What is the translation of " MUST INCLUDE " in Danish?

[mʌst in'kluːd]

Examples of using Must include in English and their translations into Danish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
We simply must include him.
The technical documentation must include.
Den tekniske dokumentation skal inkludere.
This must include all of the issues.
Denne løsning skal omfatte alle spørgsmålene.
The battleground must include forest.
Slagmarken må omfatte skov.
They must include all his previous lives.
De må inkludere alle hans tidligere liv.
Each JEP consortium must include.
Hvert JEP konsortium skal omfatte.
It must include the following information.
Det skal indeholde følgende informationer.
A group booking must include breakfast.
En gruppebooking skal omfatte morgenmad.
It must include a commitment to deliver.
Den skal indeholde en forpligtelse til at levere resultater.
Your application must include the following.
Din ansøgning skal indeholde følgende.
It must include your personal information AND a photo.
Det skal inkludere din personlig information og et billede.
That important effort must include a focus.
Den vigtige stræben må inkludere en fokus.
Our work must include prevention of conflicts.
Vores arbejde skal omfatte forebyggelse af konflikter.
Today, the delegation has therefore voted in favour of the point in the report on an integrated maritime policy for the European Union that clearly states that we must include shipping in the trading of CO2 emissions.
I dag har delegationen derfor stemt for det punkt i betænkningen om en integreret EU-havpolitik, der klart siger, at vi skal inddrage skibsfarten i CO2-emissionshandelen.
The transfer must include the proof of license.
Overførslen skal indeholde bevis for licens.
Whereas it is therefore necessary to establish specific Community-wide measures to deal with cases where no ISM certificates are on board;whereas these measures must include detention of all ships without certificates issued pursuant to the ISM Code;
Det er derfor nødvendigt at træffe specifikke foranstaltninger overalt i Fællesskabet for det tilfælde, at der ikke er ISM-certifikater om bord;disse foranstaltninger skal indbefatte tilbageholdelse af ethvert skib uden certifikater udstedt i overensstemmelse med ISM-koden;
The approach must include all forms of image transmission.
Strategien skal omfatte alle billedmedier.
I believe that the Directive must include self-employed workers.
Jeg mener, at direktivet bør omfatte de selvstændige chauffører.
Iii You must include the following notice in legible print.
Iii Du skal inkludere følgende note i læsbare trykte bogstaver.
Criteria for approval Milestones must include criteria for approval.
Kriterier for godkendelse Milepæle skal indeholde kriterier for godkendelse.
The PAC must include the following key messages.
Alarmkortet skal indeholde følgende vigtige meddelelser.
Real solidarity and community must include all manhood, they say.
Virkelig solidaritet og virkelig fællesskab må omfatte hele menneskeheden, siger de.
No, you must include all of your trips from the month in your Form.
Nej, du skal inkludere alle dine rejser fra måneden på din formular.
The Bachelor's project must include a summary in English.
Bachelorprojektet skal indeholde et resumé på engelsk.
You must include your name and full address in your request to opt out.
Du skal inkludere dit navn og din fulde adresse i din anmodning om fravalg.
The social dialogue must include both sides of industry.
Den sociale dialog må omfatte begge arbejdsmarkedets parter.
You must include the wrapfig package to use the text wrapping options.
Du skal inkludere pakken wrapfig for at bruge indstillinger for tekstombrydning.
These official controls must include controls on feed businesses.
Den offentlige kontrol skal omfatte kontrol af foderstofvirksomheder.
We must include the parties concerned and NGOs and we must come up with proposals.
Vi må inddrage de pågældende parter og ngo'er og komme med forslag.
What a paragraph must include to convey a message.
Hvad et afsnit skal indeholde for at formidle et budskab.
Results: 476, Time: 0.0895

How to use "must include" in an English sentence

You must include actual financial data.
Each product must include delivery time.
These must include student teaching experience.
Passes must include the player’s photo.
Honest reform must include consumer protections.
Applications must include the application fee.
Science does and must include Subjectivity.
This must include only non-confidential information.
Auto insurance must include the following.
This must include some unison work.
Show more

How to use "skal indeholde, skal omfatte, skal inkludere" in a Danish sentence

Arbejdskraften kan ansættes direkte i en dansk virksomhed, som herefter skal indeholde og afregne dansk skat for de ansatte og aflevere lønop-lysninger til skattemyndighederne.
Dagsordenen for den ordinære generalforsamling skal omfatte: 1.
Produktet skal indeholde 3.5% fedt og ikke mere end 3.5 gram protein pr. 100 gram.
Stationen skal omfatte en sender, (pkt. 2-5), en modtager (pkt. 6-8), en energikilde (pkt. 9-13) og et antenneanlæg (pkt. 14). 2.
Planen skal inkludere alle detaljer af hvad du vil foretage dig, mens du er ledig - og kan inkludere: Hvordan vil du informere din omgangskreds om din situation?
Denne status skal omfatte en årlig opgørelse over foreløbigt forbrugte midler for projektet som sammenholdes med budgettet samt evt.
Desuden skal udlejer i samarbejde med ejendommens eventuelle beboerrepræsentation udføre rullende 10-årige vedligeholdelsesplaner, der skal omfatte større vedligeholdelsesarbejder, som bl.a.
Det skal indeholde en kanin og forhindre ham i at flygte , når han er fanget .
Bebyggelsen Øresund Strandpark ønsker debat og dialog, men denne skal inkludere repræsentanter fra kommunen og alle interessenter i denne sag.
Alt i alt det en god bog skal indeholde, ifølge min mening. "Legend" er virkelig værd at læse.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish