What is the translation of " MULTI-FACETED APPROACH " in Danish?

• flerstrenget tilgang
• mangesidet tilgang

Examples of using Multi-faceted approach in English and their translations into Danish

Remember, good fat burners will take a multi-faceted approach.
Husk, gode fedt brændere vil tage en flerstrenget tilgang.

The Commission is happy with this multi-faceted approach and has no ambitions to push for uniform solutions in this sector.
Kommissionen anerkender denne mangfoldighed og tilstræber ikke, at man fremmer ensartede løsninger på dette område.

Bear in mind, excellent fat burners will take a multi-faceted approach.
Husk på, vil store fede varmeapparater tage en flerstrenget tilgang.

IDB is planning to take a multi-faceted approach to Haiti's energy problems.
IDB planlægger at tage en flerstrenget tilgang til Haitis energiproblemer.

Bear in mind, great fat heaters will take a multi-faceted approach.
Husk på, store fedt varmeelementer vil helt sikkert tage en mangesidet metode.

Clearly, a multi-faceted approach is needed if we are to guarantee that the roots of international terrorism are tackled head-on.
Det er klart, at der er behov for en flerstrenget fremgangsmåde, hvis vi effektivt skal fjerne fundamentet for international terror.

Bear in mind, good fat heaters will certainly take a multi-faceted approach.
Husk på, store fedt varmeelementer vil helt sikkert tage en flerstrenget tilgang.

A multi-faceted approach must be adopted to ensure the effectiveness of the political, social and legal measures being applied.
Der må vedtages en politik med flere facetter for at sikre effektiviteten af de politiske, sociale og retlige foranstaltninger, der bringes i anvendelse.

I am therefore convinced that we need to take a multi-faceted approach.
Jeg er derfor overbevist om, at vores tilgang skal være multifacetteret.

Is it not time for a proposal on a multi-faceted approach, which does not deal solely with the issue of illegal trafficking in human beings, but covers all these aspects?
Er det ikke på tide at udarbejde et forslag om en bred indsats, som ikke udelukkende omhandler spørgsmålet om ulovlig handel med mennesker, men dækker alle disse aspekter?

This anabolic steroid is also called D-bol, a supplement that provides multi-faceted approach in building muscles and losing fat.
Denne anabolsk steroid kaldes også D-bol, et supplement, der indeholder flerstrenget metode i opbygge muskler og også kaste fedt.

The fat burning properties will really boost your metabolism, and in turn, they will help you convert that ugly fat into useful energy. Remember, good fat burners will take a multi-faceted approach.
Fedtforbrænding egenskaber vil virkelig øge dit stofskifte, og til gengæld, vil de hjælpe dig med at konvertere det grimme fedt til brugbar energi. Husk, gode fedt brændere vil tage en flerstrenget tilgang.

This anabolic steroid is also called D-bol, a supplement that presents multi-faceted approach in structure muscle mass and losing fat.
Denne anabolsk steroid er ligeledes benævnt D-bol, et supplement, der præsenterer mangesidet tilgang i muskelopbygning masse og også taber fedt.

It is a powerful combination of precision herbal extracts presenting a multi-faceted approach to building muscle and losing fat through an even wider array of metabolic pathways than its predecessor does. In addition, because these pathways are not hormonal, through mechanisms that yields permanent gains in muscle and strength.
Det er en stærk kombination af præcision urteekstrakter, der udgør en flerstrenget tilgang til at opbygge muskler og tabe fedt gennem en endnu bredere vifte af metaboliske veje end sin forgænger gør. Hertil kommer, fordi disse veje ikke er hormonelle, gennem mekanismer, der giver permanent gevinster i muskler og styrke.

This anabolic steroid is likewise known as D-bol, a supplement that offers multi-faceted approach in structure muscular tissues and losing fat.
Denne anabolsk steroid er desuden kendt som D-bol, et supplement, der tilbyder mangesidet tilgang i struktur muskuløs væv samt tabende fedt.

Having the opportunity to study a global medical problem, using a multi-faceted approach with both biological and sociological lenses in two distinctive nations is an amazing and rare cross-cultural research experience for an undergraduate student.
At have mulighed for at studere et globalt medicinsk problem, er en fantastisk og sjælden tværkulturel forskningserfaring for en bachelorstudent ved at bruge en mangesidig tilgang med både biologiske og sociologiske linser i to særprægede nationer.

PL Mr President, I welcome the fact that the European Parliament will adopt a report during this part-session which sets out a multi-faceted approach to violence against women.
PL Hr. formand! Jeg ser positivt på, at Parlamentet vil vedtage en betænkning i denne mødeperiode, der indeholder en mangesidet tilgang til vold mod kvinder.

