Examples of using Missing element in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Because of two missing elements.
There's a missing element, and I tell you about this because this is the love of God in your life.
Thank you. That was the missing element.
Hand Histories Another missing element from version 2.0 was an upgraded hand history format.
Hand Histories Et andet element, der mangler fra version 2.0 var en opgraderet hånd historie format.Thank you. That was the missing element.
At the moment this is a missing element and yet it is supposed to be a key element of the spring summits as decided at Göteborg?
I øjeblikket er det et manglende element, og alligevel skal det åbenbart være et centralt emne på forårets topmøder, hvilket blev bestemt i Göteborg?However, we must make our European citizens aware of these missing elements.
Men vi skal oplyse de europæiske borgere om disse manglende elementer.This is certainly a missing element in Europe today.
Det er bestemt et element, der mangler i dagens Europa.Newlands was nonetheless able to draft a table of the elements andused it to predict the existence of missing elements, such as germanium.
Newlands var dog alligevel i stand til at udarbejde en tabel over This is done with the purpose to fulfil the missing elements of what this trojan exactly aims to do.
Dette gøres med However, I also deplore the missing elements, especially the reference that people wanted to leave out of the Treaty- the symbols of the European Union, the stars, the flags- or any reference to Christianity.
Jeg beklager dog også de manglende elementer, især henvisningen, som folk gerne ville have ud af traktaten- symbolerne på EU, stjernerne, flagene- eller alle henvisninger til kristendom.In our view, defence and monetary affairs remain the two important missing elements in the construction of Europe.
Forsvaret og valutaen er for os to store elementer, der savnes i den europæiske opbygning.An internal market for services has for a long time been a missing element in a European growth policy, a policy which must also be supplemented by measures to speed up the liberalisation process in sectors such as postal services, electricity and energy- something which cannot be said too often.
Et indre marked for tjenester er et længe savnet element i en europæisk vækstpolitik, en politik, som også skal suppleres med foranstaltninger til fremme af liberaliseringsprocessen i sektorer som posttjenester, elektricitet, energi- noget, som ikke kan siges tit nok.In interpreting this remarkable story, L. RonHubbard reveals the missing element that finally solved the mystery.
Når L. Ron Hubbard tolker denne bemærkelsesværdige historie, afslører han det manglende element, der endelig løste mysteriet.Mendeleev was not the first chemist to do so, buthe was the first to be recognized as using the trends in his periodic table to predict the properties of those missing elements, such as gallium and germanium.
Mendelejev var ikke We can say we are doing everything possible to bring inown life missing elements for harmony and happiness, hoping that it was feng shui can help with this.
Vi kan sige, at vi gør alt for at bringe ieget liv mangler elementer til harmoni og lykke, håber, at det var feng shui kan hjælpe.The Aarhus Convention is a major achievement in the aim to improve public participation and access to information rights and is a component in any successful system of democracy, andthat is why I well understand Parliament's position in which also the missing element, the right of the public to appeal, should be restored.
Århuskonventionen er et stort fremskridt i arbejdet for at øge offentlighedens ret til deltagelse og oplysninger, og Original and timeless, this baroque black andsilver armchair is the missing element to dress luxuriously your child's room.
Originale og tidløse, Among other gear lever and handbrake. Therefore, the 3D designer Thomas Suurland supplied the missing elements in 3D graphics to me so I.
Derfor måtte 3D-designeren Thomas Suurland levere de manglende elementer i 3D grafik til mig, så jeg kunne sætte dem ind.It is, in our view, an important proposal, which, once adopted,could add an indispensable missing element to Community European labour law.
Det er efter vores mening et vigtigt forslag, der, når det først er vedtaget,vil kunne tilføje et uundværligt manglende element til Fællesskabets europæiske arbejdsret.For the assessment of the state and pressures of the marine and coastal Mediterranean environment, the following missing elements in information have been identified.
When two come together in love, they create more energy than the two of them possibly could create together as Human Beings.There's a missing element, and I tell you about this because this is the love of God in your life.
Når to finder sammen i kærlighed, skaber de mere energi end disse to sammen kan skabe som menneskevæsner.---In interpreting this remarkable story,L. RonHubbard not only explains why Man's epic search met with failure for so long, he reveals the missing element that has finally brought success and solved the mystery of“the other fellow.”.
I fortolkningen af denne bemærkelsesværdige historie forklarer L.Ron Hubbard ikke kun, hvorfor Menneskets meget lange søgen endte i fiasko så længe- han afslører også de manglende elementer, som til sidst bragte succes, og løste mysteriet om”den anden fyr”.Your Honour, up until now, there has been only one element missing from the state's case.
Deres Ærværdighed, indtil nu, har der kun manglet et element fra anklagerens sag.CASSIDY(ED).- Mr President,it seems to me that there is an element missing in the debate this after noon.
Cassidy(ED).-(EN) Hr. formand,det forekommer mig, at der mangler et element i debatten her i efter middag.I also think that this initiative has one element missing, which was also emphasised by fellow Members, namely the role of Russia.
Jeg mener desuden, at der mangler et element i dette initiativ, hvilket også blev nævnt af andre medlemmer, nemlig Ruslands rolle.Again, the time element was missing.
