What is the translation of " METHOD REQUIRES " in Danish?

• metode kræver

Examples of using Method requires in English and their translations into Danish

This method requires an assistant.
Denne metode kræver en assistent.

If you are not keen on this idea, move to the next option. This method requires you to force-quit Safari.
Hvis du ikke er opsat på denne idé, flytte til den næste mulighed. Denne metode kræver, at du tvinge-forlade Safari.

This method requires a small sacrifice.
Denne metode kræver et lille offer.

In this work ibn al-Haytham realises that analysis was not an algorithm which could automatically be applied using given rules but he realises that the method requires intuition.
I dette arbejde ibn al-Haytham erkender, at analysen ikke var en algoritme, der automatisk kunne anvendes ved given regler, men han erkender, at metoden kræver intuition.

This method requires a lot of discipline.
Denne metode kræver meget disciplin.

If you are still using IncrediMail 1.0, you can use a free MBOX to EML converter to unload IncrediMail messages into the EML format that can then be imported into Outlook Express and, finally, an Outlook PST file. Downside: this method requires some experience and a third-party tool that may not be easy to find.
Hvis du stadig bruger IncrediMail 1.0, kan du bruge en gratis MBOX til EML konverter til at losse IncrediMail beskeder til den EML format, som derefter kan importeres til Outlook Express og, endelig, en Outlook PST-fil. Downside: this method requires some experience and a third-party tool that may not be easy to find.

This method requires you to force-quit Safari.
Denne metode kræver, at du tvinge-forlade Safari.

Although it may appeal to some applications iOS(Such as Flickring for Flickr) To automatically sync photos made with iPhone the Flickr account, users who do not want to spend money on such application(price above applications is$ 1.99) Or who want to be able to do this manual(Uploading pictures and videos) can be used method Next, which do not require any iOS applications But this method requires the use of a PC or Poppy.
Selv om det kan appellere til nogle applikationer iOS(Såsom Flickring for Flickr) Til automatisk synkronisere billeder lavet med iPhone Flickr-konto, kan brugere, som ikke ønsker at bruge penge på en sådan anvendelse(pris ovennævnte anvendelser er 1.99$), Eller som ønsker at være i stand til at gøre dette manuel(Upload billeder og videoer) kan anvendes metode Dernæst behøver der ikke kræver nogen iOS applikationer Men denne fremgangsmåde kræver anvendelse af en PC eller valmue.

However, this method requires a technical expertise.
Denne metode kræver dog en teknisk ekspertise.

This method requires professional craftsmanship and faultless performance of the entire process.
Denne metode kræver professionel håndværk og fejlfri udførelse af hele processen.

As mentioned before, however, this method requires you to know the password in advance.
Som nævnt før, imidlertid, denne metode kræver, at du kender adgangskoden på forhånd.

This method requires you to have advanced knowledge of the process.
Denne metode kræver at du har avanceret viden om processen.

Diagonal brickwork- a fairly complex to the untrained tiler method requires numerous prirezki implementation and strict observance of the diagonals.
Diagonal murværk- en temmelig kompliceret at det utrænede fliselægger metode kræver talrige prirezki implementering og streng overholdelse af diagonaler.

So, this method requires you to be honest with yourself otherwise it won't work.
Så denne metode kræver, at du skal være ærlig over for dig selv, ellers vil det ikke fungere.

Please note that this method requires access to the second computer.
Bemærk, at denne metode kræver adgang til den anden computer.

This method requires the mandatory use of modern technology, we are talking about electronic computers.
Denne metode kræver obligatorisk brug af moderne teknologi, vi taler om elektroniske computere.

Implementation of this method requires the spacklingthe same materials as the starting putty.
Gennemførelsen af denne metode kræver spacklingde samme materialer som udgangsmateriale kit.

The method requires that measurements are done in buffer with at least three different concentrations of added chloride.
Metoden indebærer, at man måler i en buffer tilsat klorid ved mindst tre koncentrationer indenfor et givet koncentrationsinterval.

Alcoholism treatment by this method requires strict fulfillment of the following recommendations.
Alkoholisme behandling ved denne metode kræver streng opfyldelse af følgende anbefalinger.

Either method requires regular gravel“vacuuming” to maintain a flow of water and oxygen through the gravel.
Begge metoder kræver regelmæssig grus”støvsugning” at opretholde en strøm af vand og oxygen gennem grus.

Although this distribution method requires social engineering to complete the attack, it is still quite effective.
Selv om denne fordeling metode kræver social engineering til at fuldføre angrebet, det er stadig ganske effektiv.

This method requires accuracy, as a second layer of a different color of paint, it is important to avoid hard pressure roller for secondary painting.
Denne metode kræver nøjagtighed, som et andet lag af en anden farve af maling, er det vigtigt at undgå hårdt trykrulle til sekundær maleri.

Downside: this method requires some experience and a third-party tool that may not be easy to find.
Downside: denne metode kræver en vis erfaring og en tredjeparts værktøj, der kan ikke være let at finde.

This method requires a lot of time, since more than one generation of people must change until the necessary values become the norm of social life.
Denne metode kræver meget tid, da mere end én generation af mennesker skal ændre sig, indtil de nødvendige værdier bliver normen for det sociale liv.

But as this method requires a bit more effort to set it up, it isn't commonly done for private mirrors.
Men da metoden kræver lidt mere opsætningsarbejde, gøres det normalt ikke ved private filspejle.

However, this method requires a certain amount of time and provides for some discomfort, which will have to be experienced in the process of wearing.
Denne metode kræver imidlertid en vis mængde tid og giver noget ubehag, som skal opleves i processen med at bære.

Since the method requires the oxygen to remain dissolved in the liquid, it is important to take this into account, for instance by aiming for a test design in which the quantity of oxygen released corresponds to less than 80% of the oxygen saturation.
Da målemetoden forudsætter at ilten forbliver opløst i væsken, er det vigtigt at tage højde for dette- for eksempel ved at tilstræbe et forsøgsdesign, hvor den udviklede mængde ilt svarer til mindre end 80% af iltmætningen.

The development of these alternative methods requires a budget.
Udviklingen af disse alternative metoder kræver et budget.

Weld the web material on the base floor surface by means of a gas burner- fire hazard method requiring strict compliance with fire regulations.
Weld banematerialet på basen gulvet overflade ved hjælp af en gasbrænder- brandfare metode kræver nøje overholdelse brand forordninger.

These methods require further development if we want to achieve high yields and improved environmental impact.
Disse metoder kræver mere udvikling, hvis man på én gang vil opnå højt udbytte og gode miljøeffekter.