende regler.

This Privacy Policy describes the types of personal information we obtain through the Channels, how we may use that personal information, with whom we may share it, and how you may exercise your rights regarding our processing of the information.
Denne Fortrolighedspolitik beskriver de typer af personlige oplysninger, vi indhenter via Kanalerne, hvordan vi kan bruge disse personlige oplysninger, hvem vi deler dem med, og hvordan du kan udà ̧ve dine rettigheder vedrà ̧rende vores behandling af oplysningerne.

A person may exercise a termination right under a contract before the end of the period referred to in paragraph 1 or 2 if that person receives notice from the resolution authority that the rights and liabilities covered by the contract shall not be.
En person kan udøve en opsigelsesret i henhold til en kontrakt inden afslutningen af den i stk. 1 eller 2 anførte periode, hvis vedkommende modtager en meddelelse fra afviklingsmyndigheden om, at de rettigheder og forpligtelser, der er omfattet af kontrakten, ikke vil blive.

How to use "may exercise" in an English sentence

You may exercise this right at any time.

two or more LETBs may exercise functions jointly.

Furthermore, persons with anorexia nervosa may exercise ritualistically.

May exercise dispose breathing weight, facilitate could health?

May exercise technical supervision over other clerical positions.

He may exercise this right by contacting CashSentinel.

which one may exercise upon availing patient care.

may exercise our right to refuse certain donations.

The option holder option may exercise or not.

You may exercise this right by checking below.

How to use "kan udøve, kan træne" in a Danish sentence

Hos Mammut høj popularitet, kan du købe masser af tilbehør til Isolerede jakker, så du kan udøve din sport optimalt.

Du kan træne dette gennem meditation og mindfulness.

Er de så gamle eller så unge, at de ikke meningsfyldt kan udøve hvervet, må deres børn eller forældre træde til.

For tibetanerne er anvendelse og udvikling af sproget en af de vigtigste måder, hvorpå man kan udøve de facto-autonomi.

Kurset kræver, at man er godt motiveret, og kan udøve en vis selvdisciplin og arbejdsmoral.

Den sikrer, at gruppen kan udøve sit mandat, som er at kontrollere aktiviteter i relation til de områder, der skal evalueres. 5.

Reglerne er sådan i dag, at en patient ikke kan udøve sin selvbestemmelsesret på forhånd og for en i fremtiden tænkt situation.

Medlemsstaterne kan udøve et skøn ved valget af lufttrafiktjenesteudøver, forudsat at denne opfylder de krav og betingelser, der er omhandlet i artikel 6 og 7.

NOTATARK knytter sig til den afsluttende opsamling i hvert kapitel i BASISKEMI C, hvor du kan træne de nye begreber.

Fanger bør leve så adskilt fra andre fanger som muligt, så de ikke kan udøve indflydelse på hinanden.