What is the translation of " MENTIONED IN THE ARTICLE " in Romanian?

• menționate în articol
• menţionate în articol

Examples of using Mentioned in the article in English and their translations into Romanian

It's mentioned in the article.
Este menţionată în articol.

And it's like I'm barely mentioned in the article.
Și e ca și cum eu sunt abia menționat în articol.

The steps mentioned in the article are straightforward.
Etapele menționate în articol sunt simple.

Each table or graphic must be mentioned in the article's text.
Fiecare tabel sau figură trebuie menţionate în textul articolului.

I have already mentioned in the article the most beautiful neighborhoods in Lisbon.
Deja am mentionat in articol cele mai frumoase cartiere din Lisabona.

Find where‘positive feedback' is mentioned in the article.
Găsiţi unde în articol este menţionat“răspunsul pozitiv(eng. “positive feedback”)”.

The novels mentioned in the article were written.
Romantele menționate în articol au fost scrise.

Gentlemen, I especially strongly recommend exercises that are mentioned in the article.
Domnilor, Vă recomandăm în special cu tărie exerciții care sunt menționate în articol.

My name is mentioned in the article.
Numele meu e menţionat în articol.

Abbreviations and acronyms will be explained when first mentioned in the article.
Abrevierile și acronimele vor fi explicate atunci când sunt menționate pentru prima dată în articol.

All the applications mentioned in the article are reliable and well-known.
Toate cererile menționate în articol sunt fiabile și bine-cunoscute.

If you encounter any SSL error in the future, refer to all the solutions mentioned in the article.
Dacă întâlniți eroare SSL in viitor, se referă la toate soluțiile menționate în articol.

Lol, if the limited number of assets was not mentioned in the article I would have never paid attention to that.
Lol, dacă numărul limitat de active nu ar fi fost menționat în articol, nu aș fi acordat niciodată atenție acestui lucru.

How to use manure to fertilize raspberries in the fall, has already been mentioned in the article above.
Cum se utilizează gunoi de grajd pentru fertilizarea zmeurii în toamnă, a fost deja menționată în articolul de mai sus.

We have repeatedly mentioned in the articles that IKEA is based on democratic design the creation of new products and collections.
Am menționat în repetate rânduri, în articolele care IKEA se bazează pe Design democratic crearea de noi produse și colecții.

You're actually not mentioned in the article.
De fapt, nu te menționat în articol.

For the insulation of walls and floors, you can use various materials that have already been mentioned in the article.
Pentru izolarea pereților și a pardoselilor, puteți utiliza diverse materiale care au fost deja menționate în articol.

Probably there are more tips&tricks than those mentioned in the article, so any advice you have in addition, I invite you to leave it in a comment below.
Probabil ca exista mai multe trucuri decat cele mentionate in articol, asa ca orice sfat ai avea in plus, te invit sa il lasi intr-un comentariu.

In this case, only the methods of training, which have already been mentioned in the article, will help.
În acest caz, numai metodele de formare, care au fost deja menționate în articol, vor ajuta.

As I mentioned in the article called“Business Analysis Framework” of the 26th issue of the magazine, I will continue the series of articles in this area.
După cum am menționat în articolul"Cadrul analizei de business" din numărul 26, voi continua seria de articole în acest domeniu.

The“ad” is a means to generate funds for the Nun Project mentioned in the article that the“ad” refers to.
Reclama” e un mijloc de a genera fonduri pentru Proiectul Călugărița menționat în articolul la care face referire„reclama”.

The ideas mentioned in the article could be used in biology lessons in secondary school, particularly when studying biochemistry and evolution.
Ideile menţionate în articol pot fi folosite în lecțiile de biologie din învățământul secundar, în special atunci când se studiază biochimia și evoluția naturală.

There is also an article on an Advisory Technical Committee although this is not mentioned in the article on the structure of ESRB.
Există şi un articol referitor la un comitet consultativ tehnic, cu toate că acesta nu este menţionat în articolul referitor la structura CERS.

Nitrogen fertilizers, as mentioned in the article above, stimulate the growth of bushes, and phosphate and potash fertilizers contribute to the development of buds.
Îngrășămintele cu azot, așa cum se menționează în articolul de mai sus, stimulează creșterea creșterii, iar îngrășămintele cu fosfat și potasiu contribuie la dezvoltarea mugurilor.

There are also a few malls nearby, including the Bali Galeria and the BeachWalk Mall, which I have already mentioned in the article about Kuta.
Foarte aproape sunt si cateva mall-uri, printre care Galeria Mall si Beach Walk Mall despre care am vorbit deja in articolul despre Kuta.

Black Sea News(BSN) mentioned, in the article named abode, that Romania has nine ships on the black list of vessels loading goods from the ports of Crimea Sevastopol.
Black Sea News(BSN) a menționat, în articolul invocat, că România are nouă vase pe lista neagră de nave care au încărcat mărfuri din porturile Crimeii și Sevastopolului.

However, when choosing such household items worth paying attention to the nuances mentioned in the article and follow the recommendations.
Cu toate acestea, atunci când aleg astfel de articole de uz casnic merită o atenție la nuanțele menționate în articol și urmați recomandările.

Already mentioned in the article on“tips and tricks of the Middle East“, nigella oil is particularly rich in active ingredients(not all are identified) and essential fatty acids.
Deja menţionate în articolul privind“sfaturi şi trucuri din Orientul Mijlociu“, cernusca ulei este deosebit de bogată în ingrediente active(nu toate sunt identificate) şi esenţiale acizi graşi.

On the other hand, I will maybe take a break because I'm part of the second cycle, the views of cons-indications mentioned in the article that you are getting.
Pe de altă parte,, Poate voi lua o pauză pentru că eu fac parte din al doilea ciclu, punctele de vedere ale contra-indicaţiile menţionate în articol că sunteţi obtinerea.

The numerous awards received in time, paid all our efforts, and as I mentioned in the article published in eStrategies, our satisfaction comes from the positive feedback we received from pupils, teachers and parents.
Numeroasele premii primite de-a lungul anilor ne-au răsplătit eforturile, dar, cum am menţionat şi în articolul apărut în eStrategies, mulţumirea noastră este întregită de feedback-ul deosebit de pozitiv primit din partea elevilor, profesorilor, părinţilor.