What is the translation of " NEEDS TO UNDERSTAND " in Hebrew?

• צריך להבין
• חייב להבין
• צריך לדעת
• צורך להבין
• צריכה להבין
• צריכים להבין

Examples of using Needs to understand in English and their translations into Hebrew

Dooley needs to understand that.
דורנו חייב להבין זאת.

This is a red line and Israel needs to understand this.
זהו קו אדום וישראל צריכה להבין זאת.

Winona needs to understand that.
דורנו חייב להבין זאת.

I think that's something the public needs to understand.
אני חושבת שזה משהו שאנשים צריכים להבין.

Darnold needs to understand that.
דורנו חייב להבין זאת.

That's a fundamental question that everyone needs to understand the answer.
זוהי שאלה חשובה שכל אחד צריך לדעת את התשובה עליה.

A shepherd needs to understand the sheep.
רועה חייב להבין בכבשים.

One thing everyone needs to understand.
דבר אחד כולם צריכים להבין.

He needs to understand the way the world's heading.
הוא מוכרח להבין לאן מתקדם העולם.

That's all that needs to understand.”.
זה כל מה שאתה צריך להבין.”.

Everyone needs to understand what is assumed and what is not.
כולם צריכים להבין מה מניחים ומה לא מניחים.

The advising department needs to understand that.
יועץ צריך כזו מבינות.

Everyone needs to understand the rules of the game.
כולנו חייבים להבין את חוקי המשחק.

So that's all anybody really needs to understand about it.
אז זה כל מה שכולם צריכים להבין בקשר לזה.

Russia needs to understand that its actions will have consequences.".
רוסיה תצטרך להבין שעליה לשאת בתוצאות של מעשיה בעולם".

I understand her needs but she needs to understand mine also.
אני מבין את הכוונה שלהם אבל הם צריכים להבין אותנו גם.

Iran needs to understand that Israel will not allow that,” Netanyahu told Shoigu.
איראן צריכה להבין שישראל לא תאפשר זאת", אמר נתניהו לשויגו.

Netanyahu told Shoigu that“Iran needs to understand that Israel will not allow this.”.
ראש הממשלה נתניהו אמר לשויגו:"איראן צריכה להבין שישראל לא תאפשר זאת".

Needs to understand the solution that each one offers an organization and use them correctly.
יש צורך להבין את המענה שכל אחד מהם נותן לארגון ולהשתמש בו באופן הנכון.

Anyone who operates drones above IDF soldiers needs to understand he's putting himself in danger,” Lieberman said.
כל מי שמטיס רחפן מעל חיילים ישראלים צריך לדעת שהוא מסכן את עצמו", אמר ליברמן.

Everyone needs to understand that we were meant to live together in this country.
כולם צריכים להבין שאנחנו נועדנו לחיות כאן ביחד בארץ הזאת.

Whoever operates drones above[Israeli] soldiers needs to understand that he is endangering himself,” said Lieberman.
כל מי שמטיס רחפן מעל חיילים ישראלים צריך לדעת שהוא מסכן את עצמו", אמר ליברמן.

He needs to understand that he is simply a horrible criminal sentenced to death by the Korean individuals.”.
הוא צריך לדעת שהוא פושע מתועב שנידון למוות על ידי העם הקוריאני".

In order to understand what is really going on, one needs to understand some little-known features of the emerging study of behavioral genetics.
כדי לקבל מושג מה באמת הולך פה, יש צורך להבין כמה עובדות כמעט לא ידועות על הגנטיקה ההתנהגותית.

Because she needs to understand international oil markets before she has to pee again.
כי היא צריכה להבין שווקי נפט בינלאומי לפני שהיא צריכה להשתין שוב.

Everybody needs to understand that now.
עכשיו צריכים להבין זאת כולם.

Your agent needs to understand the details of your situation so he or she can make the best recommendation and ensure you're covered appropriately.
הסוכן שלך צריך להבין את הפרטים של המצב שלך, כך שהוא או היא יכולים לעשות את ההמלצה הטובה ביותר ולוודא שאתה מכוסה כראוי.

If anyone seriously considers[a strike] he needs to understand that he's dragging Israel into a regional war that it would not know how to get out of.
אם מישהו שוקל ברצינות(תקיפה), הוא צריך להבין שהוא גורר את ישראל למלחמה אזורית שאתה לא יודע איך לצאת ממנה.

The translator needs to understand the text they are translating.
ברור שעליך להבין את הטקסט שאתה מתרגם.

The United States needs to understand that more than any other country.
ארצות הברית צריכה להבין זאת יותר מכל מדינה אחרת.