What is the translation of " NEGATIVE PHENOMENA " in Danish?

• negative fænomener

Examples of using Negative phenomena in English and their translations into Danish

We must not forget the many negative phenomena that have occurred in the past.
Vi må ikke glemme de mange negative fænomener i fortiden.

The plaster is peeling off, cracking and upset artists other negative phenomena.
Plasteret er skrælning, revner og oprevet kunstnere andre negative fænomener.

In order to avoid such negative phenomena carried the roof waterproofing of metal.
For at undgå sådanne negative fænomener foretaget tag vandtætning af metal.

LED lamps using do not give pulsations do not emit noise and other negative phenomena.
LED lamper bruger ikke giver pulseringer ikke udsender støj og andre negative fænomener.

Negative phenomena include dizziness, nausea, vomiting, constipation and nervous excitement.
Negative fænomener omfatter svimmelhed, kvalme, opkastning, forstoppelse og nervøs spænding.

However, with the cancellation of funds, all negative phenomena quickly pass.
Men med aflysning af midler, passerer alle negative fænomener hurtigt.

With the development of negative phenomena should suspend the use of tools and see a doctor.
Med udviklingen af negative fænomener bør suspendere anvendelsen af værktøjer og se en læge.

The conflicts and structural problems there are compounded by the negative phenomena in other regions of Africa.
Konflikterne og strukturproblemerne her forværres af negative begivenheder i andre afrikanske regioner.

OBLIGATIONS OF PARENT AND ULAMA The existence of negative phenomena which have been attacked and enveloped the women(adolescents and adults), it is the duty of the people who control the trust(region) to consider them the best possible way.
Forpligtelser for moderluftfartsselskaber eller ulama Eksistensen af negative fænomener, der er blevet angrebet, og indhyllede de kvinder(unge og voksne), det er en pligt for de mennesker, der kontrollerer den tillid(region) til at overveje dem den bedst mulige måde.

If these processes are aggravated, and the harmful substances are not removed in time, then there will be a mass of negative phenomena, one of which is cellulite.
Hvis disse processer forværres, og de skadelige stoffer ikke fjernes i tide, så vil der være en masse negative fænomener, hvoraf den ene er cellulite.

Let us not forget that many of the negative phenomena we face today have their origins in the past.
Lad os ikke glemme, at flere af de negative fænomener, vi ser i dag, har stukket ansigtet frem før.

Unlike medication corticosteroid group, the use of which is associated with various side effects, ointment"Kartalin" reviews relate to effective, without causing atrophy, skin irritation and other negative phenomena inherent hormonal preparations.
I modsætning til medicin corticosteroid gruppe, er brugen heraf er forbundet med forskellige bivirkninger, salve"Kartalin" anmeldelser vedrører effektiv, uden at forårsage atrofi, hudirritation og andre negative fænomener iboende hormonpræparater.

It is important to know not only about possible negative phenomena, but also about how to prevent them.
Det er vigtigt at kende ikke kun om mulige negative fænomener, men også om hvordan man kan forhindre dem.

Case of overdose, the development of allergic reactions in the skin and other negative phenomena associated with the drug"Lidaza" instruction on the application recommends that you contact a doctor immediately.
Advarer tilfælde af overdosering, udvikling af allergiske reaktioner i huden og andre negative fænomener, der er forbundet med lægemidlet"Lidaza" instruktion om anvendelsen anbefaler, at du straks kontakte en læge.

However, in the women's society, the above-mentioned negative phenomena occur much more often than in the men's team.
Men i kvinders samfund forekommer de ovennævnte negative fænomener oftere end i mænds hold.

A lack of border controls may lead to many negative phenomena associated with criminality and illegal immigration.
Mangel på grænsekontrol kan føre til mange negative fænomener som kriminalitet og illegal immigration.

There must be an end to violence against women in the family, and to eliminate the negative phenomena which Amnesty International referred to in its report of 30 March this year.
Der skal sættes en stopper for vold mod kvinder i familien, og dette negative fænomen må elimineres, som Amnesty International henviste til i sin rapport af 30. maj i år.

Another negative phenomenon is unemployment among young people in the EU.
Et andet negativt fænomen er arbejdsløshed blandt unge i EU.

Theft, a negative phenomenon, especially for a child.
Tyveri, et negativt fænomen, især for et barn.

Also, patients do not face such a negative phenomenon as a gradual addiction.
Også, er patienterne ikke står i en sådan negativ fænomen, som gradvis tilvænning.

Usually this leads to such a negative phenomenon as the drying of the floor and the formation of ugly slots.
Normalt dette fører til sådanne negative fænomener som revnedannelse af seksualundervisning og grimme huller.

When the age is already significant, hormone disturbances, slowing down of metabolic processes join this negative phenomenon.
Når alderen allerede er signifikant, går hormonforstyrrelser, nedsættelse af metaboliske processer sammen med dette negative fænomen.

