What is the translation of " NEEDS TO UNDERSTAND " in Danish?

• skal forstå
• må forstå
• har brug for at forstå
• er nødt til at forstå
• bør forstå
• bliver nødt til at forstå
• behov for at forstå

Examples of using Needs to understand in English and their translations into Danish

He needs to understand one thing.
Men han skal forstå-.

Dad is the last one who needs to understand that.
Far er den sidste der behøver at forstå det.

She needs to understand.
Hun er nødt til at forstå det.

Whatever the case, there is an additional thing which customer needs to understand.
Hvorom alting, der er en ekstra ting, som kunden har brug for at forstå.

Adalind needs to understand.
Adalind er nødt til at forstå-.

He needs to understand what he can and can't do.
Han må forstå, hvad han kan og ikke kan.

To change it, a person needs to understand itself.
For at ændre det, en person har brug for at forstå sig selv.

She needs to understand this decision.
Hun må forstå min beslutning.

To answer these questions, one needs to understand the parts of the mind.
For at besvare disse spørgsmål er det nødvendigt at forstå sindets dele.

She needs to understand what's possible.
Hun skal forstå, hvad der er muligt.

For this partnership to be sound and genuine, Russia needs to understand the nature of the EU, and the EU ought to help it to do so.
Hvis dette partnerskab skal være sundt og reelt, bliver Rusland nødt til at forstå EU, og EU bør hjælpe til i denne forbindelse.

She needs to understand that's not how the world works.
Hun skal forstå, det ikke fungerer sådan.

The fragile psyche of the child is subjected to a large load, because he needs to understand and accept this event, which radically changes his whole life.
Barnets skrøbelige psyke udsættes for en stor belastning, fordi han har brug for at forstå og acceptere denne begivenhed, som radikalt ændrer hele sit liv.

Alex needs to understand we're serious.
Alex skal vide, at vi mener alvor.

This is the fifth time the Commission has not given a statement of assurance and it is clear that the Commission needs to understand that it is engaged in reform and it will be judged not by its words and its reports, but by its actions.
Det er femte gang, at Kommissionen ikke har fået nogen revisionserklæring, og det er klart, at Kommissionen bør forstå, at den er forpligtet til reform, og at den vil blive bedømt ikke på dens ord og dens rapporter, men på dens handlinger.

But he needs to understand that we are in this together.
Men han må forstå, vi er sammen om det.

Anyone over the age of 12 needs to understand the importance of a dimmer.
Alle over 12 år må forstå, hvor vigtig en lysdæmper er.

He needs to understand that he's in the big leagues right now.
Han må forstå, at han leger med de store drenge nu.

This is how the European Commission needs to understand this call for action by the European Parliament.
Det er sådan, Kommissionen skal forstå denne opfordring til handling fra Europa-Parlamentet.

He needs to understand who we are, have assurance in what we can do.
Han skal forstå, hvem vi er og tro på det, vi gør.

I think that here the legal system is terrible, and only needs to understand that cannabis is man's best friend and the years bred to help man.
Jeg tror, at her retssystemet er forfærdeligt, og kun behov for at forstå, at hash er menneskets bedste ven, og de år, avlet til at hjælpe mennesket.

She needs to understand you have other obligations.
Hun må forstå, at du har andre forpligtelser.

Nicolás, your father needs to understand his arrest changes things.
Nicolás, din far må forstå, at anholdelsen ændrer tingene.

Anna needs to understand whether the rain dance causes rain.
Anna har brug for at forstå, om regn dansen forårsager regn.

Charlie needs to understand something.
Charlie skal forstå noget.

Mom needs to understand that the new products can cause allergies.
Mor har brug for at forstå, at de nye produkter kan forårsage allergi.

D_d_c_ was a week ago there needs to understand smoking as we of smoking are everywhere anyway org or he.
D_d_c_ var en uge siden der er behov for at forstå rygning som vi af rygning er overalt alligevel org eller han.

He needs to understand family, and that guy just… Clearly didn't get enough hugs growing up.
Han skal forstå familie, og han… Fik tydeligvis ikke nok kram som barn.

Everyone needs to understand what is assumed and what is not.
Alle har brug at forstå Hvad der antages og hvad ikke.

Everyone needs to understand that this surrender is final. Robert.
Robert. Alle skal forstå, at overgivelsen er endegyldig.

How to use "needs to understand" in an English sentence

Everyone needs to understand what really happened.

Indian team needs to understand their weaknesses.

Everyone needs to understand the big picture.

Every author needs to understand the competition.

Your boss needs to understand the stakes.

Our new generation needs to understand this.

Kim needs to understand that,” said Brown.

Trout needs to understand the whole kid.

However, Russia also needs to understand U.S.

The volunteer needs to understand computer software.

How to use "skal forstå, må forstå, har brug for at forstå" in a Danish sentence

Den slags sammenligninger giver mening når vi skal forstå, at vi må prioritere vores ressourcer - men ellers ikke.

Mange har for høje forventninger til deres barn og tænker, at de da må forstå at et nej er et nej.

Og det giver håb ifølge træneren: ”Befolkningen skal forstå, at vi er de gode, og regimet er de onde.

Du må forstå den tekst udfra hvordan man forstod den under romerrigets tid, og uden at den bliver til modstrid med resten af bibelen.

Man må forstå, når man snakker om religion i Nigeria, og i Afrika i det hele taget, at religionen er en uløselig del af dagligdagen.

At vandre sådan som Jesus Kristus vandrede, betyder at vi må forstå hans måde at lede menigheden på og underordne os den.

Hunden skal forstå fra første gang, at ejeren i huset er en person.

Du kan få den information, du har brug for at forstå, hvad du er ved at se på baggrund af sluser og kanalen.

Det er kun i matematik, man har brug for at forstå sammenhænge.

Du må forstå det er en ny livsstil du starter på og meget sundere, som vil forhindre, at du får masser af helbreds problemer og dermed vil du få et længere liv med mere kvalitet.