What is the translation of " MENTIONED IN THE ARTICLE " in Slovak?

• uvedené v článku
• spomenuté v článku
• sa zmieňujeme v článku

Examples of using Mentioned in the article in English and their translations into Slovak

Wines mentioned in the article.
Túry spomenuté v článku.

Which German airline was mentioned in the article?
Aký grécky boh bol spomenutý v článku?

The ones mentioned in the article as unsuitable.
Dôvody uvedené v článku nie sú vhodné.

The following security was mentioned in the article.
Bezpečnosť bola v článku spomenutá.

Places mentioned in the article.
Miesta spomenuté v článku.

Some categories which were not mentioned in the article.
EXTRA TIP, ktorý nie je spomenutý v článku.

The novels mentioned in the article were written.
Romány uvedené v článku boli napísané.

Inputs are connected to places that were mentioned in the article.
Vstupy sú pripojené na miesta, ktoré boli v článku spomínané.

Products mentioned in the article.
Produkty spomenuté v článku.

I only mention this because I don't see it mentioned in the article.
Len som na to chcel upozorniť, lebo sa to v článku nespomína.

Bobby is mentioned in the article….
Pápež bol v článku spomenutý….

And how does the capacity relate to the frequency mentioned in the article?
A ako kapacita súvisí s frekvenciou, spomínanou v článku?

And Toyota is mentioned in the article, of course.
Alternatíva Yoko Ono je samozrejme v článku spomenutá.

Gentlemen, I especially strongly recommend exercises that are mentioned in the article.
Páni, zvlášť dôrazne odporučiť cvičenia, ktoré sú spomenuté v článku.

Consult also the works mentioned in the article Semitic Languages.
Pozri delenia uvedené v článku sinotibetské jazyky.

In this case, only the methods of training, which have already been mentioned in the article, will help.
V tomto prípade pomôžu len metódy výcviku, ktoré už boli uvedené v článku.

The organs of the branch mentioned in the article are located inhierarchical structure.
Orgány pobočky uvedené v článku sa nachádzajú vhierarchickú štruktúru.

The form of a way-bill shall be determined by the Mixed Commission mentioned in the Article 17 of this Agreement.
Formu jazdného listu určí zmiešaná komisia uvedená v článku 17 tejto dohody.

Following the tips mentioned in the article will ensure you have problem-free, long, and healthy hair.
Nasledujúce tipy uvedené v tomto článku vám zabezpečí bezproblémové, dlhé a zdravé vlasy.

It could be any of the reasons mentioned in the article.
Dôvodom môže byť ktorýkoľvek z vyššie uvedených v tomto článku.

Prices mentioned in the article are for the Android versions of the apps, wherever applicable, pricing on other platforms may vary.
Ceny uvedené v článku sú pre verzie aplikácií pre Android, kdekoľvek je to možné, ceny na iných platformách sa môžu líšiť.

It will cover allthe grounds mentioned in the Article 13 Directives.
Pokryje všetkydôvody spomenuté v článku 13 smernice.

For the insulation of walls and floors, you can use various materials that have already been mentioned in the article.
Na izoláciu stien a podláh môžete použiť rôzne materiály, ktoré už boli uvedené v článku.

Therein lies the key-as was mentioned in the article, which it seems you did not actually read.
To je len zhrnutie faktov uvedených v článku, ktorý si ty zrejme nečítal.

Galaxies, black holes, supernovas, neutron stars, or the annihilation of matter and anti-matter mentioned in the article.
Galaxiami, čiernymi dierami, supernovami, neutrónovými hviezdami alebo anihiláciou hmoty a antihmoty, o ktorých sa zmieňujeme v článku.

Also, the hair benefits of rice water mentioned in the article are not entirely supported by research.
Tiež vlasy výhody ryže vody uvedené v článku nie sú plne podporované výskumom.

As it was mentioned in the article, the suspicious program never travels alone and there may be many unwanted applications on your system.
Ako bolo spomenuté v článku, podozrivý program nikdy cestuje sám, a tam môže byť veľa nechcených aplikácií vo vašom systéme.

Therefore, you may also encounter the symptoms that are mentioned in the article for hotfix 2504090.
Preto sa môžete stretnúť aj príznaky, ktoré sú uvedené v článku pre rýchlu opravu 2504090.

In principle, taken out of context, the EESC agrees with most of the measures mentioned in the article as being part of a sound national energy policy.
V princípe, ako je vybrané z kontextu, EHSV s väčšinou opatrení spomenutých v článku, ktoré sú súčasťou spoľahlivej národnej energetickej politiky.

The bankruptcy estate does not include the proprietary subjects necessary for living and other proprietary values mentioned in the Article 21 and in the Article 295 paragraph 4 Fw.
Ku konkurznej podstate nepatria majetkové predmety potrebné na živobytie a iné uvedené majetkové hodnoty uvedené v článku 21 a v článku 295 odsek 4 Fw.