What is the translation of " MONITORING MECHANISM " in Danish?

• overvågningsmekanisme
• overvågningsmekanismen

Examples of using Monitoring mechanism in English and their translations into Danish

There is no clear monitoring mechanism.
Der findes ikke en tydelig opfølgningsmekanisme.

This monitoring mechanism serves a double purpose.
Denne overvågningsmekanisme tjener et dobbelt formål.

As a member of the Quartet, the European Union will need to look at the monitoring mechanism.
Som medlem af kvartetten skal EU se på overvågningsmekanismen.

A monitoring mechanism is all the more necessary now.
Det er derfor blevet endnu mere nødvendigt med en overvågningsmekanisme.

UNECE/CLRTAP/EMEPUNFCCCDG Environment(EU Monitoring Mechanism, NEC Directive)Eurostat.
UNECE/CLRTAP/EMEPUNFCCCGD for Miljø(EU's overvågningsmekanisme, direktivet om nationale emissionslofter)Eurostat.

The monitoring mechanism that we adopted in its improved form a year ago is yielding results.
Den forbedrede overvågningsmekanisme, som vi vedtog for et år siden, giver resultater.

Financial resources and institutional reform of the monitoring mechanism will be the main subjects on the agenda.
De finansielle midler og en institutionel reform af overvågningsmekanismerne vil stå øverst på dagsordenen.

It confirms the main challenges, but clarifies the objectives and sets out a new and more rigorous monitoring mechanism.
De største udfordringer bekræftes, men samtidig præciseres målsætningerne, og man indfører en ny og strammere overvågningsmekanisme.

Amended proposal for a monitoring mechanism of KU C02emissions: OJ c 120,1998.
Ændret forslag til en overvågningsmekanisme for COemissioner i EU: EFT C 120.1998.

We will, of course, continue to report regularly to the European Parliament and to the Council on the results of this monitoring mechanism, for the first time in June 2011.
Vi vil naturligvis fortsætte med at rapportere regelmæssigt til Parlamentet og Rådet om resultaterne af denne overvågningsmekanisme, første gang i juni 2011.

I voted'for' in the hope that a monitoring mechanism that would crack down hard on dishonest political operators may be set up.
Jeg stemte for i håbet om, at der kan etableres en overvågningsmekanisme, som slår hårdt ned på uærlige politiske aktører.

We all know that, after the adoption of the Kyoto Protocol, it is extremely important to have a clear and effective monitoring mechanism for CO2 and other greenhouse gases.
Vi ved jo alle, at det efter vedtagelsen af Kyoto-protokollen er yderst vigtigt med en klar og en effektiv overvågningsmekanisme for CO2 og andre drivhusgasser.

We have an evaluation and monitoring mechanism in place and I will be happy to report to you later this spring on how it is working.
Vi har etableret en evaluerings- og overvågningsmekanisme, og jeg vil med glæde rapportere til Dem senere på foråret om, hvordan den fungerer.

The agreement with South Korea contains a chapter on sustainable development, which covers labour standards, environmental policy and a monitoring mechanism that is to involve civil society.
Aftalen med Sydkorea indeholder et kapitel om bæredygtig udvikling, som dækker arbejdsstandarder, miljøpolitik og en overvågningsmekanisme, som skal inddrage civilsamfundet.

Consequently, there must be an efficient control and monitoring mechanism, and a reduction in bureaucracy and the administrative burden.
Derfor skal der findes en effektiv kontrol- og overvågningsmekanisme, og bureaukratiet og den administrative byrde skal reduceres.

As an example of our ability to achieve energy security in practice, we would point to the agreement we have brokered on the creation of a monitoring mechanism for the transit of Russian gas.
Som eksempel på vores evne til at opnå energiforsyningssikkerhed i praksis kan vi pege på den aftale, vi har været mægler på, om indførelsen af en overvågningsmekanisme for transit af gas fra Rusland.

In 1993 a decision was adopted establishing a monitoring mechanism for the Community's anthropogenic C02and other greenhouse gas emissions.
I 1993 blev det besluttet at indføre en overvågningsmekanisme for emissionen af menneskeskabt CO2 og andre drivhusgasser i Fællesskabet.

Commission report to the European Parliament and to the Council under Council Decision 93/389/EEC, as amended by Decision 1999/ 296/EC, for a monitoring mechanism of Community greenhouse gas emissions.
Beretning fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet i henhold til Rådets beslutning 93/389/EØF som ændret ved beslutning 1999/296/EF om en overvågningsmekanisme for emissioner af drivhusgasser i Fællesskabet.

Not only do we need a better and more comprehensive monitoring mechanism for greenhouse gas emissions now, but it is essential to put in place a mechanism to cover monitoring post-2000.
Ikke alene har vi nu brug for en bedre og mere omfattende overvågningsmekanisme for emission af drivhusgasser, men det er også afgørende at indføre en mekanisme for overvågning efter år 2000.

There have been improvements, such as a narrower definition of terrorism, the exclusion of Single Euro Payments Area(SEPA) data, the monitoring mechanism and recognition of the rights of the European public.
Der er indført forbedringer som f. eks. en snævrere definition af terrorisme, udelukkelsen af SEPA-data(det fælles eurobetalingsområde), overvågningsmekanismen og anerkendelsen af de europæiske borgeres rettigheder.

Having a monitoring mechanism for greenhouse gas emissions in place has always made sense as part of an overall coherent strategy to limit greenhouse gas emissions and improve energy efficiency.
Det har altid være fornuftigt at have en overvågningsmekanisme for emission af drivhusgasser som en del af en overordnet sammenhængende strategi for at begrænse emissionen af drivhusgasser og forbedre energieffektiviteten.

