What is the translation of " MESSAGE TO THEM " in Danish?

• budskab til dem
• besked til dem

Examples of using Message to them in English and their translations into Danish

Get a message to them.
Giv dem en besked.

You will find another way to get the message to them.
Du finder en måde at give dem beskeden på.

She got a message to them.
Hun fik en besked til dem.

My message to them, and Mn Shaughnessy, is this.
Mit budskab til dem, og M Shaughnessy, er dette.

How can I type out a message to them?
Hvordan kan jeg morse en besked til dem?

Our message to them is clear.
Vores budskab til dem er klart.

I was created to deliver a message to them.
Jeg blev skabt til at give en besked til dem.

Would you deliver the message to them? Since you are friends of the Enkarans?
Siden I er enkaranernes venner, vil I give dem en besked?

Since you are friends of the Enkarans, would you deliver the message to them?
Siden I er enkaranernes venner, vil I give dem en besked?

I will dispatch message to them immediately.
Jeg vil sende besked til dem med det samme.

Except she thinks you're an Elder, since she sent her message to them.
Men hun tror, du er En Ældre siden hun sendte sin besked til dem.

You can send a message to them and they will receive it immediately.
Du kan sende en besked til dem, og de vil modtage det samme.

Heaven is under the heel of your mother(your parents) air immediately Eid message to them immediately ticket On Line.
Himlen er under hælen af din mor(dine forældre) luft straks Eid besked til dem straks billet On Line.

Our message to them must be that it is time for him to go.
Vores budskab til dem må være, at tiden er inde til, at han går af.

It means integrating them into a democratic society of values; at the same time, the message to them is that democracy also means being able to combine these views into a common strategy on numerous issues.
Det betyder, at de skal integreres i et demokratisk værdifællesskab. Samtidig er budskabet til dem, at demokrati også betyder, at man skal kunne kombinere alle disse synspunkter til en fælles strategi på en række områder.

Our message to them is clear: it says that Europe is not their responsibility any more!
Vores budskab til dem er klart. Det siger, at Europa ikke længere er deres ansvar!

Yet there is no coherent political message to them on land use and using their land to grow energy crops.
Alligevel sendes der ikke noget sammenhængende politisk budskab til dem om arealudnyttelse og anvendelse af deres jord til dyrkning af energiafgrøder.

My message to them is that Myanmar is blighting ASEAN's image in the world, so ASEAN too must bring pressure to bear.
Mit budskab til dem er, at Myanmar ødelægger ASEAN's image over for verden, så ASEAN skal også lægge pres på.

My message to them is clear: butt out of an Irish sovereign decision, because nobody will tell the Irish electors what to do.
Mit budskab til dem er klart: Bland jer uden om en irsk suveræn beslutning, fordi ingen skal fortælle de irske vælgere, hvad de skal gøre.

Our message to them today, in this fight for democracy and against terrorism, is that our only choice is to stand united; for united we stand but divided we shall fall.
Vores budskab til dem i dag i denne kamp for demokratiet og imod terrorismen er, at vores eneste valg er at stå forenede, for enighed gør stærk.

I have been weak enough to send messages to them.
Jeg har været svag nok til at sende dem beskeder.

Applications can read the messages in system queues, but cannot address messages to them.
Programmer kan læse meddelelserne i systemkøer, men kan ikke adressere meddelelser til dem.

Create groups easily from the contacts on your phone, and send messages to them privately. Enjoy watching your chat movie grow as more people respond.
Du kan nemt oprette grupper fra kontakterne på din telefon og sende beskeder til dem privat. Nyd hvordan din chat-film vokser, efterhånden som flere kommenterer den.

Besides learning where your friends live, you can send messages to them remove them from your list and also view who their friends are.
Udover at lære, hvor venner bor, kan man sende beskeder til dem eller fjerne dem fra din liste, samt at se, hvem deres venner er.

Using automated scripts the hijacked scripts will send out the same phishing messages to them.
Brug automatiserede scripts de kaprede scripts vil sende de samme phishing beskeder til dem.

The best, proper and the cheapest way to get your friendship in order is to send messages to them to let them know that you have think about them..
Det bedste, ordentlig og den billigste måde at få dit venskab for at sende beskeder til dem at lade dem vide, at du har tænke på dem..

Facebook Targeting and Connecting Software Tool Helps to find potential customers on Facebook and send messages to them.
Facebook Targeting og Connecting Software Tool Hjælper med at finde potentielle kunder på Facebook og sende beskeder til dem.

Create groups easily from the contacts on your phone, and send messages to them privately.
Du kan nemt oprette grupper fra kontakterne på din telefon og sende beskeder til dem privat.

Here, girls have the power to find perfect dates by starting out new conversations instead of boys sending bawdy messages to them.
Her, piger har beføjelse til at finde perfekte datoer ved at starte nye samtaler i stedet for drenge at sende sjofle beskeder til dem.

Using automated scripts the hijacked scripts will send out the same phishing messages to them. The victim users may not suspect that their emails have been hacked and continue to send and receive their day-to-day correspondence.
Brug automatiserede scripts de kaprede scripts vil sende de samme phishing beskeder til dem. De offer brugere kan ikke mistanke om, at deres e-mails er blevet hacket og fortsætte med at sende og modtage deres dag-til-dag korrespondance.

How to use "message to them" in an English sentence

Your first message to them might not land.

Rosemary sends a crytpic message to them both.

A message to them about the letter was ignored.

His message to them for longer term vision? ….

My last message to them sums up the problem.

My message to them is FIRE your cleaning crew!

We HAVE to get this message to them somehow.

Another message to them that they were ‘no good’.

Paul’s message to them here is one of reassurance.

Our message to them would be “we are together”.

How to use "besked til dem, budskab til dem" in a Danish sentence

Hvilket det burde være nu, så har lige sendt en ny besked til dem igen..

Enten en af disse håndtasker vil sende et klart budskab til dem omkring dig om dine fremragende sans for stil.

Selvfølgelig skal de ikke tage ud og svinge med dankortet, og det var naturligvis heller ikke min besked til dem i Hobro.

Dit budskab til dem bør derfor være, at du ønsker at få kompensation som følge af den meget lange forsinkelse grundet bagagerodet.

Asta Flodgaard har en vigtig besked til dem, der gerne vil priktestes.

Somme tider måtte en prøveaften flyttes, og da kun et fåtal af sangere havde telefon, måtte man rundt med besked til dem.

Søger behandling på samme tid som dit barn kan være et stærkt budskab til dem, fortæller dem, at du pleje, og at du forstår.

Mit budskab til dem og andre, som er skeptiske overfor modellen: I glemmer, at der stadig bruges en lang række værktøjer til at bekæmpe radikalisering.

Et budskab til dem der kan forstå.

I dette Øieblik afbrødes jeg i mit Budskab til Dem ved at modtage Deres.