What is the translation of " MOCKING " in Danish?

• spottende
• hånende
• hånlige
• mocking
• driller
• hån
• gøre nar
• spottede
• håne
• håner
• hånede
• hånlig

Examples of using Mocking in English and their translations into Danish

Or mocking us.
Eller… gør nar ad os.

I can feel it mocking.
Jeg kan føle den håne.

We were mocking Leonard.
Det var Leonard, vi hånede.

That doesn't sound like mocking.
Det lyder ikke som hån.

Are you mocking me?
Er du spottende mig?

Mocking will not change my opinion.
Hån får mig ikke til at ændre mening.

Are you mocking me?
Laver du grin med mig?

Did you not see how he went among us mocking?
Så du ikke, hvordan han hånede os?

Your mocking is thus infantile.
Din hån er altså infantil.

Do you enjoy mocking me?
Nyder du spottende mig?

Grimes mocking Riordan by having a.
Grimes håner Riordan med kamuflagefarvet hanekam.

I sense you mocking me.
Jeg tror, du driller mig.

Mocking us with the sight of what we might have known.
Driller os med det, vi kunne have oplevet.

No, he isn't mocking them?
Nej, han er ikke spottende dem?

Mocking, or walking out. where there will be no pointing.
Ingen vil pege fingre, drille eller gå.

Tencies with their mocking remarks.
Tencer med deres spottende bemærkninger.

The mocking tone of the girl and her laughing eyes he remembered for a long time.
Pigens hånende tone og hendes grinende øjne huskede han i lang tid.

There will be no pointing, mocking, or walking out.
Ingen vil pege fingre, drille eller gå.

In the mocking whisper of the wind he hears the echoing voices of the dark. Moses!
I vindens hånende hvisken hører han mørkets stemmer, der giver ekko!

You're not helping anything by mocking me, you know?
Du hjælper ikke ved at mobbe mig, du ved?

I assume from your mocking tone you have an opposing viewpoint?
Udfra din spottende tone antager jeg, at du har noget at indvende?

Are you really a symbologist, or was he mocking you?
Er du virkelig en symbologist, eller var han spottede dig?

And thank you for mocking me for all of these years!
Og tak for du drillede mig i alle de år!

I don't need help from someone who posted a video mocking my friend.
Jeg vil ikke hjælpes af en, der lægger videoer op, som håner min ven.

Did I just walk in on you mocking an innocent patient? Newbie!
Nybegynder. Har jeg lige afsløret dig gøre nar ad en uskyldig patient?

Vittoria Vetra. Are you really a symbologist, or was he mocking you?
Er du virkelig en symbologist, eller var han spottede dig? Vittoria Vetra?

Are the malware creators mocking Heimdal Security?
Er de malware skabere spottende Heimdal Security?

We encourage his efforts to develop, excluding from treatment mocking tone.
Vi opfordrer sine bestræbelser på at udvikle, bortset fra behandling spottende tone.

Did I just walk in on you mocking an innocent patient?
Har jeg lige afsløret dig gøre nar ad en uskyldig patient?

In like manner also the chief priests, with the scribes and ancients, mocking, said.
Ligeså spottede Ypperstepræsterne tillige med de skriftkloge og de Ældste og sagde.

How to use "mocking" in an English sentence

I’m not mocking here, I’m serious.

Please don’t stop mocking yourselves, celebrities.

The mocking cackle was unmistakably Juanita.

Are you mocking Colony wars TiberFCSL?.

Donald Trump Slammed For Mocking Globa..

It’s mocking and belittling each other.

KainCrow: And mocking the guards again.

Supporting, advising and mocking each other.

Fast, flexible, fully featured mocking framework.

The blank screen smugly mocking you.

How to use "spottende, hånlige" in a Danish sentence

Det var bogstaveligt talt en krænkelse af Guds ære – at sige noget spottende om Gud var at krænke ham.

Mynster, der spottende kaldte konventsognene "det hellige land".

Og den hændervaskende skurk står til venstre og peger spottende på skiltet med INRI - Jesus af Nazaret, Rex Judaeum, jødernes konge.

Jøder bliver myrdetUde i Sarcelles og i de jødiske butikker i Marais-kvarteret i Paris kan stort set alle berette om overfald, hånlige tilråb og trusler.

På sociale medier blev han spottende kaldt ’bunker boy’.

Ved Verdenshavets Kjærning fremkom først en frygtelig Gift, som Vishnus spottende bad Sivas som den Førstefødte at nedsluge.

G.; «Kongen i Nørrejylland» kaldte hun ham spottende, og M.

Den mandlige elver sagde noget på elversprog imod Mina, og som virkede spottende.

Udbetalingshastighed på kr5: Med eJury kan du arbejde fra din bærbare computer og deltage i spottende juryer og fokusgrupper via internettet.

Lejlighedsvis, efter et udtvær på gonoré, er der spottende blødninger.