However, this does not mean that in a social sense a crisis is always a negative phenomenon.
Dette betyder imidlertid ikke, at en krise i social forstand altid er et negativt fænomen.

The problem of poverty in Europe is a persistent negative phenomenon affecting many Europeans and particularly women.
(SK) Problemet med fattigdom i Europa er et konstant negativt fænomen, der påvirker mange europæere og navnlig kvinder.

This negative phenomenon, in their opinion, primarily due to the fact that conventional lessons, as a form of teaching, outdated, not always effectively stimulate cognitive activity and do not give space for methodological creativity.
Dette negative fænomen er efter deres opfattelse primært på grund af den kendsgerning, at konventionelle lektioner, som en form for undervisning, forældede, ikke altid effektivt stimulerer kognitiv aktivitet og ikke giver plads til metodologisk kreativitet.

One negative phenomenon that Poland has already been experiencing for a number of years is the difficulties encountered by citizens of our eastern neighbours in entering our country, including Poles living in Belarus and Ukraine.
Et negativt fænomen, som Polen allerede har oplevet i flere år, er de vanskeligheder, som borgerne i vores nabolande mod øst allerede har oplevet i flere år- inklusive polakker, som bor i Hviderusland og Ukraine.

I agree with Mr Fourçans when he stresses that fiscal competition is not a negative phenomenon in itself, but it becomes one when it involves asymmetry and unfairness, as it does in many cases.
Jeg er enig med hr. Fourçans, når han understreger, at skattekonkurrencen ikke i sig selv er et negativt fænomen, men bliver det, når den har de asymmetriske og ulovlige træk, den har i mange tilfælde.

Whereas the situation of homelessness is likely to be further aggravated by the negative phenomenon of unparalleled urban explosion, widening the gaps between urban and rural economies thus impeding the process of development of ACP and other developing countries;
Der henviser til, at situationen med hjemløse sandsynligvis vil blive yderligere forværret på grund af det negative fænomen med ukontrolleret bymæssig vækst, der gør forskellen mellem de økonomiske forhold i byen og på landet stadig større og således vanskeliggør udviklingsprocessen i AVS-landene og de andre udviklingslande;

Instead I would like to mention the reason for the change in the central parity, which the German Members presented as a negative phenomenon.
I stedet vil jeg gerne nævne grunden til ændringen i den centrale paritet, som tyske medlemmer udtrykte sig negativt om.

How to use "negative phenomena" in an English sentence

Similar, however, as the above negative phenomena are observed in other areas of natural resources business management.

Among the negative phenomena focuses on the appearance of moles, freckles, and in some cases, age spots.

One of the newest negative phenomena attributable to technological developments is an ailment known as text neck.

However, by the early 1990s serious negative phenomena had built up in the activity of the CPSU.

Basic negative phenomena present among the youth of the contemporary Ukrainian society are discussed in the article.

Harassment, negative phenomena in the administrative sector, public services have still caused resentment among people, and businesses.

At any time we discuss the negative phenomena in our lives it does not necessary mean to disagree.

Adopts the Yongnuo proprietary LED driving technology, definitely not appear the corrugated,stroboscopic and other negative phenomena when shooting.

This is because such negative phenomena depend on variable causes and circumstances and are not absolute in nature.

Every nation has its cultural idiosyncrasies and too often those are negative phenomena when it comes to HIV/AIDS.

How to use "negative fænomener" in a Danish sentence

Der var negative fænomener på fordøjelsessystemet - gasdannelse øget, kvalme syntes som under graviditeten.

Målet var at fremme og styrke de negative fænomener for at kunne nedbryde DDR og de andre stater indefra.

Korn i de embryoner, der behandles af ham, akkumulerer beskyttelse for plantens fremtid fra naturlige negative fænomener, såsom frost eller koldt usolært vejr.

For at lægen skal foretage en nøjagtig diagnose og ordinere behandling, skal han give fuldstændig og pålidelig information om alle de negative fænomener, der ledsager hovedklagen.

Ubehagelige forhold kan fremkalde udseende af dårlig sundhed eller andre negative fænomener.

Men disse negative fænomener passerer selv efter en tid.

Fællesskaberne kan altså ikke Selvdannelse som et moderne vilkår fører også klart negative fænomener med sig.

Oplysningerne skal anvendes til analyse af narkotikaefterspørgslen og af, hvordan den og andre negative fænomener i relation til narkotikamarkedet generelt kan begrænses. 2.

Symbolisme og betydning Den gule farve symboliserer både positive og negative fænomener, egenskaber og følelser, såsom: selskabelighed; jalousi; misunde; Forskellige nuancer af gule har forskellige psykologiske egenskaber.

Massage hjælper med at fjerne alle disse negative fænomener og hjælper kroppen med at vende tilbage til normal funktion.