What is the translation of " NEEDS SPACE " in Danish?

• har brug for plads
• skal have plads

Examples of using Needs space in English and their translations into Danish

Just… he needs space.
Han skal have plads.

She needs space to live her life intensely.
Hun har brug for plads til at leve.

An actor needs space.
En skuespiller skal have plads.

She needs space? did she say that?
Har hun sagt, hun har brug for plads?

What if she just needs space?
Hvad hvis hun bare brug for plads?

The bladder needs space to get bigger as it fills.
Blæren har brug for plads til at få større, da det fylder.

She tells me she needs space.
Klasse og hun siger hun har brug for plads.

This bird flies away, she needs space, because the place is not worth the Phoenix also clutter.
Denne fugl flyver væk, hun har brug for plads, fordi det sted ikke er værd at Phoenix også rod.

And what does she mean, she needs space?
Og hvad mener hun med, hun har brug for plads?

A child needs space to run.
Et barn har behov for plads.

Give him space, he needs space.
Giv ham plads, han behøver plads.

Because she needs space from all of us.
Hun har brug for fred. For os alle sammen.

But she's all upset about it, she tells me she needs space.
Men hun var ked af det, hun siger hun skal have plads.

Because of this a woman needs space for those things.
På grund af dette en kvinde har brug for plads til disse ting.

We were together since the seventh grade May Dance, and, you know, she tells me she needs space.
Vi var sammen siden syvende klasse maj Dans, og, du ved, fortæller hun mig at hun har brug for plads.

Kotick also needs space and if the little room in the apartment, they will not be able to frolic.
Kotick også brug for plads, og hvis det lille værelse i lejligheden, vil de ikke være i stand til at lege.

Opened a workshop but discovered Africa and pawing, needs space, new air.
Åbnet en workshop men opdagede Afrika og pawing, brug for plads, ny luft.

Opened a workshop but discovered Africa and pawing, needs space, new air. with those molars in hand he feels like dying, It's not his life.
Åbnet en workshop men opdagede Afrika og pawing, brug for plads, ny luft. med disse kindtænder i hånd føles han som døende, Det er ikke hans liv.

The cities are expanding, we need more roads and railroads and at the same time, agriculture and nature needs space.
Byerne vokser ud i landskabet, der skal være plads til flere veje og jernbaner samtidig med, at landbrug og natur skal have plads.

This creative mind just needs space, and it is no coincidence- the love of beauty in all its forms has been grafted to him since childhood.
Denne kreative sjæl bare har brug for plads, og det er ikke tilfældig- kærligheden til skønheden i alle dens former er blevet podet til ham fra barndommen.

The plant thrives in containers, although it should be repotted and rejuvenated every so often as it spreads vigorously and needs space.
Planten kan med fordel placeres i en krukke, skønt De bør omplante og forynge mynten fra tid til anden, da den breder sig meget og har brug for plads.

The yellow sign is to give dog owners the ability to signal when their dog needs space, allowing them to give their dogs a better chance of overcoming problems, and therefore a better standard of life.
Den gule markering giver hundeejere mulighed for at signalere til andre, at deres hund har brug for mere plads, for på den måde at give den en bedre chance for at overkomme problemer og dermed opnå en bedre livskvalitet.

The cities are expanding into the countryside, there is a need for more roads and railroads and at the same time, agriculture as well as nature needs space.
Byerne vokser ud i landskabet, der skal bygges flere veje og jernbaner samtidig med, at landbrug og natur skal have plads.

Because of this a woman needs space for those things. Unfortunately most of the bags designed to carry these things look like what they're supposed to carry- utilitarian objects like a computers, an iPhone, and some sunglasses too if need be.
På grund af dette en kvinde har brug for plads til disse ting. Desværre har de fleste af de poser beregnet til at transportere disse ting ser ud, hvad de er meningen at bære- brugsting som en computer, en iPhone, og nogle solbriller også, hvis det bliver nødvendigt.

This is a symbol of shrewdness, keen ability to see through the senses to gather information about the surrounding space and the events in it. This bird flies away, she needs space, because the place is not worth the Phoenix also clutter.
Dette er et symbol på Klogskab, opsat på evnen til at se gennem sanserne til at indsamle oplysninger om det omgivende rum og begivenhederne i det. Denne fugl flyver và k, hun har brug for plads, fordi det sted ikke er và rd at Phoenix også rod.

You need space to let your ego flow!
Du har brug for plads for at kunne slippe dit ego fri!

I need space, now!
Jeg skal have plads- nu!

I need space to succeed in life.
Jeg har brug for plads.

Maybe we need space.
Måske har vi brug for plads.

We need space.
Vi skal have plads.

How to use "needs space" in an English sentence

Heavy, runs VERY hot, needs space for ventilation.

A balance needs space and time to recalibrate.

Stuffing needs space to expand when cooking. 3.

Your partner needs space and some alone time.

The skin needs space to breathe and recover.

Jay knows when he needs space from people.

That means he needs space for his equipment.

You, who needs space to rehearse your performance.

A growing human population needs space to live.

Old house - needs space heating before winter!

How to use "har brug for plads, skal have plads" in a Danish sentence

Twinwallet er kortholderen til dig, som har brug for plads til mange kort og samtidig kan lide et minimalistisk design.

Blandt andet Parken. - Vi vil gerne bidrage med en mulig løsning for nogle af de børn, der har brug for plads.

Først og fremmest, han har brug for plads.

Vi skal have plads til nyt – så noget må yt!

For Dig Der Har Brug For Plads, Men Samtidig Også Gerne Vil Have Gode Køreegenskaber Og Ikke Mindst Et Lækkert Design.

Designeren har hentet inspiration i hverdagen, hvor hun hele tiden har brug for plads til mange forskellige ting.

Samtidig skifter vores producenter til tider ud i deres sortiment, hvilket betyder vi skal have plads til nye og spændende varer.

Det går op for Marnie, at hun har brug for plads efter bryllupsrejsen med Desi.

Dave Munson fra Saddleback Leather har et forslag til forældre, der har brug for plads til at få mere end et barn til at sove.

Stort kæledyr har brug for plads.