What is the translation of " MENTIONED IN THE ARTICLE " in Hungarian?

• a cikkben említett

Examples of using Mentioned in the article in English and their translations into Hungarian

What was not mentioned in the article.
Amiről a cikkben nem esett szó.

All this said, what would be the potential benefits of the irregularities mentioned in the articles?
Mindez felveti, mi lehet a lehetséges haszna a cikkekben említett szabálytalanságoknak?

None of which is mentioned in the article.
Ezek egyike sem lett megemlítve a cikkben.

Prices mentioned in the article are for the Android versions of the apps, wherever applicable, pricing on other platforms may vary.
A cikkben említett árak az alkalmazások Android-verzióira vonatkoznak, ahol csak lehetséges, az egyéb platformokon történő árképzés változhat.

Which two countries are mentioned in the article?
Milyen két országról van szó a cikkben?

The figures mentioned in the article are however mind blowing.
A cikkben említett számadatok azért elgondolkodtatnak.

Just look at the example mentioned in the article.
Nézzük meg a cikkben említett példát!

Just know that when you read in a magazine about‘so and so was the architect', there was probably a lot more people involved than that one person mentioned in the article.
Csak azt tudjátok, hogy amikor olvasott egy magazinnal az"úgy, és így volt az építész", akkor valószínűleg sokkal több ember vett részt, mint az a személy, akit a cikkben említettek.

My name is mentioned in the article.
Végülis említi a nevemet a cikkben.

This is different than the collaboration he mentioned in the article.
Mint a cikkben említett.

The novels mentioned in the article were written.
A cikkben említett regényeket írták.

They are just not specifically mentioned in the article.
A cikk azokat nem is említi konkrétan.

We are proud of our OLIve program, mentioned in the article, which on the basis of Hungarian law offers education to refugees who have received asylum.
Büszkék vagyunk a cikkben említett OLIve programunkra, amely a magyar törvények alapján menedéket kapott menekültek számára nyújt oktatást.

Websites of institutions and companies mentioned in the article.
A cikkben említett szervezetek és intézmények honlapja.

What is not mentioned in the article is video.
Amit a cikkben nem mondanak, az alábbiakban látható video.

Websites of companies and institutions mentioned in the article.
A cikkben említett szervezetek és intézmények honlapja.

Already mentioned in the article, the Taoists developed a whole"science of love", which will allow a man at any age to increase its capabilities and help keep the potency at 60 years or later.
Már a cikkben említett, a Taoists kifejlesztett egy egész"a tudomány, a szeretet", amely lehetővé teszi, hogy egy ember, bármely életkorban, hogy növelje a képességek, valamint segít megőrizni a potencia a 60 éves vagy később.

The price is mentioned in the article.
Az árakról is szó esett a cikkben.

Images taken by ESA's observatoriesw4 would be a useful support for teaching space observation, helping to familiarise students with the different astronomical phenomena(e.g. galaxies, black holes, supernovas, neutron stars, or the annihilation of matter and anti-matter) mentioned in the article.
Az ESA obszervatóriumw4 által készített felvételek tanulmányozása jó kiindulási alapot adhat az űrben alkalmazott észlelési technikák tárgyalásához. Segít megismertetni a cikkben említett különböző csillagászati alapfogalmakat(pl.: galaxis, feketelyuk, szupernóva, neutroncsillag, vagy az anyag és az antianyag annihilációja).

Two important facts not mentioned in the article.
Két további, a cikkben nem említett tényező.

The original study mentioned in the article is here.
Az eredeti cikkben hivatkozott felmérés itt található.

However, when choosing such household items worth paying attention to the nuances mentioned in the article and follow the recommendations.
Azonban, amikor kiválasztják például háztartási cikkeket érdemes odafigyelni az árnyalatok a cikkben említett, és kövesse az ajánlásokat.

The second is what is mentioned in the article.
A másik az, amelyik a cikkben szerepel.

Bravo to the young people mentioned in the article.
Gratulálok mindhárom, a cikkben említett.

Just that my name isn't mentioned in the article.
De a cikkben nem szerepelhet a nevem.

Nuclear energy was not mentioned in the article.
A lap az atomerőművet nem szólaltatta meg a cikkben.

I'm surprised his name wasn't mentioned in the article.
Nagyon elszomorít, hogy a nevét sem említik a cikkben!

I think that the examples mentioned in the article are fine.
Ezért szerintem a cikkben említett példám helytálló.

In principle, taken out of context, the EESC agrees with most of the measures mentioned in the article as being part of a sound national energy policy.
Elvben, környezetükből kiragadva, az EGSZB egyetért a cikkben említett intézkedések többségével, amelyek egy egészséges nemzeti energiapolitika részét képezhetnék.