Examples of using Needs space in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who needs space?
What if she just needs space?
Who needs space?
מי צריך את החלל?The Belgian Shepherd needs space.
הרועה הבלגי זקוק למרחב.Needs space or loves a crowd?
אוהבים או זקוקים למרחב גדול?
People also translate
An actor needs space.
שחקן זקוק למרחב.Tara needs space to take it all in.
Also that she needs space.
אף היא זקוקה לשטח.She needs space from that weirdo Lenore.
היא זקוקה למרחב מלינור המוזרה הזאת.Men also needs space.
גם אתם כהורים צריכים מרחב.If he is going to keep fighting, he needs space.
Desire needs space.
התשוקה זקוקה למרחב.He needs space… and time to figure things out.
הוא צריך מרחב… וזמן כדי להבין דברים.Does this mean he needs space?
האם זה אומר שהוא צריך לחלל שבת?Coz a man needs space, doesn't he?
כי הבן אדם צריך מרחב, לא?Don't you think he needs space?
היא לא מבינה שאני זקוק לקצת מרחב?This guy needs space to do what he does.
הבחור הזה צריך מרחב כדי לעשות את מה שהוא עושה.So, she's telling me she needs space.
אז, היא אומרת לי שהיא צריכה חלל.The bladder needs space to get bigger as it fills.
שלפוחית השתן צריכה מרחב כדי לקבל יותר כפי שהיא ממלאת.She's a writer. She's writing. She needs space.
היא סופרת, היא כותבת, היא צריכה מרחב.I mean, a bird needs space to fly.
אני מתכוון, ציפור צריכה מרחב בשביל לעוף.Israel needs space to breathe, reasonable planning and a gradual transition.
ישראל צריכה מרחב נשימה, תכנון סביר, מעבר מדורג.In order for that to happen, one needs space inside.
כדי לאפשר לזה לקרות, יש צורך במרחב.Your dog needs space, especially when they are eating and sleeping.
כלב זקוק למרחב האישי שלו, בו הוא אוכל שותה וישן.A person with Venus in Sagittarius needs space and freedom to be happy.
אנשים עם וונוס בקשת זקוקים לספייס וחופש כדי להיות מאושרים.Show you have more space for your pet(particularly if it is a large animal that needs space to run).
אופציה נוספת היא לחפש דירת נופש(במיוחד אם אתם משפחה שזקוקה למרחב מחיה).Fez, when a girl says she needs space, that means that she's dumping you.
פז, כשבחורה אומרת שהיא זקוקה למרחב, היא נפרדת ממך.Fox Terrier is a very active dog, which means that it needs space to move.
פוקס טרייר הוא כלב פעיל מאוד, מה שאומר שזה צריך מקום לזוז.Everyone needs space in a relationship, but if you aren't eager to hang out with him almost every day, he might begin to believe the two of you aren't compatible.
כל אחד צריך מקום במערכת יחסים, אבל אם אתה לא להוט להסתובב איתו כמעט כל יום, הוא עלול להתחיל להאמין ששניכם אינם תואמים.So, Beckett and I had been married almost a year, and… and things were going great, and then, suddenly,she says she needs space.
אז, בקט ואני היה נשואים כמעט שנה, ו… והדברים הולכים נהדרים, ואז, פתאום,היא אומרת שהיא זקוקה למרחב.
