What is the translation of " MISCALCULATED " in Danish?

• fejlberegnet
• regnet forkert
• fejlvurderede
• fejlbedømte
• beregnede forkert
• fejlberegnede
• begik en fejl

Examples of using Miscalculated in English and their translations into Danish

We miscalculated.
Vi fejlbedømte.

Again you have miscalculated.
Igen, du har fejlberegnet.

You miscalculated.
Du regnede galt.

The grave digger miscalculated.
Graveren regnede forkert.

You miscalculated.
Du beregnede forkert.

I appear to have miscalculated.
Jeg må have regnet forkert.

I miscalculated the distance.
Jeg fejlberegnede afstanden.

Gibbs, we miscalculated.
Gibbs, vi fejlvurderede.

I miscalculated, too. The truth is.
Sandheden er… jeg også begik en fejl.

Turns out I miscalculated.
Jeg har regnet forkert.

You miscalculated.- I failed.
Du fejlbedømte.- Jeg svigtede.

I must have miscalculated.
Jeg må have regnet forkert.

I miscalculated the risk on an operation.
Jeg fejlvurderede risikoen ved en mission.

I have not miscalculated.
Jeg har ikke regnet forkert.

I, uh, I miscalculated the risk on an operation.
Jeg… Jeg fejlvurderede risikoen ved en mission.

I failed. You miscalculated.
Jeg svigtede.- Du fejlbedømte.

Only he miscalculated and didn't get out in time.
Men han fejlberegnede og kom ikke ud i tide.

I couldn't have miscalculated.
Jeg kan ikke have fejlberegnet.

No, no, we miscalculated our unassigned armor class units.
Nej, vi har fejlberegnet vores utildelte udstyrsenheder.

Is that so, I miscalculated!
Så har jeg regnet forkert!

You miscalculated your trajectory relative to the incoming asteroid.
Du fejlberegnede din kurs i forhold til asteroiden.

Forgive me, I appear to have miscalculated.
Jeg må have regnet forkert.

He had indeed miscalculated their response.
Han faktisk havde fejlberegnet deres svar.

By even a decimal-- If you have miscalculated.
Hvis du har fejlberegnet bare med et decimal.

If you have miscalculated by even a decimal.
Hvis du har fejlberegnet bare med et decimal.

That is the one thing you miscalculated, Sir.
Det er der du tager fejl, sir.

I may have miscalculated the second derivative.
Jeg har måske fejlregnet den anden afledning af tidsudvidningsligningen.

I was drinking heavily, and I miscalculated.
Jeg drak tæt, og jeg forregnede mig.

I have slightly miscalculated his bachelor elixir.
Jeg har fejlberegnet hans ungkarleeliksir lidt.

I almost killed someone, and that's what you miscalculated?
Jeg dræbte næsten en, og det er dét du har regnet forkert?

How to use "miscalculated" in an English sentence

Could the company have miscalculated the weight?

Except, the Bishops miscalculated a couple things.

The millennial Kalman miscalculated his ending as.

One miscalculated slip and the predator loses.

Can Lebanon survive Saudi Arabia's miscalculated moves?

Clearly I have miscalculated this entire thing.

How arbitrary and miscalculated all that is.

How could I have miscalculated like this?

Has Israel miscalculated with its new offensive?

Personalism Claudio circumvallates, mural disclaims miscalculated manifestly.

How to use "fejlberegnet, regnet forkert, fejlvurderede" in a Danish sentence

Metálico lidt en benskade under en kamp, ​​hvor han endte landing på en af ​​ringside pladser under en fejlberegnet træk.

Man skal altid bogføre den moms som er angivet på bilaget, også selvom den er fejlberegnet.

Bernd tog straks fat i løbsledelsen og det viste sig, at vores resultat var fejlberegnet.

Nogle af handlerne kan godt trække tænder ud da en fejlberegnet handel kan få fatale konsekvenser.

Denne forsinkelse kan skyldes anatomi moderen, fejlberegnet tidsfrister og andre ting ikke problematisk.

Har de elever, som har regnet forkert, misforstået det samme?

Debitorbogholderen undersøger det mulige kontantrabatbeløb men finder, at selvom indbetalingen blev modtaget før kontantrabatdatoen, så er kontantrabatten blevet fejlberegnet.

En bilist fejlvurderede farten på en forankørende bil og kørte op bag i den.

Hvis det er tilfældet, så har han regnet forkert.

Regeringen, og dermed Radikale Venstre, erkendte ikke virkningen af dagpenge reformen, havde fuldstændigt fejlberegnet effekten og antallet, og var derfor som regeringparti ansvarlige.