What is the translation of " NEED BINDING " in Danish?

• har brug for bindende

Examples of using Need binding in English and their translations into Danish

We need binding targets right now.
Vi har brug for bindende målsætninger nu.

This is precisely why global players need binding rules.
Netop derfor har»global players« brug for spilleregler med bindende virkning.

We need binding targets and strict regulations.
Vi har brug for bindende mål og skrappe bestemmelser.

Personally, I agree with the majority of this House that we need binding targets.
Jeg er personligt enig med flertallet i Parlamentet i, at vi har brug for bindende mål.

We need binding objectives, not general statements.
Vi har brug for bindende målsætninger, ikke generelle udtalelser.

Number one. Instead of vague long-term promises, we need binding medium-term undertakings.
Nummer ét: Vi har i stedet for vage langsigtede løfter behov for bindende mellemlangsigtede forpligtelser.

We also need binding rules to combat this problem.
De er også brug for bindende regler for at bekæmpe dette problem.

In this area we are not saying that we want to hand over total control to Europe but we need binding legislation.
På dette område siger vi ikke, at vi vil overlade den totale kontrol til Europa, men vi har brug for bindende lovgivning.

We need binding targets if not for 2010 then at least for 2020.
Vi har brug for bindende mål, om ikke for 2010 så i det mindste for 2020.

We need rules on the font, line thickness, contrast, etc. We need binding guidelines on legibility.
Vi har behov for regler om skriftstørrelsen, linjetykkelse, kontrast osv. Vi må have bindende retningslinjer for læsbarhed.

We need binding country-specific energy efficiency targets and targets for renewable energies.
Vi har brug for bindende landspecifikke energiudnyttelsesmål og mål for vedvarende energiformer.

I disagree with some of the other Members here that the Community does not need binding legislation on health and safety at work.
Jeg er uenig med nogle af de andre medlemmer i, at Fællesskabet ikke behøver bindende lovgivning om sundhed og sikkerhed på arbejdspladsen.

We also need binding limits for the years 2000 and 2005, because we have an internal market.
Vi har også brug for bindende grænseværdier for 2000 og 2005, fordi vi har et indre marked.

Since it is apparent that peer pressure in the Council does not work, we need binding targets and new transparent means to scrutinise the reports about each Member State.
Da gruppepres i Rådet tydeligvis ikke virker, har vi brug for bindende mål og nye transparente midler til nøje undersøgelse af rapporterne om hver medlemsstat.

We need binding sanctions, and we need Member States that exercise their right to check origin, even if doing that hits their pockets.
Vi har brug for sanktioner, der forpligter, og vi har brug for medlemsstater, der udøver deres grundlæggende kontrolbeføjelse, også under økonomiske belastninger.

Furthermore, in the EU a framework for the social responsibility of companies has been promoted, but alongside voluntary action we need binding legislation.
Endvidere har man inden for EU arbejdet på at etablere en europæisk ramme for virksomheders sociale ansvar, men der er både behov for frivillige tiltag og bindende lovgivning.

Then the question of why we need binding CO2 reduction targets was raised, and why the Member States cannot do this.
Dernæst blev spørgsmålet om, hvorfor vi har brug for bindende CO2-reduktionsmål, rejst, og hvorfor medlemsstaterne ikke kan stå for dette.

I quoted that, even the UK, where today there is not so much penetration of renewable energy, there are calls for this policy- meaning this attitude- and that we need binding targets because, to achieve a long-lasting policy goal, only binding targets matter.
Jeg citerede, at der selv i Det Forenede Kongerige, hvor vedvarende energi i dag ikke er trængt igennem i større grad, er krav om denne politik- dvs. denne holdning- og at vi har brug for bindende mål, fordi kun bindende mål har en betydning, hvis der skal nås et langsigtet, politisk mål.

We need binding commitments to reach headline targets and legislation in key job-creating areas, such as energy efficiency targets at a common European level.
Vi har brug for bindende forpligtelser til at nå de overordnede mål og for lovgivning på centrale områder, hvor der kan skabes job, såsom mål for energieffektivitet på et fælles EU-niveau.