On 24 June 1993 the Council adopted Decision 93/389/EEC on a monitoring mechanism for Community and other greenhouse gas emissions.
Rådet vedtog den 24.6.1993 beslutning 93/389/EØF om en overvågningsmekanisme for emissionen af COg og andre drivhusgasser i Fællesskabet.

A national plan shall include a list of the measures taken or to be taken to ensure that the aim specified in paragraph 1 will be achieved, including details of the proposed plan monitoring mechanism.
En national plan skal omfatte en fortegnelse over foranstaltninger, der er truffet eller vil blive truffet for at sikre, at de mål, der er anført i stk. 1, nås, herunder oplysninger om den foreslåede mekanisme til overvågning af planen.

My first point is the question of the European Union's special monitoring mechanism for textiles, which ended, as mentioned, on 31 December 2008.
Mit første spørgsmål vedrører Den Europæiske Unions særlige overvågningsmekanisme for tekstiler, der som nævnt sluttede den 31. december 2008.

This monitoring mechanism will ensure that the national Roma strategies are implemented, that money intended for Roma integration reaches its final beneficiaries, and that there is progress towards achieving the Roma integration goals.
Denne tilsynsmekanisme vil sikre, at de nationale romastrategier gennemføres, at pengene til integration af romaer når ud til de tiltænkte modtagere, og at der gøres fremskridt i retning af målene for integration af romaer.

General principles: The main purpose of the interim assessments is to reinforce the monitoring mechanism and to give the Monitoring Committees a genuinely useful management tool.
Almindelige principper: Hovedformålet med midtvejsevalueringerne er at styrke overvågningsmekanismen og give overvågningsudvalgene et effektivt forvaltnings- og støtteredskab.

This new debate on the monitoring mechanism of Community greenhouse gas emissions and the implementation of the Kyoto Protocol is in danger of being nothing but a further series of pious hopes if a proactive approach with an element of compulsion is not adopted on this issue.
Vi risikerer, at den fornyede debat om overvågningsmekanismer for emissioner af drivhusgasser i Fællesskabet og om gennemførelse af Kyoto-protokollen blot bliver endnu en række fromme ønsker, hvis vi ikke indtager en offensiv og forpligtende holdning til spørgsmålet.

On Amendments Nos 3, 18 and 19: again we agree with the spirit of these proposals, but the actions being proposed are provided for by the monitoring mechanism contemplated by the regulation.
Med hensyn til ændringsforslag 3, 18 og 19 er vi atter enige i ånden i disse forslag, men de handlinger, der foreslås, er der taget højde for i den overvågningsmekanisme, som påtænkes i forordningen.

In addition, the communication proposed that there should be a monitoring mechanism, on which we have also presented a proposal, and that there should be a directive which would directly require fuel consumption labelling in vehicles.
Derudover rummede meddelelsen et forslag om, at der skulle være en overvågningsmekanisme, en monitoring mechanism, hvorom vi også har fremsat et forslag, og at der skulle udarbejdes et direktiv, der direkte krævede en mærkning af brændstofforbruget i biler.

Mr President, to be consistent with the agreement that we have just voted in this section of paragraphs, we are going to be supporting the wording'monitoring mechanism' in both paragraphs 13 and 14 rather than the wording in English'European monitoring platform.
Hr. formand, i overensstemmelse med det, vi netop har stemt om i forbindelse med disse punkter, støtter vi ordlyden»overvågningsmekanismer« i både punkt 13 og 14 snarere end ordene»europæisk overvågningsplatform«.

How to use "monitoring mechanism" in an English sentence

To ascertain the adequacy of loan monitoring mechanism at commercial banks.

MNRE can develop a monitoring mechanism for maintaining the quality standards.

State-of-the-art vehicle tracking system and monitoring mechanism are our distinctive qualities.

It was a possible monitoring mechanism but was difficult to characterise.

It also worked out the monitoring mechanism adopted by the PTF.

The Central Pollution Control Board monitoring mechanism fails on both aspects.

Establishing a monitoring mechanism to access the viability of network of PAs.

In logistics-based industries, blockchain as a monitoring mechanism act to reduce costs.

Earlier work [LGBJS06] presents an automaton-based non-interference monitoring mechanism for sequential programs.

An energy monitoring mechanism is also enabled in the platforms supporting it.

How to use "overvågningsmekanisme" in a Danish sentence

Forudsat at der kan findes en effektiv overvågningsmekanisme, som alle parter vil overholde, sagde Bashir ifølge en officiel oversættelse.

Denne overvågningsmekanisme omfatter også gennemførelsen af handlingsplanen for interoperabilitet i bilag 1 i EIF-meddelelsen, jf.

Der er navnlig behov for en overvågningsmekanisme for så vidt angår forskelsbehandling og mindretals rettigheder.

Med hensyn til opfølgningen vil FN's etablere sin egen overvågningsmekanisme.

Det skal gøres ved, at markedsadgang kobles med en overvågningsmekanisme, der sikrer mod konkurrenceforvridning og forringelse af miljø- og arbejdstagerbeskyttelse.

Sammen med sit team er han ansvarlig for verdens største og mest gennemførte overvågningsmekanisme, som monitorerer overvægtige børns sundhed.

Angiv venligst nærmere, hvordan en eventuel støtte-, udvælgelses- og overvågningsmekanisme kan indrettes.5.

Eksempel Ved at arbejde gennem oversigtsstrategiprocessen har du accepteret at starte implementering af projektet "Udvikling af SOX-kompatibel overvågningsmekanisme" pr. 1.

Kapitel V – Overvågningsmekanisme Den nye overvågningsmekanisme erstatter det nuværende CPC-varslingssystem.

Et af de nye værktøjer er en overvågningsmekanisme for makroøkonomiske ubalancer, der skal gøre det muligt at identificere potentielle problemer tidligt.