What is the translation of " MEANS TO AN END " in Danish?

• middel til et mål
• middel til ophør
• middel til en ende
• formue til en slutning
• middel til det ophører

Examples of using Means to an end in English and their translations into Danish

Means to an end.
Midler til et mål.

It's a means to an end.
Det er et middel til ophør.

All the torture could simply be a means to an end.
Torturen er et middel mod målet.

A means to an end.
Et middel til et mål.

Krasnov is a means to an end.
Krasnov er midlerne til et mål.

He and his men made for a useful ally, but… They were a means to an end.
Men han var et middel til et mål.

They're a means to an end.
De er midler til slutningen.

Those in the world around him are a means to an end.
Dem, der er i verden omkring ham, er hans middel til målet.

It's a means to an end.
Det er en formue til en slutning.

The monetary policy is a means to an end.
Pengepolitikken er bare et middel til målet.

But she's a means to an end… Where is she?
Men hun er et middel til det ophører.

The deal with Galindo was always a means to an end.
Aftalen med Galindo var altid et middel til ophør.

It was my purpose, a means to an end, for the good of the world.
Det var mit formål. Et middel til et mål. Det var for verdens bedste.

Right now is all we have; don't see the journey as a means to an end.
Lige nu er alt, hvad vi har, ikke kan se rejsen som et middel til ophør.

But she's a means to an end.
Men hun er et middel til det ophører.

We see the market not as an end in itself, but as a means to an end.
For os er markedet ikke et mål i sig selv, men et middel mod målet.

They were a means to an end.
Men han var et middel til et mål.

Everything nonspiritual in human experience, excepting personality, is a means to an end.
Alting som ikke er åndeligt i menneskelig erfaring, undtagen personlighed, er et middel mod en ende.

This is only a means to an end.
Det er bare en måde at sIutte det på.

But that was a means to an end. being worshipped, Yeah, I know you're having fun What's the rush?
Men det var et middel til et mål. Ja, jeg ved, du har det sjovt bliver tilbedt?

Will Graham was a means to an end.
Will Graham var et middel til målet.

Mystic Falls is a means to an end, like a small pebble dropped into a very large pond.
Mystic Falls er et middel til ophør, som en lille sten.

The Unsullied are a means to an end.
De er et middel til et mål.

It seems I was a means to an end. And since my wings ruined your kidnapping plan.
Var jeg vist et middel til et mål. og siden mine vinger ødelagde din kidnapningsplan.

You are all here as a means to an end.
Du er her alle som et middel til ophør.

The clergymen argued for patience for disputes and issues to be decided in the courts, and that protests were a disruption, not a means to an end.
Præsterne argumenterede for tålmodighed for tvister og spørgsmål, der skulle afgøres ved domstolene, og at protester var en forstyrrelse, ikke et middel til en ende.

This is all just a means to an end.
Det er alt sammen blot et middel til ophør.

Some goals will have an end result, a stop sign。 Others will be a process i。e。 making money online, but whatever they are, just make sure あなた do one thing: そのプロセスを楽しむ。 Right now is all we have; don't see the journey as a means to an end。
Some goals will have an end result, a stop sign. Others will be a process i.e. making money online, but whatever they are, just make sure du do one thing: nyder processen. Lige nu er alt, hvad vi har, ikke kan se rejsen som et middel til ophør.

Manny was just a means to an end.
Manny var bare et middel til et mål.

These Companions rarely took to trade or farming, and when they did it was only as a means to an end.
Disse ledsagere sjældent tog til handel eller landbrug, og når de gjorde det var kun som et middel til ophør.

How to use "means to an end" in an English sentence

A means to an end and it will pass quickly.

Our family relationships are a means to an end cosmically.

The system isn’t a means to an end for me.

It's just a means to an end for these guys.

Both jobs were only a means to an end anyway.

Jess was now a means to an end for her.

Employees were a means to an end in some regards.

Right now, it’s a means to an end for them.

They are not just a means to an end anymore.

How to use "middel til en ende, middel til et mål" in a Danish sentence

Husk at behandle dine aktiver som et middel til en ende.

Udvikling er ikke længere (blot) middel til et mål, men sit eget mål.

Hvor teknologien i andre ideologier er et middel til et mål, er teknologien for fascismen og Apple-kulten en målsætning i sig selv.

For lønmodtageren er arbejdet blot et middel til et mål – et mål, som realiseres i fritiden.

Så er løbeturen selve målet, frem for at være et middel til et mål.

Dette er en logisk tilgang, der tyder på, at driftskapital er et middel til en ende og ikke en ende i sig selv.

Ved at begrunde et moralprincip som gælder uden for sig selv som et middel til et mål bliver dette mål til et non-moralsk mål!

BEC-angrebet er et middel til et mål - det sigter mod at overbevise målet om, at anmodningen om at sende penge til en bestemt konto er legitim.

Fødevarer var kun et middel til en ende.

Opfindsomheden er ikke et middel til et mål, men et mål i sig selv.