What is the translation of " MESSAGE TO THEM " in Swedish?

• budskap till dem
• meddelande till dem

Examples of using Message to them in English and their translations into Swedish

She got a message to them.
Hon har ett meddelande till dem.

My message to them is simple:
Mitt budskap till dem är enkelt:

Can you get a message to them from me?
Kan ni lämna ett meddelande åt dem?

My message to them is: do not hesitate to claim what is yours.
Mitt budskap till dem är: Tveka inte att hävda er rätt.

But how will we convey our message to them?
Men hur ska vi förmedla vårt meddelande till dem?

Our message to them must be that it is time for him to go.
Vårt budskap till dem måste vara att det är dags för honom att gå.

us to bring a good little message to them.
oss att komma med ett gott litet budskap till dem.

We have delivered the message to them, that they may take heed.
Vi har levererat budskapet till dem, så att de ska kunna ta sig i akt.

Our message to them is clear:
Vårt budskap till dem är tydligt:

send approval message to them.
skicka godkännande meddelande till dem.

You can send a message to them and they will receive it immediately.
Du kan skicka ett meddelande till dem och de kommer att få det omedelbart.

To quit telling us what to think When are we going to send a message to them and what we need to be protected from?
Och vad vi måste skyddas ifrån. om att sluta säga åt oss vad vi ska tycka När ska vi skicka ett budskap till dem.

If I can get a message to them, I may be able to arrange a rendezvous at these coordinates.
Om jag får fram ett meddelande till dem kanske jag kan ordna ett möte vid de här koordinaterna.

were the cleverest about getting our message to them, the marketplace would be its own conscience.
var den smartaste om att få ut vårt budskap till dem, marknaden skulle vara sitt eget samvete.

To bring up a message to them in so far as it had been'arranged on'/ordered to him by God.
Att komma fram med ett budskap till dem såtillvida som det hade'ordnats på'/beordrats honom av Gud.

they are going to attack those who recite Our message to them.
de går till handgripligheter mot dem som läser Våra budskap för dem.

My message to them is that Myanmar is blighting ASEAN's image in the world,
Mitt budskap till dem är att Myanmar skadar omvärldens bild av Asean.

will convey that message to them when we meet in Tokyo in October.
kommer att förmedla det budskapet till dem när vi träffas i Tokyo i oktober.

My message to them: Move now
Mitt budskap till dem är följande:

My message to them is that we as owners are now raising our ambition levels to ensure that the companies are good examples of sustainable business practices.
Mitt budskap till dem är att vi som ägare nu höjer ambitionen för att säkra att bolagen är föredömen inom hållbart företagande.

My message to them is clear:
Mitt budskap till dem är tydligt:

Our message to them today, in this fight for democracy
Vårt budskap till dem i dag, i denna kamp för demokrati

This includes sending messages to them repeatedly.
Det inkluderar att ständigt skicka meddelanden till dem.

I have been weak enough to send messages to them.
Jag har varit så svag att jag skickat dem meddelanden.

Plus, you can call colleagues and send messages to them.
Dessutom kan du ringa kollegor och skicka meddelanden till dem.

Add your social networking accounts and post messages to them.
Lägga till dina konton från dina sociala nätverk och posta meddelanden till dessa.

Create a party for players who are gaming together or send messages to them.
Skapa ett party för spelare som spelar tillsammans och skicka meddelanden till dem.

By delivering relevant messages to them, their relationship with your brand will grow.
Om ni levererar rätt budskap till dem kommer deras band till ert varumärke att växa sig starkare.

The best, proper and the cheapest way to get your friendship in order is to send messages to them to let them know that you have think about them..
Det bästa, korrekt och det billigaste sättet att få din vänskap för att skicka meddelanden till dem att låta dem veta att du har tänka på dem..

player profiles, send messages to them, befriend them, etc.
skicka meddelanden till dem, bli vän med dem med mera.