What is the translation of " NEEDS TO USE " in Danish?

• skal bruge
• behov for at bruge
• behovet for at bruge
• brug for at bruge
• er nødt til at bruge
• skal benytte

Examples of using Needs to use in English and their translations into Danish

He needs to use a tree.
Han skal bruge et træ.

Just somebody who really needs to use a phone.
Bare en, der har brug for at låne en telefon.

He needs to use somebody's phone.
Han skulle bruge en eller andens telefon.

I guess somebody needs to use the phone.
Der er en som skal benytte telefonen.

He needs to use the phone in the library.
Han skal bruge telefonen på biblioteket.

His Majesty the King needs to use your bathroom.
Hans Majestæt Kongen skal benytte toilettet.

He needs to use somebody's phone.- And the hooker?
Og luderen? Han skulle bruge en eller andens telefon?

I'm not insane, but my friend needs to use a bathroom.
Jeg er ikke skør men min veninde skal bruge toilettet.

Rose, Anna needs to use your curling irons.
Rose, Anna nødt til at bruge din curling strygejern.

Lora suitcase to take the dog needs to use the bone.
Lora kuffert at tage hunden skal bruge knoglen.

Starling City needs to use the means at a city's disposal.
Starling City har brug for at bruge de midler byen råder over.

And then there's the process when the customer actually needs to use the backup.
Og så er der processen, når kunderne rent faktisk skal bruge deres backup.

Your father needs to use the bathroom.
Din far skal bruge badeværelset.

The old woman lowers her bag in the park, waiting for help. Lora suitcase to take the dog needs to use the bone.
Den gamle kvinde sænker sin taske i parken, venter på hjælp. Lora kuffert at tage hunden skal bruge knoglen.

When an app needs to use the Internet, iPhone does the following, in order.
Når en app skal bruge internettet, gør iPhone følgende i rækkefølge.

In order to restore such files, one needs to use deleted file recovery tool.
For at genoprette sådanne filer, er man nødt til at bruge slettede fil opsving værktøj.

What happens if all the seats in my Open License pool are checked out but someone urgently needs to use Revu?
Hvad sker der, hvis alle brugerlicenser i min Open License-gruppe har været tjekket ud, men nogen har et presserende behov for at bruge Revu?

The European Union needs to use the latest technology available to meet these needs..
EU skal bruge den nyeste tilgængelige teknologi til at opfylde sådanne behov.

Once you have adjusted the diopter setting, leave the diopter control in its new position unless someone else needs to use the camera.
Når du har justeret dioptriindstillingen, kan du lade dioptrikontrolknappen blive i den nye position, indtil en anden skal bruge bruge kameraet.

It scans the application to see if needs to use or share any functions with it.
Det scanner program for at se, hvis der er behov for at bruge eller dele alle funktioner med det.

The Commission needs to use its increased personnel resources to improve the implementation process and bring the recalcitrant Member States into line.
Kommissionen skal bruge sine større personaleressourcer på at forbedre gennemførelsesprocessen og sørge for, at de genstridige medlemsstater samarbejder.

These classifications refer to the level of access one needs to use the exploit against a computer or network of devices.
Disse klassifikationer refererer til det adgangsniveau man skal have for at bruge exploiten mod en computer eller et netværk med enheder.

Configuring SxS assemblies requires that you know the path to the DLL, and that the COM+ manifest file exists in every virtual directory that needs to use the DLL.
Konfiguration af SxS-samlinger kræver, at du kender stien til DLL-filen, og at COM+-manifestfilen findes i alle virtuelle mapper, der skal bruge DLL-filen.

The accessory or device needs to use a Bluetooth version and profile that will work with your phone.
Tilbehøret eller enheden skal bruge en Bluetooth-version og -profil, der fungerer sammen med telefonen.

Then Mike's chance of getting out of prison is gone, which means Cahill's not the only one that needs to use this to try and get something.
Så er Mikes chance for at komme ud væk, og Cahill er ikke den eneste, der vil prøve at bruge dette til at få noget.

So the European Parliament needs to use this powerful weapon at its disposal in an extremely sensitive manner.
Så Europa-Parlamentet skal bruge dette stærke våben, som det har til rådighed, med største forsigtighed.

Moreover, the pains are more frequent, last longer, occur at rest, and are not relieved by nitroglycerin under the tongue or the patient needs to use more nitroglycerin than usual.
Desuden, smerterne er hyppigere, holder længere, forekomme i hvile, og ikke afløses af nitroglycerin under tungen eller patienten skal bruge mere nitroglycerin end normalt.

It is best for our needs to use an electric version of the tool, as it will greatly simplify the handling of containers.
Det er bedst til vores behov for at bruge en elektrisk version af værktøjet, da det i høj grad vil forenkle håndtering af containere.

Another point is that for perfectly understandable social reasons, it would be possible to set an upper limit on monthly payments for anyone who needs to use this infrastructure on a daily basis.
Af andre, men socialt forståelige grunde kan der fastsættes en maksimumsgrænse for den månedlige betaling for dem, der er nødt til at benytte infrastrukturerne hver dag.

He is using Iraq as a tool, as he needs to use everything as a tool, in order to establish his power in Russia: a totalitarian power.
Han bruger Irak som et redskab, ligesom han er nødt til at anvende alt som et redskab for at stadfæste sin magt i Rusland, som er en totalitær magt.

How to use "needs to use" in an English sentence

Who needs to use the Disavow Tool?

And every Believer needs to use them!

For cooking Sam needs to use gas.

The texture needs to use nearest-neighbor filtering.

when someone needs to use the bathroom.

The captain needs to use good judgment.

Who Needs to Use the Debt-to-Income Ratio?

One only needs to use his talent.

Who needs to use nasal congestion thinners?

Everyone needs to use social media responsibly.

How to use "skal bruge, behovet for at bruge, behov for at bruge" in a Danish sentence

Information via digitale naturguides og oversigtskort til smartphones Flere spændende tilbud til sommerferien "Naturen er et fantastisk aktiv, som vi skal bruge så meget som muligt.

N Helt naturligt starter du langsomt, og du skal bruge den første uge på at se det nye år an.

Det samme gør behovet for at bruge solbriller, så man ser bedre i skarpt sollys - og vigtigere endnu, så øjnene beskyttes mod de skadelige UV-stråler.

Den blev der slet ikke behov for at bruge, da samtalen gik livligt uden.

En ulempe er behovet for at bruge dråberne fire gange om dagen, og lang tids brug er nødvendig for at undgå symptomer.

Så står du og skal bruge unødvendig energi, og resultatet bliver ikke nødvendigvis godt.

Bare to gange om ugen vil du være på vej til en sundere stærkere knogler Du skal bruge: .

Derfor ser DI alene et behov for at bruge en forordningsmodel i forhold til at implementere brugen af internationale revisionsstandarder.

Er din målgruppe en specifik faggruppe, kan du have behov for at bruge konkrete fagtekniske udtryk.

Lær, hvilke beslag du skal bruge – og hvordan de bruges.