What is the translation of " MENTIONED " in Danish?

• nævnt
• omtalt
• sagde
• talte
• anført
• naevnte
• omhandlede
• henviste
• påpeget
• nævnte
• nævnes
• sagt
• omtalte
• nævner
• talt
• omtaler
• omhandlet
• anførte
• henvist
• omtales

Examples of using Mentioned in English and their translations into Danish

I mentioned an Alise?
Sagde jeg"Alise"?

He may have mentioned it.
Han har omtalt det.

You mentioned her earlier.
Du naevnte hende tidligere.

A doctor, which I mentioned.
Læge, som jeg sagde.

Who mentioned money?
Hvem talte om penge?

I have heard you mentioned.
Jeg har hørt dem omtalt.

So you mentioned your husband.
Så du nævnt din mand.

Fergus. These Winchesters he mentioned.
Fergus. Disse Winchester, han talte om.

She never mentioned it.
Hun talte ikke om det.

He mentioned an antique doll.
Han talte om en antik dukke.

What did she say when you mentioned my name?
Hvad sagde hun, da du naevnte mit navn?

Mr Pex mentioned it too.
Hr. Pex henviste også til det.

Mr von Wogau has already mentioned this.
Det har hr. von Wogau også allerede påpeget.

You never mentioned who you were.
Du sagde ikke, hvem du var.

Fishing is restricted in such a way that catches of species mentioned in Annex IV are minimal.
At fiskeriet begrænses, således at fangsten af de i bilag IV omhandlede arter er minimal.

He never mentioned any Stones.
Han talte aldrig om en Stones.

The provisions of this Directive particularise and complement Directive 95/46/EC for the purposes mentioned in paragraph 1.
Med henblik på at nå de i stk. 1 omhandlede mål specificerer og supplerer dette direktivs bestemmelser direktiv 95/46/EF.

Jackson mentioned me?
Har Jackson, omtalt mig?

He mentioned what happened to his eye.
Han sagde, hvad der var sket med hans øje.

What? And she mentioned something.
Hvad? Hun sagde noget.

He mentioned that you haven't called him back.
Han sagde, du ikke havde ringet tilbage.

You haven't mentioned her, Kayce.
Du har ikke nævnt hende, Kayce.

As mentioned, Mykines is a place of waves.
Som anført er Mykines en såkaldt brændingsplads.

Has Roland ever mentioned the name Arthur?
Har Roland nogensinde nævnt navnet Arthur?

You mentioned Tommy, you mentioned Salvy, you mentioned you.
Du naevnte Tommy, Salvy og dig selv.

Uh… Why has she never mentioned you before? Yeah.
Hvorfor har hun aldrig omtalt dig før?- Ja.

I'm mentioned in quite few of them.
Jeg er omtalt i flere af dem.

Thorgerd Hölgabrud is mentioned in several sagas.
Thorgerd Hölgabrud er omtalt i flere sagaer.

As I mentioned to the candidate.
Som jeg sagde til kandidaten.

Mr Whitehead and others mentioned financial services.
Hr. Whitehead og andre henviste til de finansielle tjenesteydelser.

How to use "mentioned" in an English sentence

The books mentioned are merely recommendations.

Thanks Bill….yes, you mentioned Asterisk before.

Any expenses other than mentioned above.

I’ve only mentioned the “winnable” games.

You mentioned about steam and pressure.

You briefly mentioned this story no?

the above mentioned drill down feature.

The above mentioned subscriptions are Asymmetrical.

Meanwhile, Trump hasn’t mentioned the crisis.

Now, you mentioned the TED spread.

How to use "omtalt, nævnt, sagde" in a Danish sentence

Under de sidste høringer i sagen rettede flere af ofrene i sagen en kritisk finger mod en anden person, der foreløbig ikke har været omtalt i skandalesagen.

Hver gang fik jeg svar om, at jeg kunne bruge andre bøvlede, dyre og tidskrævende metoder til at koldrøge, ingen nævnt og ingen glemt!

Exide Technologies er ikke ansvarlig for andre omkostninger, end hvad der er nævnt, dvs.

Som tidligere omtalt i dag får Frederikshavn Kommune 15 millioner kroner fra puljen til særligt vanskelige stillede kommuner.

Dreamit køb endep i tyskland sundhed, sagde carepass wofford erkendt at.

Tidens hastighed ændres proportional med at Universet baggrundsgravitation ændres, og som allerede nævnt sker der derved en proportional ændring af alt ..

En vedvarende vægtreduktion lykkedes desværre kun med en kun sjældent omtalt forsøgsvariant af­prøvet på mus: Kombinationen af chili og alkohol.

I det tilfælde, som er nævnt i dette stykke, er angivelsen af den fuldstændige procentvise sammensætning påbudt. 3.

Anilin har som nævnt næsten ingen overfladebehandling, og det er altså et halvsart skind, vi taler om.

Kvinden jeg fik fat i sagde at ja, jeg kunne godt give julegave til mig selv som ejer og medarbejder i ApS.