What is the translation of " NEED TO EXTRACT " in Danish?

• skal udtrække
• har brug for at udtrække
• skal fjerne
• skal udpakke
• er nødt til at udvinde

Examples of using Need to extract in English and their translations into Danish

I need to extract a bullet.
Jeg skal fjerne en kugle.

I see four frames I need to extract.
Jeg ser fire billeder, som jeg er nødt til at udvinde.

We need to extract Fitz from that room!
Vi må trække Fitz ud af det rum!

We go in and say, Miss, we need to extract a bullet.
Vi kan bare gå ind og sige: Vi skal fjerne en kugle.

We need to extract these indigenous tics.
Vi skal udtrække disse oprindelige tics.

Select the Volume from where you need to extract documents.
Vælg Volumen fra hvor du skal udtrække dokumenter.

I need to extract a bullet.- Arthur?- Yeah?
Jeg skal fjerne en kugle.- Arthur?- Ja?

Because we don't need to extract the 8th spirit.
Fordi vi ikke behøver udskille den.

I need to extract his ass before things get any uglier.
Jeg har brug for at udtrække hans røv, før tingene kommer nogen grimmere.

Because we don't need to extract the eighth spirit.
Fordi vi ikke behøver udskille den.

The policy file is distributed as a zip archive that you need to extract.
Politik filen er fordelt som et zip-arkiv, der er du nødt til at udvinde.

Because we don't need to extract the eighth spirit.
Fordi vi ikke behøver at opsamle den ottende sjæl.

Your country may have told us who you are, but there is so much more inside your brain I need to extract.
Vi ved, hvem du er, men jeg skal have mere ud af din hjerne.

We just need to extract the virus from your blood.
Vi skal bare udvinde virussen fra dit blod.

Choose the external hard drive from which you need to extract data and press”Next” button.
Vælg den eksterne harddisk, hvorfra du skal udpakke data og trykke på"Næste" knappen.

I think we need to extract them. As if they were a poison.
Vi må filtrere dem ud som om de var en gift.

Choose the external hard drive from which you need to extract data and press"Next" button.
Vælg den eksterne harddisk, hvorfra du har brug for at udtrække data og tryk på"Next" knappen.

Do you need to extract text from images, videos or PDF?
Har du brug for at udtrække tekst fra billeder, videoer eller PDF?

You don't have time, but you need to extract vital information?
Du har ingen tid, men skal have vitale oplysninger ud?

You will need to extract the new holes into the/DATA folder of the Minigolf.
Du bliver nødt til at udtrække de nye huller i/ DATA mappen på Minigolf.

Click on“Deleted File Recovery” option in main screen as you need to extract accidentally erased files.
Klik på“Deleted File Recovery” Mulighed i hovedskærmen, da du skal udpakke utilsigtede slette filer.

Hey friends, I need to extract a MOV video from my Dash Cam for an accident report.
Hej venner, jeg skal udpakke en MOV video fra min Dash Cam for en ulykkesrapport.

In motorsport every tenth of a second counts and we need to extract maximum performance from every component.
I motorsport tæller hver eneste tiendedel af et sekund, og vi er nødt til at få maksimal ydeevne fra hver eneste komponent.

After verifying the type of the file, you will be able to select the files you need to extract.
Efter at have kontrolleret den type af fil, du vil være i stand til at vælge de filer, du har brug for at udtrække.

As your photos are disappeared then you need to extract pictures from Transcend SDHC card.
Som dine billeder er forsvundet så er du nødt til at udtrække billeder fra Transcend SDHC-kort.

You may need to extract mp3 files from your mp4 files, so you can usee this FREEWARE tool to convert mp4 to mp3 files in seconds with just one click.
Du skal muligvis udtrække mp3 filer fra dine mp4 filer, Så du kan usee denne FREEWARE værktøj til konvertere mp4 til mp3 filer på få sekunder med et enkelt klik.

Sometimes, you don't need to move your entire email archive, but only need to extract a particular groups/class of objects.
Nogle gange, du behøver ikke at flytte din hele e-mail arkiv, men kun nødt til at udpakke en bestemt grupper/klasse af objekter.

Prior to starting the actual email conversion process, you need to extract and download your data from Gmail account to your computer.
Før du starter den egentlige e-mail konverteringsprocessen, Du skal udtrække og hente dine data fra Gmail konto til din computer.

An example description taken from the Google Chrome extension reads the following: Copy, paste and translate text from any image, video or PDF. Do you need to extract text from images, videos or PDF?
Et eksempel beskrivelse taget fra udvidelser til Google Chrome læser følgende: Kopi, indsætte og oversætte tekst fra et billede, video eller PDF. Har du brug for at udtrække tekst fra billeder, videoer eller PDF?

ITunes Data Recovery for Mac is iPhone backup extractor that all you need to extract deleted iPhone contents from iTunes backup on Mac OS X.
ITunes Data Recovery til Mac er iPhone backup ekstraktor, alt hvad du behà ̧ver for at udtrække slettet iPhone indhold fra iTunes backup på Mac OS X.

How to use "need to extract" in an English sentence

Need to extract data from PDF form fields?

You just need to extract and run it.

Now, you need to extract the SP3 files.

I need to extract the data from PDF.

I need to extract Tables from Pdf document.

This may reduce the need to extract teeth.

Why do they need to extract the TBM?

Once downloaded, you'll need to extract the project.

Need to extract key tags within a file.

You will need to extract (unzip) the patch.

How to use "skal fjerne, har brug for at udtrække, skal udtrække" in a Danish sentence

Læs med, og få svar på alt, hvad du har brug for at vide, når du skal fjerne fedtpletter på tøj.

Over 11.500 personer har skrevet under på en underskriftsindsamling, der skal fjerne denne T-shirt fra hylderne i dagligvarekæden Target.

Det er helt klart, at du skal fjerne denne invader hurtigst muligt.

Eksponeringstiden på det syge område skal vare i 45 minutter, hvorefter du skal fjerne enheden og tage en pause om 10 timer.

Resten af ​​siderne er stadig tilgængelig, hvis du har brug for at udtrække alle andre sider.

De skal udtrække væske fra rygmarven, for at fastslå at det er meningitis.

Efter at have kontrolleret den type af fil, du vil være i stand til at vælge de filer, du har brug for at udtrække.

Hvis du vælger den bærbare variant, får du et lille zip-arkiv, som du skal udtrække.

Hvis du kun skal udtrække kun en lille mængde data, kan vejledningerne hjælpe.

Men hvis du har brug for at udtrække et stort antal data regelmæssigt, skal du ansætte en erfaren tredjepart web skrabning selskab.