It is also vital to ensure that workers are protected from cancer-causing substances- around 8% of all cancers are caused by exposure to carcinogens at work- and we need binding limits on crystalline silica, which can cause disabling illness and fatal lung disease.
Det er også vigtigt at sikre, at arbejdstagere er beskyttet mod kræftfremkaldende stoffer- omkring 8% af alle kræfttilfælde skyldes udsættelse for kræftfremkaldende stoffer på arbejdspladsen- og vi er nødt til at have bindende grænseværdier for krystallinsk silika, som kan forårsage invaliderende sygdom og dødelig lungesygdom.

We need binding energy efficiency targets as soon as possible, and this is important for a whole host of reasons: economic reasons and reasons relating to competition, jobs, the environment and the climate.
Vi skal have bindende energieffektivitetsmål hurtigst muligt, og det er vigtigt af en lang række bl.a. økonomiske grunde og grunde relateret til konkurrenceevne, job, miljø og klima.

So we need the compromise on the broadcasting concept, we need binding quotas, we need comprehensive support programmes which provide the necessary range of support, and we need adequate guarantee funds.
Vi har derfor brug for kompromiset i forbindelse med tv-radiospredning, vi har brug for bindende kvoter, vi har brug for støtteprogrammer uden huller og med tilstrækkelig stor støtte, vi har brug for tilstrækkelige garantifonde.

We need binding commitments to reduce greenhouse gas emissions, not just from the developed countries, but also from developing countries, to ensure that global warming keeps below the 2 °C target that science tells us is necessary.
Vi har brug for bindende tilsagn om reduktion af drivhusgasemissionerne, ikke kun fra de udviklede lande, men også fra udviklingslandene, for at sikre, at den globale opvarmning holdes under det mål på 2 °C, som ifølge videnskaben er nødvendigt.

To achieve fair competition you need binding rules, and these rules need to go further in the single market than the situation we have with the old type of international postal agreement, so to speak.
For at opnå fair konkurrence er der behov for bindende regler, og i et indre marked skal disse regler også strække sig videre end det, som vi så at sige har i den gamle udgave af den internationale postaftale.

Marcuse claimed that the developed industrial society created false needs binding people to the existing system of production and consumption, mass media, culture, ads, industrial management and time-spirit strenghthening the existing system.
Marcuse hævdede, at det udviklede industrisamfund skabte falske behov, som bandt folk fast i det eksisterende system med produktion og forbrug. Massemedier og kultur, reklamer, industriledelse og tidsånd styrkede det eksisterende system.

What we need are binding recommendations from the Commission.
Det, vi har brug for, er bindende henstillinger fra Kommissionen.

It is often said that we need more binding measures.
Det siges ofte, at vi har brug for flere bindende foranstaltninger.

We need this binding regulation in order to enhance competition and limit risks, both indispensable to a functioning market and safety at sea.
Vi har brug for denne forpligtende ordning for at styrke konkurrencen og begrænse risikoen. For et velfungerende marked og sikkerheden til søs er dette uomgængeligt.

How to use "need binding" in an English sentence

First, it would need binding power over its member parties.

So, I need binding that is 312 inches in length.

They just need binding added which is currently in process.

But do Americans really need binding through catalogs and credit-card pitches?

Hi, will bias tape work, or do I specifically need binding tape?

Most visual components need binding to a data view and it's columns.

Black stars are displayed when the residents need binding or merging elements.

we need binding quotas within the European Union to share the burden.

Here are two ufos that are quilted, still need binding but getting there.

Some are completely finished, some only need binding and some are tops only.

How to use "har brug for bindende" in a Danish sentence

Foreningen har brug for bindende tilmelding til Sverigesturen senest den 20.

Vi har brug for bindende mål og skrappe bestemmelser.

Fototilbud.dk er det sikreste valg på nettet når man har brug for bindende tilbud på alle typer af håndværkerassistance, f.ex.