What is the translation of " NEEDS TO UNDERSTAND " in Turkish?

• anlaması gerek
• anlaması lazım

Examples of using Needs to understand in English and their translations into Turkish

Rupert needs to understand.
Rupertın anlaması gerek.

Is that you love him. all he needs to understand.
Anlaması gereken tek şey onu sevdiğin.

Alma needs to understand that.
Almanın bunu anlaması gerek.

Dad is the last one who needs to understand that.
Babam, bunu anlaması gereken son kişi.

Cathy needs to understand that… love is like snow.
Cathynin şunu anlaması gerekiyor ki aşk kar gibidir.

And anybody who's lucky enough to have children needs to understand that.
Çocuk sahip olabilecek kadar şanslı olan herkesin bunu anlaması gerek.

Garrison needs to understand.
Garrisonın anlaması gerek.

Needs to understand the importance of a dimmer.- Well, anyone over the age of 12.
Yaşın üzerindeki herkesin ışık kısma düğmesinin önemini anlaması gerek.

It is you who needs to understand.
Anlamaya ihtiyaç duyan sensin.

Albert needs to understand, if he's gonna play the game, Take this.
Oyunu oynayacaksan ağırdan almalısın. Albertın bunu anlaması gerek.

No, man in the suit doesn't have it all figured out, but man with the gun needs to understand what man in the suit is trying to accomplish here, all right?
Hayır, takım elbiseli adam her şeyi çözmedi fakat elinde silah olan adamın takım elbiseli adamın ne yapmaya çalıştığını anlaması lazım, tamam mı?

Albert needs to understand that this small-time stuff is simply not sustainable.
Albertın bu küçük zaman şeylerinin ona uygun olmadığını anlaması gerekiyor.

What man in the suit is trying to accomplish here, all right? but man with the gun needs to understand No, man in the suit doesn't have it all figured out?
Hayır, takım elbiseli adam her şeyi çözmedi… fakat elinde silah olan adamın… takım elbiseli adamın ne yapmaya çalıştığını anlaması lazım, tamam mı?

Lowell needs to understand that.
Lowellin bunu anlaması lazım.

Kenny, the President needs to understand the movement.
Kenny, Başkanın eylemi anlaması gerekiyor.

Ming needs to understand If he does not stop killing our children, We will be forced to start killing his.
Mingin anlaması gerekiyor… eğer O, bizim çocuklarımızı öldürmeyi kesmesse,… bizi, kendininkini öldürmek zorunda bırakıcak.

Anyone over the age of 12 needs to understand the importance of a dimmer.
Yaşın üzerindeki herkesin ışık kısma düğmesinin önemini anlaması gerek.

Adalind needs to understand how important family values are to the Cause.
Adalindin aile değerlerinin amacımız için ne kadar önemli olduğunu anlaması gerek.

Listen, everybody needs to understand something here.
Hepinizin anlaması gereken bir şey var. Dinleyin.

Kellogg needs to understand that taking over Piron does not give him a pass on crime.
Kellogun Pironu ele geçirdi diye suç işlemesini meşru kılmayacağını anlaması gerekiyor.

And I can understand why. Adaeze needs to understand that life doesn't always go as planned.
Nedenini anlayabiliyorum. Adaezenin hayatın hep planladığı gibi gitmediğini anlaması lazım.

The public really needs to understand that no combination of alternative miracle fuels, or biodiesel, or ethanol, or nuclear, or sun, or solar, or used french fry potato oil, no combination of these things is going to allow us to keep a happy, motoring society going.
Halkın gerçekten şunu anlamaya ihtiyacı var; alternatif mucizevi yakıtların, biyodizelin, ethanolün, nükleer veya güneş enerjisinin, trans yağın… tüm bunların mutlu, işleyen bir toplumda yaşamamızla bir alakası yok Bizler, kolay erişilebilir enerji kaynaklarının hepsini tüketmiş bulunuyoruz.

For that, one needs to understand the universe.
Bunun için evreni anlamak lazım.

And Leo needs to understand that too.
Ve Leo bu da anlamak gerekir.

Charlie needs to understand something.
Charlienin bir şeyi anlaması gerek.

Charlie needs to understand something.
Charlienin bazı şeyleri anlaması lazım.

Listen, everybody needs to understand something here. Clarice!
Clarice! Dinleyin, herkesin burayı tam anlaması gerekiyor.

Listen, everybody needs to understand something here. Clarice!
Dinleyin, herkesin burayı tam anlaması gerekiyor. Clarice!

What people need to understand is our music isn't like that crap.
İnsanların anlaması gereken; müziğimizin, İspanyada yapılan boklar.

What men need to understand is that for now, they don't belong here!
Şuan erkeklerin anlaması gereken şey artık buraya ait olmadıklarıdır!