It is a powerful combination of precision herbal extracts presenting a multi-faceted approach to building muscle and losing fat through an even wider array of metabolic pathways than its predecessor does.
Det er en stærk kombination af præcision urteekstrakter, der udgør en flerstrenget tilgang til at opbygge muskler og tabe fedt gennem en endnu bredere vifte af metaboliske veje end sin forgænger gør.

Based on the conclusions of the European Council in Seville and following the conclusions of the General Affairs and External Relations Council of December 2002, the multi-faceted approach towards fighting ter rorism has been developed in all aspects of the EU external policy.
På baggrund af konklusionerne fra Det Europæi ske Råd i Sevilla og efter konklusionerne fra mødet i december 2002 i Rådet(almindelige anliggender og eksterne forbindelser) er der udviklet en mangesidet strategi for bekæmpelse af terrorisme i forbindelse med alle aspekter af EU's udenrigspolitik.

This anabolic steroid is also known as D-bol, a supplement that presents multi-faceted approach in structure muscular tissues as well as losing fat.
Denne anabolsk steroid er ligeledes benævnt D-bol, et supplement, der præsenterer mangesidet tilgang i muskelopbygning masse og også taber fedt.

In particular, with a view to its elimination, policies will aim to achieve by 2010 a substantial reduction in the gender pay gap in each Member State, through a multi-faceted approach addressing the underlying factors of the gender pay gap, including sectoral and occupational segregation, education and training, job classifications and pay systems, aware- ness-raising and transparency.
Målet med disse foranstaltninger er senest i 2010 at opnå en væsentlig mindskelse af lønforskellen mellem mænd og kvinder i hver medlemsstat gennem en flerstrenget tilgang, som bekæmper de underliggende faktorer, som skaber kønsbetingede lønforskelle, bl.a. sektor- og fagspecifikke forskelle i mænds og kvinders beskæftigelse, almene uddannelse og erhvervsuddannelse, stillingskategorier og lønsystemer, samt information og åbenhed.

How to use "multi-faceted approach" in an English sentence

To really impact obesity in America , however, you need a large scale, multi faceted approach to the problem.

Nanotek brings a multi faceted approach to allow companies to deploy a variation of technologies that suit very specific needs.

This multi faceted approach to identifying submerged gifts and talents includes sessions on Maths, English, Science, Critical Thinking and Drama.

SSFS provides assistance to enrolled mothers through a multi faceted approach with our Family Closet, Family Gathering and Family Home!

The video explain how this cross cutting issue can only be tackled using a multi faceted approach at national level.

Since then, this therapeutic technique has evolved into a multi faceted approach in treatment of a variety of psychological problems.

Often incorporating a multi faceted approach to photographic image making to comment on the themes of globalisation and cultural homogenisation.

With an extensive client base, they provide a multi faceted approach to all aspects of commercial property and development projects.

IM uses nutritional analysis, lab work, physical therapy, and emotional support to create a multi faceted approach to overall wellness.

SPS strengths lie in its multi faceted approach to diverse services, both in the web design and software development .

How to use "mangesidet tilgang, flerstrenget tilgang" in a Danish sentence

Derfor får du en mangesidet tilgang til personlig udvikling, der inkluderer den seneste forskning, herunder neurovidenskab, positiv psykologi og andre humanistiske videnskaber.

EU støtter en flerstrenget tilgang og har opfordret FN og AU til at udvikle en omfattende strategi til at bekæmpe LRA's aktiviteter.

I Frederiksberg Kommune arbejdes der med børn med særlige forudsætninger ud fra en flerstrenget tilgang: Undervisningsdifferentiering indenfor rammerne af de almindelige klasser.

Husk, gode fedt brændere vil tage en flerstrenget tilgang.

Fordi Rotterdam er enestående i er mangesidet tilgang til historien fra forskellige akademiske discipliner.

Husk på, vil store fedt brændere tage en flerstrenget tilgang.

Ja til en mangesidet tilgang til helbredelse af psykisk syge herunder inddragelse af de pårørende som resurse.

Margie Bolton, VP for Human Resources for NLI Under en mangesidet tilgang til karriere forberedelse er en god begyndelse for at arbejde i HR.

Husk, fremragende fedt brændere vil tage en flerstrenget tilgang.

En mangesidet tilgang til hjernerystelse evaluering er berettiget; herunder baseline test af atleter før deltagelse i sport og rettidig evaluering efter skade.