What is the translation of " MISSING ELEMENT " in Greek?

• στοιχείο που λείπει
• το αγνοούμενο στοιχείο
• ελλείπον στοιχείο
• χαμένο στοιχείο

Examples of using Missing element in English and their translations into Greek

A missing element.
Ένα χαμένο στοιχείο.

It is a crucial missing element.
Αποτελεί κρίσιμο στοιχείο που λείπει.

The missing element.
Το στοιχείο που λείπει.

There's also another missing element.
Υπάρχει επίσης κι άλλο στοιχείο που λείπει.

The missing Element wasn't Saskia, it's Ellen.
Το στοιχείο που λείπει δεν είναι η Saskia, είναι η Ellen.

With a spell that conjures the missing element.
Με ένα ξόρκι που θα εμφανίσει το χαμένο στοιχείο.

The other missing element is time.
Το βασικό στοιχείο που λείπει είναι ο Χρόνος.

Genevieve Teague thinks you have the missing element.
Η Τζενεβιέβ πιστεύει ότι έχεις στην κατοχή σου το χαμένο στοιχείο.

This is certainly a missing element in Europe today.
Αυτό σίγουρα αποτελεί στοιχείο που λείπει από την Ευρώπη σήμερα.

The missing element of the banking union is deposit insurance, which remains a purely national responsibility.
Το στοιχείο που λείπει από την τραπεζική ένωση είναι η εγγύηση των καταθέσεων, κάτι που παραμένει μια καθαρά εθνική ευθύνη.

And if you forgot to add one of the necessary ingredients, it's not scary, because you timely pop clue about the missing element.
Και αν έχετε ξεχάσει να προσθέσετε ένα από τα απαραίτητα συστατικά, δεν είναι τρομακτικό, γιατί η έγκαιρη pop ιδέα για το στοιχείο που λείπει.

There's a missing element- a big battle at a place called Jericho Hill.
Υπάρχει ένα στοιχείο που λείπει- μια μεγάλη μάχη σε ένα μέρος που λέγεται Jericho Hill.

Players are invited to walk the mountain road, where the process looks so real that the only missing element is the lack of tangible sensations.
Οι παίκτες καλούνται να περπατήσει το ορεινό δρόμο, όπου η διαδικασία φαίνεται τόσο πραγματικό ότι το μόνο στοιχείο που λείπει είναι η έλλειψη απτών αισθήσεις.

This missing element is the so-called astral universe which includes the astral bodies of all living things.
Αυτό το ελλείπον στοιχείο είναι ο αποκαλούμενος αστρικός κόσμος που περιλαμβάνει τους αστρικούς οργανισμούς όλων των ζωντανών πραγμάτων.

It is, in our view, an important proposal, which, once adopted, could add an indispensable missing element to Community European labour law.
Κατά την άποψή μας πρόκειται για μια σημαντική πρόταση, η έγκριση της οποίας μπορεί να προσθέσει ένα απαραίτητο στοιχείο που λείπει από το κοινοτικό ευρωπαϊκό εργατικό δίκαιο.

A key missing element of the ongoing fiscal adjustment and reform program in Greece is the re-engineering of the anachronistic, slow, and unfair legal system.
Ενα βασικό στοιχείο που λείπει από το πρόγραμμα διαρθρωτικών αλλαγών της χώρας μας είναι η ριζική αναμόρφωση του αναχρονιστικού, αργού και άδικου δικαστικού συστήματος.

But when such a find, click on her arm and it marked the circled around, disappear or appear superfluous missing element and both patterns are the same.
Αλλά όταν ένα τέτοιο εύρημα, κάντε κλικ στο μπράτσο της και σηματοδότησε το κύκλο γύρω, εξαφανίζονται ή φαίνεται περιττό στοιχείο που λείπει και τα δύο μοντέλα είναι το ίδιο.

A key missing element of the ongoing fiscal adjustment and reform program in Greece is the re-engineering of the anachronistic, slow, and unfair legal system.
Ένα βασικό στοιχείο που λείπει από το πρόγραμμα δημοσιονομικής προσαρμογής και το πλαίσιο των διαρθρωτικών αλλαγών στην Ελλάδα είναι η ριζική αναμόρφωση του αναχρονιστικού, αργού και άδικου δικαιικού συστήματος.

Physicists since Einstein have tried without success to find an error in Gödel's physics or a missing element in relativity itself that would rule out the applicability of Gödel's results.
Οι φυσικοί προσπαθούν, ανεπιτυχώς, να επισημάνουν κάποιο λάθος στη φυσική του Γκέντελ ή κάποιο ελλείπον στοιχείο στην ίδια τη σχετικότητα ώστε να αποκλείσουν τους συλλογισμούς του Γκέντελ.

Building trust: The missing element in the political search for a settlement is the lack of trust which prevails at the negotiating table and is transferred down to the people.
Οικοδόμηση εμπιστοσύνης: Το στοιχείο που λείπει από την αναζήτηση μιας πολιτικής λύσης είναι η έλλειψη εμπιστοσύνης που κυριαρχεί στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων και μεταφέρεται στους απλούς ανθρώπους.

Gligorov expressed his disappointment in the current Government's lack of courageous political leadership, viewing it as a key missing element to closing a deal on the name issue.
Ο Γκλιγκόροφ εξέφρασε την απογοήτευση του για την έλλειψη θαρραλέας πολιτικής ηγεσίας της νυν κυβέρνησης, έλλειψη που θεωρεί βασικό στοιχείο που λείπει για να κλείσει μια συμφωνία για το ζήτημα του ονόματος.

