Examples of using
Much control
in English and their translations into Polish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
There's not as much control.
I nie ma dużo kontroli.
Not too much control in his punches, mind you, but he was a master at the feint.
Nie za wiele kontroli nad ciosami, ale był mistrzem w zwodach.
Have you ever heard of the man who had too much control?
Czy słyszałeś o człowieku, który miał za dużo władzy?
He had too much control over my life.
Miał za dużo kontroli nad moim życiem.
Are you willing to give someone else that much control?
Czy jesteś skłonny dać komuś innemu, że wiele kontroli?
I didn't have much control over that part.
Nie miałem nad tym zbyt dużej kontroli.
As an airplane over a pilot.- A vehicle, mind you, with about as much control.
Który ma tyle kontroli, co samolot nad pilotem.
We don't have much control over our lives.
Nie mamy dużej kontroli nad naszym kłamstwami.
And I couldn't stand the idea of Albright having so much control over us.
A ja nie mogłem znieść myśli, że Albright ma nad nami tak wielką kontrolę.
On most Android devices,this firmware has so much control that it could turn the product into a listening device.
Wwiększości urządzeń zAndroidem,ten firmware ma tak dużą kontrolę, żemoże zmienić produkt wurządzenie nasłuchujące.
After diagnosis I felt like I was walking in the dark,not having much control.
Po rozpoznaniu Czułem się,jakbym chodził w ciemności, nie wiele kontroli.
My heart, I don't really have that much control over it. It's not like I….
Nie mam dużej kontroli nad swoim sercem. To nie tak….
Judy was scared we would run out, and I couldn't stand the idea of Albright having so much control over us.
A ja nie mogłem znieść myśli, że Albright ma nad nami tak wielką kontrolę.
And I think has far too much control on a creative level.
Myślę, że wytwórnia ma zdecydowanie za dużą kontrolę na poziomie twórczym.
And I couldn't… I couldn't stand the idea of Albright having so much control over us.
A ja nie mogłem znieść myśli, że Albright ma nad nami tak wielką kontrolę.
Tennis player strikes the ball andseeks to achieve as much control as possible with the greatest force applied to the ball.
Tenisista uderza piłkę istara się osiągnąć jak najwięcej kontroli, jak to możliwe z największą siłą przyłożoną do kuli.
Also by AirPlay playback you can use services like Spotify, but without much control over Siri.
Również przy odtwarzaniu AirPlay możesz korzystać z usług takich jak Spotify, ale bez dużej kontroli nad Siri.
Although Poland is an open democracy without much control over internet content and activities, the country's ISPs are still known to retain data.
Chociaż Polska jest otwartą demokracją bez większej kontroli nad treściami i działaniami internetowymi, krajowi dostawcy usług internetowych są nadal znani z przechowywania danych użytkowników.
Being young, Esperanza doesn't feel like she has much control over things.
Będąc młodym, Esperanza nie czuje się, jak ma wiele kontroli nad rzeczami.
She's mad that we seem to have so much control over her life.
Jest zła, że my mamy taką dużą kontrolę nad jej życiem.
Though there is enough recognition that obesitycan cause lots of ailments, people do not have much control over their body weight.
Choć nie wystarczy uznanie, żeotyłość może powodować wiele dolegliwości, ludzie nie mają zbyt wiele kontroli nad ich faktycznej masy ciała.
No single unsub could have exerted as much control over so many people.
Pojedynczy Niesp nie mógłby mieć tak wielkiej kontroli nad tyloma osobami.
Though there is enough awareness that obesity could possibly resultin lots of disorders, individuals do not have much control over their body weight.
Choć nie wystarczy uznanie, żenadmierna waga może powodować wiele chorób, ludzie nie mają zbyt wiele kontroli nad ich masy ciała.
Often, it also seems like we don't have much control over our moods either.
Często wydaje się także, że nie mamy zbytniej kontroli nad naszymi nastrojami.
Though there is enough recognition that obesitymight cause numerous disorders, people do not have much control over their body weight.
Choć nie wystarczy zrozumieć, żeotyłość może być przyczyną wielu chorób, ludzie nie mają zbyt wiele kontroli nad ich faktycznej masy ciała.
I couldn't stand the idea of Albright having so much control over us And I couldn't.
A ja nie mogłem znieść myśli, że Albright ma nad nami tak wielką kontrolę.
Its shape is just great for hitting that sweet spot over and over again andit is surprising how much control that you have over this sensation.
Jego kształt jest po prostu świetny do tego, aby uderzyć w to słodkie miejsce w kółko ijest zaskakujące, jak wiele kontroli masz nad tym uczuciem.
Next, we create the public illusion of competition and choice,and gain as much control over the election process as possible.
Następnie tworzymy publiczną iluzję konkurencji i wyboru, iuzyskujemy tak dużą kontrolę nad procesem wyborczym, jak to tylko możliwe.
Though there is enough recognition that excessiveweight might lead to many ailments, individuals do not have much control over their body weight.
Choć nie jest na tyle świadomości, żeotyłość może prowadzić do wielu zaburzeń, ludzie nie mają zbyt wiele kontroli nad ich masy ciała.
Though there is enough understanding that obesity couldlead to several ailments, individuals do not have much control over their physical body weight.
Choć nie wystarczy zrozumieć, żenadmierna waga może powodować wiele chorób, ludzie nie mają zbyt wiele kontroli nad ich masy ciała.
How to use "wiele kontroli, dużą kontrolę, wielką kontrolę" in a Polish sentence
Nigdy nie wolno nam oddawać tak wiele kontroli naszemu rządowi.
Lokal usługowy musi przejść wiele kontroli i zostać zabezpieczony pod wieloma względami, zarówno finansowymi, ubezpieczeniowym, jak również fizycznym objęciu go ochroną.
Choć nie wystarczy świadomość, że nadwaga może prowadzić do wielu zaburzeń, ludzie nie mają zbyt wiele kontroli nad ich masy ciała.
Nie można podejmować pochopnych decyzji pod wpływem negatywnych emocji, ponieważ później mogą one przejąć nad nami za dużą kontrolę.
Wiele kontroli chemicznych w przeszłości i tak nie jest już dostępnych, więc organiczne alternatywy są obecnie głównym wyborem.
Aby otworzyć taką firmę trzeba przejść wiele kontroli i dostać wiele zaświadczeń.
Poświęciliśmy wiele kontroli jakości, aby zapewnić, że każda dostarczona maszyna może zaspokoić potrzeby naszych klientów.
Leszek Demski: W Polsce jest wiele kontroli.
Gracz sprawuje względnie dużą kontrolę nad przebiegiem starcia – może ustawiać wojska w różne formacje i szyki, stosować dowolnie taktyki walki, oskrzydlenia i obejścia.
Zbyt wielu Lordów Sithów miało zbyt wielką kontrolę nad swymi siłami, a to prowadziło do rozwoju ich ambicji i wzajemnych animozji.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文