What is the translation of " MEANS TO AN END " in Dutch?

• middel tot een doel
• middel voor een einde

Examples of using Means to an end in English and their translations into Dutch

They are a means to an end.
Het zijn middelen tot een doel.

compensation are really a means to an end.
compensatie zijn werkelijk een middel tot een doel.

All a means to an end, huh?
Allemaal middelen tot een doel, hè?

This is what we call a means to an end.
Dit is wat wij het uiterste noemen.

All a means to an end, right?
Allemaal middelen tot een doel, nietwaar?

Manny was just a means to an end.
Manny was een middel tot een doel.

It is a means to an end but not the end itself.
Het is een middel tot een eind maar niet het eind zelf.

Bathory. She is a means to an end.
Ze is een middel voor een doel. Bathory.

It's a means to an end, not an end in itself.
Het is een middel tot een doel, geen doel op zich.

Bathory. She is a means to an end.
Bathory. Ze is een middel voor een doel.

It's a means to an end.
Het is een middel tot een doel.

After all, riches were merely his means to an end.
Uiteindelijk was zijn rijkdom slechts het middel tot een doel.

It was a means to an end.
Het was het doel dat de middelen heiligt.

As it turns out, my husband was a means to an end.
Dat m'n man een middel tot een doel was. Het blijkt.

Killing is a means to an end, my brother.
Moord is een werkmiddel, broeder.

Human beings must never be a means to an end.
De mens mag nooit als middel tot een doel worden gebruikt.

She is a means to an end. Bathory.
Ze is een middel voor een doel. Bathory.

You are all here as a means to an end.
Jullie zijn alles hier als middel voor een einde.

He's simply a means to an end, darling.
Hij is gewoon een middel voor een doel, lieverd.

Being productive is no longer a means to an end.
Being productief is niet langer een middel om een einde.

Just as a means to an end.
Als een middel tot een doel.

In discount stores, energy is just a means to an end.
Bij discounters is energie slechts een middel tot een doel.

This mission had a means to an end.
Deze missie was een middel met een doel.

unintended fire to the flames or means to an end?
onbedoeld aangewakkerd of middel tot doel?

You were only… ever a means to an end.
Je was slechts… een middel tot een doel.

but it was a means to an end.
maar het was een middel voor een doel.

She's a living being, not a means to an end.
Ze is een levend wezen, geen middel tot een doel.

Everyone else just sees me as a means to an end.
Alle anderen zien mij alleen maar als een middel tot een doel.

a… a leavening, a means to an end.
een… openbaring. een middel tot het einde.

But for others, it is simply a means to an end.
Maar voor anderen is het slechts een middel voor een einde.

How to use "means to an end" in an English sentence

Academic schoolwork is a means to an end for her.

Personalized Learning: Means to an End or the End Itself?

Is your work primarily a means to an end i.e.

Technology is only a means to an end for me.

The staircase was just a means to an end though.

Directories are also another means to an end for clients.

It’s a means to an end of testing your theories.

Graphs are a means to an end for conveying information.

You are a means to an end and are expendable.

It’s not just means to an end – intent matters.

How to use "middel tot een doel" in a Dutch sentence

Het leven mag je nooit als middel tot een doel opvatten.

De marine kan toch hooguit een middel tot een doel zijn?

Je bent een middel tot een doel voor narcistische individuen.

Het kan alleen maar een middel tot een doel zijn.

Jezus wil geen middel tot een doel zijn.

Mannen zijn meer een middel tot een doel en daarom vreemden.

Aardig zijn kan dan een middel tot een doel zijn.

Het huwelijk zou slechts een middel tot een doel zijn.

Moraal : een middel tot een doel 1.

Als het een middel tot een doel is: welk doel?