What is the translation of " MIGHT EXPLODE " in Danish?

• kan eksplodere
• eksploderer måske
• kunne eksplodere

Examples of using Might explode in English and their translations into Danish

Your head might explode.
Dit hoved eksploderer måske.

You might explode when you get too frustrated.
Du kan eksplodere, når du bliver for frustreret.

It's just, I might explode.
Men jeg kunne eksplodere.

Might explode, but at least it won't electrocute you.
Den kan eksplodere, men du slipper for stød.

I have been told it might explode.
Det siges, at den kan eksplodere.

My head might explode, but your buddy can waltz right out of the Circle.
Mit hoved eksploderer måske, men din ven kan valse ud af Cirklen.

Get away from the bus, it might explode.
Væk fra bussen, den kan eksplodere.

This is the first time we found out Wells knew the accelerator might explode, and we were all angry with him, so anything that might seem odd about your behavior Wells should attribute to that.
Det var der vi fandt ud af at Wells vidste at acceleratoren kunne eksplodere, og vi alle var sure på ham. Alt det kan virke anderledes i din opførsel, og Wells vil tro det er på grund af det.

You never know when things might explode.
Man ved ikke, hvornår det udarter sig til liv-eller-død.

I have been told it might explode. Be careful.
Jeg har fået at vide, at den måske eksploderer. Forsigtig.

You think a monkey knows he's sitting on a rocket that might explode?
En abe er måske bevidst om, den befinder sig på en raket, der kan sprænge i luften?

Floor with a guy who literally might explode in their faces.
De irriterende tvillinger er med en fyr, der kan eksplodere.

Mixing a downer with all the coffee you have had in the last 72 hours, your head might explode.
Alkohol og al den kaffe, du har drukket de sidste 72 timer? Dit hoved eksploderer måske.

The annoying twins are with a guy who might explode in their faces.
De irriterende tvillinger er med en fyr, der kan eksplodere.

And we were all angry with him. This is the first time we found out Wells knew the accelerator might explode.
Og vi alle var sure på ham. Det var der vi fandt ud af at Wells vidste at acceleratoren kunne eksplodere.

Don't turn the television on: it might explode!
Du må ikke tænde for fjernsynet, for det kan eksplodere!

In the third stanza, the narrator seems a bit defeated, like maybe nothing happens- but then, in the final line, the narrator perks up and in italics, suggests almost hopefully that a dream deferred might explode.
I den tredje stanza synes fortælleren lidt besejret, som om der måske ikke sker noget- men i den sidste linje fortæller fortælleren op og i kursiv, foreslår det næsten forhåbentlig, at en drøm udsat kan eksplodere.

I think if you pump them any more, they might explode.
Jeg tror at hvis du pumper dem mere, Så eksplodere de nok.

Being accused of something she did not do makes Matilda so angry she feels like something might explode inside her;
At blive beskyldt for noget, hun ikke gjorde, gør Matilda så sur, at hun føler at noget kan eksplodere inde i hende;

Interrupted with your stupid exploding engine jokes. Look, I'm sitting here trying to explain to the viewers why the engine might explode and I'm constantly.
Hør, jeg sidder her og prøver at forklare seerne, af jeres dumme vitser om eksploderende motorer. hvorfor motoren måske eksploderer, og jeg bliver konstant afbrudt.

May explode on heating See ind. 13321.
Kan eksplodere ved ophedning Se anv. 13321.

Batteries may explode if not handled properly.
Batterier kan eksplodere, hvis de ikke håndteres korrekt.

Frozen glass ampoules may explode during sudden temperature changes.
Frosne glasampuller kan eksplodere ved pludselige temperaturændringer.

Some may explode with a thought other subordinate consciousness or call huge otherworldly demons.
Nogle kan eksplodere med en tanke anden underordnet bevidsthed eller ring enorme overjordisk dæmoner.

However, it is dangerous, as it may explode if water is injected.
Det er dog farligt, da det kan eksplodere, hvis vand injiceres.

Do not dispose of batteries in a fire as they may explode.
Bortkast ikke batterierne i ild, da de kan eksplodere.

Do not store flammable gas and liquid in the appliance, because they may explode.
Opbevar ikke brandfarlig gas og væske i apparatet, da de kan eksplodere.

This radioactive waste is extremely flammable and may explode if it is not ventilated or cooled.
Det radioaktive affald er meget letantændeligt og kan eksplodere, hvis det ikke ventileres eller køles.

HI'Explosive': substances and preparations which may explode under the effect of flame or which are more sensitive to shocks or friction than dinitrobenzene.
Hl eksplosiv: stoffer og præparater, der kan eksplodere under flammepåvirkning, eller som er mere følsomme over for stød og gnidning end dinitrobenzol.

The only incandescent lamp in each room, hanging on top of the wires, no longer suits anyone. However, it is dangerous, as it may explode if water is injected.
Den eneste glødelampe i hvert værelse, der hænger oven på ledningerne passer ikke længere til nogen. Det er dog farligt, da det kan eksplodere, hvis vand injiceres.

How to use "might explode" in an English sentence

Their lungs might explode mid-run, but they won't notice.

Life might explode like some amazing hundred-year-rains desert flower.

Like they should stop, it might explode on you.

I thought I might explode with happiness for her.

I call them: Test Sites (they might explode 🚧💥).

Might explode your brain or whats left of it.

My heart feels like it might explode with gratitude.

Otherwise his head might explode from the cognitive dissonance.

Because our collective heads might explode if they don't?

Otherwise, a mine might explode killing or wounding you.

How to use "kan eksplodere, kunne eksplodere" in a Danish sentence

Indeholder gas under tryk, kan eksplodere ved opvarmning.

Postkassen ser ud til kunne eksplodere hvert øjeblik, så fyldt er den.

Du må aldrig forsøge at genoplade høreapparatbatterierne, da de kan eksplodere.

Der var endda udsigt til, at den kunne eksplodere.

I bandmedlemmernes iver efter at se så onde og sure ud som muligt, blev det simpelthen for statisk i udtrykket til at det for alvor kunne eksplodere.

De kan eksplodere. 36 Om Opstart Håndtering Optioner Advarsler Øvrigt 37 20 Advarsler Funktionsfejl Bemærk, at høreapparaterne kan holde op med at fungere uden varsel.

Den kan eksplodere , hvis de udsættes for ild eller ekstrem varme .

Dette produkt havde betydelig lighed med eksisterende bomber, men i modsætning til dem, der kunne eksplodere kun, når du trykker på jorden.

Temperatursvingninger i løbet af året gjorde bogstaveligt talt vinene til bomber, der kunne eksplodere hvornår det skulle være.

L Bortkast ikke batteriet(-erne) i ild, da de kan eksplodere.