What is the translation of " MENTIONED IN THE ARTICLE " in Danish?

• nævnt i artiklen
• beskrevet i artikel

Examples of using Mentioned in the article in English and their translations into Danish

I am mentioned in the article.
Jeg er da nævnt i artiklen.

And it's like I'm barely mentioned in the article.
Jeg fremstår som en korsanger og bliver knap nok omtalt i artiklen.

The steps mentioned in the article are straightforward.
De skridt, der er nævnt i artiklen, er ligetil.

This type of syringe has already been mentioned in the article.
Denne type sprøjte er allerede blevet nævnt i artiklen.

And, as mentioned in the article, finding a good convertor is not that easy.
Og, som nævnt i artiklen, at finde en god konverter er ikke så let.

These places are mentioned in the article.
Disse steder omtales i artiklen.

Gentlemen, I especially strongly recommend exercises that are mentioned in the article.
Mine herrer, jeg især stærkt anbefale øvelser, der er nævnt i artiklen.

No, I mean, everybody mentioned in the articles is already dead.
Nej, alle der er nævnt i artiklen, er allerede døde.

We hope that you are clear with every method that is mentioned in the article.
Vi håber, at du er klar med hver metode, der er nævnt i artiklen.

All the applications mentioned in the article are reliable and well-known.
Alle de programmer, der er nævnt i artiklen, er pålidelig og velkendt.

From most of our products a maximum allowed load is mentioned in the article tables.
På de fleste af vores produkter er den maksimale tilladte belastning beskrevet i artikel tabellen.

We have repeatedly mentioned in the articles that IKEA is based on democratic design to create new products and collections.
Vi har gentagne gange nævnt i de artikler, som IKEA er baseret på demokratisk design for at skabe nye produkter og kollektioner.

While you're at it, you can view photos of all the places mentioned in the article here.
Du kan også se her, og få et indtryk af alle de autentiske pladser, der er nævnt i denne artikel.

One of the options mentioned in the article was to use Firefox Nightly and configure it to run legacy extensions.
En af de muligheder, der er nævnt i artiklen var at bruge Firefox Nightly og konfigurere den til at køre ældre udvidelser.

In this case, only the training methods, which have already been mentioned in the article, will help.
I dette tilfælde vil kun de uddannelsesmetoder, der allerede er nævnt i artiklen, hjælpe.

The power draw is higher than all other GPUs mentioned in the article, but it is more than justified based on all other specifications of the video card.2.
Den effekt lodtrækningen er højere end alle andre GPU'er er nævnt i artiklen, men det er mere end berettiget på grundlag af alle andre specifikationer af grafikkortet.2.

The following phone numbers have been associated with the different scams mentioned in the article.
Følgende telefonnumre har været forbundet med de forskellige svindel, der er nævnt i artiklen.

From most of our products a maximum allowed load is mentioned in the article tables. Stated values are determined by Read more.
På de fleste af vores produkter er den maksimale tilladte belastning beskrevet i artikel tabellen. De angivne værdier er bestemt afLæs mere.

As I mentioned in the article" How to quickly dapet Adsense checks"that one of the tricks used by the master adsense than design, monetize, quality articles are also problems many blogs owned.
Som jeg nævnte i artiklen" Hvordan du hurtigt dapet AdSense-checks", at et af de tricks, der anvendes af skibsføreren adsense end design, tjene penge, kvalitet artikler er også problemer mange blogs ejede.

Perhaps Cedars could silence Fred once and for all by providing evidence for Rutherford's known weakness for liquor, which, to be fair, is mentioned in the article but with no suppporting reference.
Måske Cedars kunne lukke munden Fred én gang for alle ved at fremlægge dokumentation for Rutherfords kendt svaghed for spiritus, som for at være retfærdig, er nævnt i artiklen, men med nogen suppporting reference.

However, the professional tiling company that was mentioned in the article had chosen to fill the liquid into a container with pump spray and apply the agent in that way resulting in toxification.
Det i artiklen omtalte professionelle fliselægningsfirma havde dog valgt at fylde væsken over i en beholder med pumpespray og påføre midlet på den måde, hvilket resulterede i forgiftning.

So we are talking past each other, I am talking not about the liquid metal probably just looking to get out of the building, but a source of aluminum together with the other metals in the building might become a thermite reaction or flags are mentioned in the article.
Så snakker vi forbi hinanden, jeg snakker ikke om det flydende formodentlige metal man ser komme ud af bygningen, men om en kilde af aluminium der sammen med de andre metaller i bygningen måske kunne blive til en thermite reaktion eller flagerne der omtales i artikelen.

Does the Commissioner, however, dare to stand up here and confirm that in Congo, in the region mentioned in the article, there is no wholesale import of European agricultural products that are dumped there?
Men tør kommissæren her sige helt klart og tydeligt, at der i Congo, i den egn, som nævnes i artiklen, overhovedet ikke finder en omfattende import af europæiske landbrugsprodukter sted, som dumpes der?

We talked about options to run legacy extensions in Firefox when Firefox 57 is released before; one of the options mentioned in the article was to use Firefox Nightly and configure it to run legacy extensions.
Vi talte om muligheder for at køre ældre udvidelser i Firefox, når Firefox 57 er udgivet før; en af de muligheder, der er nævnt i artiklen var at bruge Firefox Nightly og konfigurere den til at køre ældre udvidelser.

I see you mention in the articles that banking credentials can be affected.
Jeg kan se du nævner i de artikler, bank legitimationsoplysninger kan påvirkes.

Kotzias, There is no mention in the article of the, While boxing is included in the list of metallinwn 1941 also referred to as origin the Stibresi Kilkis.
Kotzias, Der er ingen omtale i artiklen i den, Mens boksning er inkluderet i listen over metallinwn 1941 også omtales som oprindelse Stibresi Kilkis.

There must be a separate Article devoted to sport, or at least it should have a clear mention in the article that deals with culture. This would not mean that the sports world would be deprived of its influence but that sports organisations would themselves be able to influence the decisions that apply to them.
Idrætten skal have sin egen artikel, eller den bør i hvert fald klart nævnes i forbindelse med kulturartiklen- så mister idrættens verden ikke indflydelse, men idrætsorganisationerne får indflydelse på beslutninger, der vedrører dem selv.

Until the date mentioned in Article 1, the Nordic States.
Indtil den i artikel 1 nævnte dato vil de nordiske lande.

For the situations mentioned in Article 8 the issuing State must give the guarantees provided for therein.
For så vidt angår de tilfælde, der er nævnt i artikel 8, skal den udstedende stat give de deri nævnte garantier.

The Community shall provide assistance under ISPA in the light of the objectives mentioned in Article 1 for the following.
På baggrund af de i artikel 1 nævnte mål yder Fællesskabet støtte under ISPA til følgende.