What is the translation of " MOCKINGJAY " in Danish?

• sladredrossel
• sladredroslen
• droslen

Examples of using Mockingjay in English and their translations into Danish

Not The Mockingjay.
Ikke Sladredroslen.

I have decided I will be your Mockingjay.
Jeg skal nok være jeres Sladredrossel.

Mockingjay One, prepare hovercraft for evac.
Sladredrossel 1, stå klar til evakuering.

The idea of the Mockingjay?
Idéen med droslen?

Mockingjay One, you are 20 seconds from perimeter defense.
Sladredrossel 1, I er 20 sekunder fra ringværnet.

Not your Mockingjay.
Ikke jeres Sladredrossel.

You have been very successful as the Mockingjay.
Du har haft succes som sladredrossel.

Not your Mockingjay.
Ikke hos din Sladredrossel.

This is the revolution. And you are the Mockingjay.
Dette er revolutionen, og du er droslen.

Mockingjay, May your aim be as true as your heart is pure.
Sladredrossel, må dit sigte være så ret som dit hjerte er rent.

Yeah, that's a mockingjay.
Ja, det er en Sladredrossel.

If the Mockingjay were gone, the rebels would already be using her as a martyr.
Hvis sladredroslen var væk ville oprørerne allerede bruge hende som martyr.

What about you, Mockingjay?
Hvad med dig, Sladredrossel?

With The Mockingjay and the Victors beside us, we have sent a clear message to the Capitol.
Med Sladredroslen og sejrherrerne ved vores side har vi sendt et entydigt budskab til Capitol.

I can't be The Mockingjay.
Jeg kan ikke være Sladredroslen.

He thinks if we could film the Mockingjay assassinating Snow, it will make The Capitol surrender before the casualties get too high.
Hvis vi kan filme sladredroslen likvidere præsident Snow, tror han, det kan få Capitol til at overgive sig, inden der er for store tabstal.

I never asked to be The Mockingjay.
Eller om at være Sladredroslen.

But I stand here with The Mockingjay to announce that our moment has arrived.
Men jeg står her sammen med Sladredroslen for at erklære, at vores tid er inde.

You mean To Kill a Mockingjay?
Du mener Dræb ikke en sladredrossel?

You should have been the Mockingjay. Nobody else would tell you what to say.
Du skulle have været sladredroslen, ingen behøver fortælle dig, hvad du skal sige.

I never asked to be The Mockingjay.
Eller bedt om at blive Sladredroslen.

The fire that The Mockingjay started.
Det bål, Sladredroslen har tændt.

You will hold yourself and your government responsible or you will find another Mockingjay.
I vil blive holdt ansvarlig, ellers find en anden Sladredrossel.

I hear her in a Mockingjay song.
Jeg hører hende i droslens sang.

President Coin, we're indebted to you for the reinforcements and the Mockingjay.
Vi står i gæld til dig, præsident Coin, for forstærkninger og sladredroslen.

Which is why all images of The Mockingjay are now forbidden.
Alle billeder af Sladredroslen er forbudte.

You will hold yourself and your government responsible or you will find another Mockingjay.
Deres regering skal påtage sig det fulde ansvar. Eller finde en anden Sladredrossel.

Which is why all images of The Mockingjay are now forbidden.
Derfor er alle afbildninger af Sladredroslen hermed forbudt.

So we're gonna shoot a series of propaganda clips, propos, I like to call them, on The Mockingjay.
Derfor vil vi indspille en stribe propagandafilm."Propoer" kalder jeg dem. Om Sladredroslen.

And I will stop being The Mockingjay.
Så stopper jeg med at være Sladredroslen.

How to use "mockingjay" in an English sentence

She saw Mockingjay and she liked it.

I quite liked Mockingjay and it’s conclusion.

That's also a Mockingjay patch below it.

I wish Mockingjay had been more awesome.

I hated Mockingjay too, utterly and completely.

Mockingjay Part 2 opens November 20, 2015.

Good progress with Mockingjay by Suzanne Collins.

How Many Days Until Mockingjay Part 1?!

The hunger games mockingjay part 1 movie.

Mockingjay benefits from star power (Jennifer Lawrence!

How to use "sladredroslen" in a Danish sentence

Jeg tager sladredroslen, og sætter den inde i undertrøjen, så forsiden vender ind mod mit bryst.

Der blev vist et klip hvor Sladredroslen var i krigen.

I dag gennemgik læreren mere nøje, hvordan krigen havde foregået og hvordan rebellerne til sidst havde sejret, ved hjælp af sladredroslen.

Sladredroslen Næste morgen hang der en klam tåge hen over engen, og morgenduggen lå tæt på græsset.

Sladredroslen, som vi stolt viser frem som symbol.” Borgmesteren slog stolt hånden op mod fuglestatuen.

Da jeg står på min stålplade, og glasset er kommet ned over mig, mærker jeg lige kort efter, om sladredroslen stadig er der, det er den.

Hun beslutter sig dog for at være Sladredroslen og stiller op til diverse tv-spots.

Sladredroslen… Engang imellem fangede jeg mine egne tanker i, hvor mon denne person var henne i dag.

Men det er ikke slut før sladredroslen har sunget.

Men følte Sladredroslen mon det samme?