The sublight engines don't have that much control.
Motorerne har ikke meget kontrol.
How much control are they offering?
Hvor meget kontrol får I?
Is not something I have much control over.
Det er ikke noget, jeg har satans meget kontrol over.
That's how much control you have in your life.
Det er så meget kontrol, I har over jeres liv.
The standard does not mention how much control you should have.
Standarden nævner ikke hvor meget kontrol du skal have.
How much control do we have over our own lives?
Hvor meget kontrol har vi over vores eget liv?
However, we seek to give you as much control as possible.
Vi bestræber os dog på at give dig så stor kontrol som muligt.
Look at how much control she still has over you.
Se hvor meget kontrol, hun stadig har over dig.
He didn't want the Reptilians andInsectoids to have too much control.
Han ønskede ikke, at reptilianerne oginsektoiderne fik for meget kontrol.
Eh, I didn't have much control over that part.
Nej, den del havde jeg ikke så megen kontrol over.
After diagnosis I felt like I was walking in the dark,not having much control.
Efter diagnose Jeg følte, at jeg gik i mørke,ikke har meget kontrol.
There's only so much control I have over the O.C.M.E.
Der er kun så meget kontrol, jeg har over O.C.M.E.
Many people cannot understand how the dark Ones have gained so much control over your lives.
Mange mennesker kan ikke forstå, hvordan de mørke har fået så meget kontrol over jeres liv.
It is a matter of how much control you have over yourself.
Det afhænger af, hvor stor selvkontrol du besidder.
Also by AirPlay playback you can use services like Spotify, but without much control over Siri.
Også ved afspilning af AirPlay kan du bruge tjenester som Spotify, men uden meget kontrol over Siri.
It's amazing how much control it gives to power users.
Det er forbløffende, hvor meget kontrol, der gives til power-brugere.
It's not a military operation, it's a political organization, andone that's given its military arm too much control.
Det er ikke, det er en politisk organisation,der har givet sin militære gren alt for meget magt.
You seem to be mistaken about how much control you exercise over this arrangement.
Du tager hvis fejl af, hvor meget magt du har over situationen.
Aliens coin values range from $0.01 to $1 per payline,meaning that players have much control over their bet amounts.
Aliens møntværdier spænder fra $0,01 til $1 per payline, hvilket betyder, atspillerne har meget kontrol over deres væddemål.
Trying to take as much control over it as she can. Her way of dealing with it is.
Hun prøver at håndtere det ved… at få så meget styring, som hun kan.
Her way of dealing with it is… trying to take as much control over it as she can.
Hun prøver at håndtere det ved… at få så meget styring, som hun kan.
Before the EU takes too much control of soils maybe we need to do a bit of soul-searching.
Før EU overtager for meget af kontrollen med jord, skulle vi måske prøve lidt selvransagelse.
You feel like I… don't listen, your persona. like I have too much control over your image, your look.
At jeg har for meget kontrol over dit image, dit udseende, din karakter.
One would not expect a person to have much control or understanding of or skill in something with which he was not familiar. The keynote of familiarity is communication.
Man ville ikke forvente, at en person havde megen kontrol over, forståelse for eller færdighed i noget, han ikke var fortrolig med. Grundprincippet i fortrolighed er kommunikation.
Unfortunately, there is no doubt that when Member States get a bag of money from the EU they are not so inclined to subject this money to as much control and as many rules as would be the case if it was national money.
Der er desværre ingen tvivl om, at når man ude i medlemsstaterne får en pose penge fra EU, så er man ikke lige så tilbøjelig til at underkaste de penge så megen kontrol og så mange regler, som hvis det var nationale penge.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文