In terms of diet, kapha-vatas should seek warm foods because fire is a missing element in their constitution, and they're often imbalanced by cold foods, cold weather, over- or under-eating, and fasting.
Όσον αφορά τη διατροφή, τα kapha-vatas θα πρέπει να αναζητούν ζεστά τρόφιμα επειδή η φωτιά είναι ένα στοιχείο που λείπει από την σύσταση τους και είναι συχνά ανισορροπημένο από τα κρύα τρόφιμα, το κρύο, το υπερβολικό φαγητό ή υποσιτισμό και τη νηστεία.

The missing element is effective analysis of the proposals being made on the operation of international financial markets, on the existence of international tax havens, on the fight against international financial crime, and on tax treatment at international level- on capital flows in the strictest sense.
Το στοιχείο που λείπει είναι η αποτελεσματική ανάλυση των προτάσεων που γίνονται για τη λειτουργία των διεθνών οικονομικών αγορών, την ύπαρξη των διεθνών φορολογικών παραδείσων, την καταπολέμηση του διεθνούς οικονομικού εγκλήματος, και τη φορολογική μεταχείριση σε διεθνές επίπεδο- για τις ροές κεφαλαίων με τη στενή έννοια.

It is a perfect idea for all the kids who want to play with jigsaw puzzles and for their parents, who are tired of cleaning the pieces, looking for the missing elements and consoling their children after the missing element is not found.
Είναι μια τέλεια ιδέα για όλα τα παιδιά που θέλουν να παίξουν με παζλ και για τους γονείς τους, οι οποίοι έχουν κουραστεί από τον καθαρισμό των τεμαχίων, ψάχνει για τα στοιχεία που λείπουν και παρηγορεί τα παιδιά τους μετά από το στοιχείο που λείπει δεν βρέθηκε.

Monetary reform is the critical missing element needed to move humanity back from the brink of nuclear disaster, away from a future dominated by fraud, ugliness and warfare, toward a world of justice and beauty.
Η νομισματική μεταρρύθμιση είναι το κρίσιμο αγνοούμενο στοιχείο που χρειάζεται για ν απομακρύνει την ανθρωπότητα απ το χείλος του οικονομικού αφανισμού και της πυρηνικής καταστροφής, μακριά από ένα μέλλον που θα κυριαρχείται από απάτη, αποκρουστικότητα και πόλεμο, προς ένα κόσμο δικαιοσύνης και ομορφιάς.

The transition from capitalism to a specific next system- as the preferred solution to the problems of global capitalism today- is centered on the transformation of workplace organization as the key missing element that undermined previous efforts to move beyond capitalism(i.e., traditional socialisms and communisms).
Η μετάβαση από τον καπιταλισμό σε ένα συγκεκριμένο διάδοχο σύστημα-ως προτιμώμενη λύση στα προβλήματα του παγκόσμιου καπιταλισμού σήμερα- έχει στο επίκεντρο την αναμόρφωση της οργάνωσης του χώρου εργασίας ως το βασικό στοιχείο που λείπει, που υπέσκαψε τις προηγούμενες προσπάθειες να προχωρήσουμε πέρα από τον καπιταλισμό(δηλαδή παραδοσιακό σοσιαλισμό και κομουνισμό).

The"battlespace is historically defined by three spatial dimensions{x, y, and z} and one temporal dimension{t}".[6] The missing element is the fifth dimension- cyberspace, which is defined as both the"impact of the Internet and a stealth-masked terrorist on the advanced battlefield".[citation needed].
Ο"χώρος μάχης" ορίζεται ιστορικά από τις τρεις χωρικές διαστάσεις{x, y και z} και μία χρονική διάσταση{t}".[1] Το στοιχείο που λείπει είναι η πέμπτη διάσταση- ο κυβερνοχώρος, ο οποίος ορίζεται ως"ο αντίκτυπος τόσο του Διαδικτύου όσο και του μυστικού τρομοκράτη στον προηγμένο χώρο μάχης".[ απαιτείται αναφορά][ απαιτείται αναφορά].

Gradually increased and made individually refundable(so that a worker's non-working partner, for example, would be entitled to a cash payment equivalent to the credit rather than have the working partner doubly credited), this"negative income tax" for working families would provide the last missing element for the provision of a universal income floor.
Σταδιακά αυξανόμενος και ατομικά επιστρεφόμενος(έτσι ώστε ένας μη-εργαζόμενος συνεργάτης ενός εργάτη, για παράδειγμα, να δικαιούται την πληρωμή σε μετρητά, ισοδύναμη με την πίστωση, παρά να πιστωθεί διπλά ο εργαζόμενος εταίρος), αυτός ο«αρνητικός φόρος εισοδήματος» για τις εργαζόμενες οικογένειες θα παρέχει το τελευταίο στοιχείο που λείπει για την παροχή ενός επιπέδου καθολικού εισοδήματος.

Gradually increased and made individually refundable(so that a worker's non- working partner, for example, would be entitled to a cash payment equivalent to the credit rather than have the working partner doubly credited), this“negative income tax” for working families would provide the last missing element for the provision of a universal income floor.
Σταδιακά αυξανόμενος και ατομικά επιστρεφόμενος(έτσι ώστε ένας μη-εργαζόμενος συνεργάτης ενός εργάτη, για παράδειγμα, να δικαιούται την πληρωμή σε μετρητά, ισοδύναμη με την πίστωση, παρά να πιστωθεί διπλά ο εργαζόμενος εταίρος), αυτός ο“αρνητικός φόρος εισοδήματος” για τις εργαζόμενες οικογένειες θα παρέχει το τελευταίο στοιχείο που λείπει για την παροχή ενός επιπέδου καθολικού εισοδήματος.