Examples of using Mentioned in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
H-he mentioned bakersfield.
و قد ذّكر"بيكرزفيلدIt is therefore the general web page mentioned here.
Mentioned your mother's necklace.
No, but Daphne mentioned it to me this morning.
Mentioned tissue banks, and he got very nervous.
People also translate
Subject 18-- she mentioned it in her trial interview.
State officials are thus not directly mentioned as such.
I never mentioned that part.
The assets, which are subject to arrest, must be specifically mentioned in the decision.
ويجب أن يشار في القرار تحديدا إلى الأصول المزمع تجميدهاAdam mentioned his family reunion.
W Any additional requests not mentioned in the trip program.
W أى طلبات اضافيه غير مذكوره فى برنامج الرحلهHe never mentioned to me that he had a daughter.
Maybe I should have mentioned this earlier, but.
Don mentioned that you lost some weight recently?
دون ذكـر أنّـكِ فقـدتِ بعـض الـوزن مـؤخراً?Come on. He never mentioned it to me when we rehearsed it.
It mentioned kindness as one of the virtues that would guide us.
My sister mentioned your social grace.
ذَكرتْ أختُي نعمتُكِ الإجتماعيةُDad mentioned you might be visiting tomorrow which would be lovely.
أَباك ذَكرَ بأنّك قَدْ تَزُورُ' غداً سَيَكُونُ رائعَOnly one country mentioned the specific Beijing commitment.
ولم يشر إلى التزام بيجين على وجه التحديد سوى بلد واحدGary mentioned you might be able to get my passport renewal fast-tracked.
غاري ذَكرَ لربما يمكنني أن إحصلْ على تجديدِ جوازِ سفريI never mentioned it, and they never asked.
لم أذكر ذلك أبداً ولم يسألوا عليهThe article mentioned the cheating phone number.
ذَكرتْ المقالةُ رقمِ هاتف الغشShe never even mentioned the fact that she slept with my brother.
لم تذكُر حتى حقيقة انها نامت مع أخيI just never mentioned it, but it's time you knew how I feel.
فقط لم أذكر ذلك من قبل، لكن حان الوقت لتعرفي شعوريThe parchment also mentioned wisdom, which we would be demonstrating by avoiding this trap.
الورقه تذكُر أيضاً" الحكمه التى تظهر بتجنبنا هذا الفخThe numbers mentioned above have been measured in weak conditions and before eating meals.
جميع الاعداد المذکورة اعلاه قيست في ظروف اليقظة و قبل تناول الطعامThe consequences mentioned in article 16(1) would affect innocent third parties and customers.
