Examples of using Multi-year in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
And this multi-year giant multiplies by seeds.
Try it now andenjoy big discounts on multi-year purchase!
Prøv den nu ogfå kæmpe rabatter på flerårige købstilbud!This is a piece of multi-year ice that's 12 years old.
Dette er et stykke multi-års is, der er 12 år gammelt.Multi-year plan for disposal of hazardous waste.
Ultimately culminated with the Dawn Wall which was his multi-year project.
Multi-year project. And then, ultimately culminated with the Dawn Wall which was his.
Det kulminerede i Dawn Wall, hans mangeårige projekt.Marketo to migrate to Google Cloud as part of multi-year deal.
Marketo til at migrere til Google Cloud som en del af multi-årig aftale.This multi-year larkspur is most easily grown as a seasonal annual.
Denne multi-årige Larkspur er lettest dyrkes som en sæsonbestemt årligt.Wall Street eyes gold as inflation stirs,futures near multi-year highs.
Wall Street øjne guld som inflation stirs,futures nær flerårige højder.This multi-year larkspur is most easily grown as a seasonal annual.
Denne multi-årige Larkspur er lettest dyrkes som en sà sonbestemt årligt.But what's important in this picture is that you have a piece of multi-year ice.
Men det vigtige i dette billedede, er at man har et stykke multi-års is.Oil's‘artificial' surge to multi-year highs could spark a new crisis, economist warns.
Olieens"kunstige" bølge til flerårige højder kunne gnist en ny krise, advarer økonom.That's reflected in our large network of dealers andthe close and often multi-year contact we have with our dealers.
Det afspejler sig i vores store forhandlernet ogden tætte og ofte mangeårige kontakt, vi har med forhandlerne.Propose priority programs for multi-year funding of the Society of the State and local government.
Foreslå prioriterede programmer for flerårig finansiering af Society for staten og de lokale myndigheder.The approach would require more flexible budgeting than is to be foundin many countries and at least multi-year budgets.
Metoden ville kræve en mere fleksibel budgetlægning, endder findes i mange lande og i det mindste flerårige budgetter.All business models are based on multi-year strategic partnerships with our customers.
Alle forretningsmodeller er baseret på mangeårige strategiske partnerskaber med kunderne.The judge Tatjana Čargonja The verdict said that the subject of the complaint very large amount of cannabis,from which she could get a large amount of oil, for multi-year personal use.
Dommeren Tatjana Čargonja Dommen siger, at emnet for klagen meget store mængde af cannabis,hvorfra hun kunne få en stor mængde olie, til multi-års personlig brug.The extent of multi-year ice, and thereby the thickness of the sea ice, has also been significantly reduced.
Udbredelsen af flerårig havis, og dermed tykkelsen af havisen, er ligeledes blevet markant mindre.But what's important in this picture is that you have a piece of multi-year ice, that big chunk of ice up in the corner.
Men det vigtige i dette billedede, er at man har et stykke multi-års is, det store stykke is oppe i hjørnet.GlobeCast also restored multi-year contract with satellite operator SES(Astra) the satellite SES 5 5°E.
GlobeCast også restaureret multi-årig kontrakt med satellit operatør SES(Astra) satellitten SES 5 5° E.According to the resolution, only in 2014 can we expect improvements in the College, when its multi-year plan will have been fully implemented.
Ifølge beslutningsforslaget kan vi først i 2014 forvente forbedringer i akademiet, da dets flerårige plan så vil være gennemført.Wellness Program- A multidisciplinary, multi-year, intergenerational school-wide initiative aimed at fostering a culture of social and emotional wellness for all community members.
Wellness Programme: Et tværfagligt inter-generationelt initiativ der inddrager hele skolen, og har til hensigt at skabe en kultur med social og emotionel velvære for alle medlemmer af samfundet.This applies for both competitive shelf goods andcustom products where we draw on our multi-year experience to spot the newest and best technologies.
Det gælder, hvad enten det er konkurrencedygtige hyldevarer ellerspecialvarer, hvor vi trækker på vores mangeårige erfaring i at spotte de nyeste og bedste teknologier.As part of the multi-year agreement with SES company Vision TV will broadcast about 40 pay-TV channels, of which 13 in high definition(HD), and about 60 free channels in the satellite coverage area position 5 degrees East longitude.
Som en del af multi-årig aftale med SES selskab Vision TV vil udsende om 40 betalings-tv-kanaler, som 13 i high definition(HD), og om 60 gratis kanaler i området satellitdækning position 5 grader østlig længde.One of the reasons is that the introduction of multi-year budgets is expected to facilitate long-term planning.
Årsagen er bl.a., at indarbejdelsen af flerårige budgetter giver bedre mulighed for langsigtet planlægning.The budget is decided every year by the Council of the EU andthe European Parliament. To keep long-term spending under control, they work within a multi-year'financial framework.
Budgettet vedtages for et år ad gangen af Rådet og Europa-Parlamentet.For at holde udgifterne under kontrol på lang sigt afholdes de inden for flerårige rammer, der kaldes"finansielle overslag.The EU reserves the right rather,The internal border controls after a multi-year evaluation period and a further resolution, set aside the Council of Ministers.
EU forbeholder sig ret til i stedet,afskaffe de indre grænser først efter flere år med evaluering periode og en ny afgørelse fra Ministerrådet.This multi-year larkspur is most easily grown as a seasonal annual. If the cultivation of other species delphiniums may have significant difficulties with this plant that they do not happen. However, for completely inexplicable reasons, it is found less and less.
Denne multi-Ã¥rige Larkspur er lettest dyrkes som en sà sonbestemt Ã¥rligt. Hvis dyrkningen af â â andre arter delphiniums kan have store vanskeligheder med denne plante, at de ikke sker. Imidlertid, for helt uforklarlige Ã¥rsager har det vist sig mindre og mindre.Likewise, proposals for independent budgetary offices,national fiscal rules, and mandatory multi-year budgeting should also help provide greater fiscal stability.
Ligeledes vil også forslageneom uafhængige budgetmæssige embeder, nationale finanspolitiske regler og obligatorisk flerårig budgetplanlægning bidrage til at skabe større stabilitet på finansområdet.But just as,with the budget, Parliament has codecision on multi-year financial planning- think of avis conforme with association agreements for example- it should also be examined whether in certain cases the European Parliament should not, in economic areas, be more active in decision-making.
Men præcis ligesomEuropa-Parlamentet på budget området har medbestemmelse ved den flerårige finansielle planlægning- jeg tænker på avis conforme for eksempel 
