Examples of using Net effect in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Therefore the net effect is nil.
The net effect is a cool bias in poorly sited stations.
Nettoeffekten er en systematisk afkølingsfejl for de dårligt placerede steder.The effect of clouds on surface temperature is the net effect of three things.
Effekten af skyer på overfladetemperatur er nettoeffekten af tre ting.The net effect of all that on the environment could be safely estimated as zero.
Nettoeffekten af alt dette på miljøet kunne sikkert anslås som nul.The first effect that gives this WordPress template is a net effect, flawless, great place to surf.
Den første effekt, som giver denne WordPress skabelon er en nettoeffekt, fejlfri, fantastisk sted at surfe.Instead, the net effect for most of the developing countries will be negative.
Fear can be caused not by the presence of functional disorders of the cardinal, and the reaction of the heart anddo not affect the net effect of fear.
Frygt kan ikke forårsaget af tilstedeværelsen af funktionelle lidelser i kardinal, og reaktionen af hjertet ogpåvirker ikke nettoeffekten af frygt.The net effect was to destroy the allegiance of the public to the Rabbit faction.
Nettoeffekten var at ødelægge de troskab af offentlige kaniner faction.Where such specific measures produce a net cost burden for those consumers concerned, the net effect may be included in any net cost calculation of universal service obligations.
Hvis sådanne specifikke foranstaltninger medfører en nettoomkostning for de pågældende forbrugere, kan nettoeffekten medtages i en eventuel beregning af forsyningspligtens nettoomkostninger.The net effect is a cross between a code listing and rain falling on a window….
Nettoeffekten er en krydsning mellem en kode notering og regn, der falder på en….It is based on Chris Allegretta's"cmatrix" which, in turn,was based on the"code" effect in the movie"The Matrix."The net effect is a cross between a code listing and rain falling on a window.
Den er baseretpå Chris Allegretta s"cmatrix", som til gengæld var baseret på"kode" effekt i filmen"The Matrix". Nettoeffekten er en krydsning mellem en kode notering og regn, der falder på en.At regional level the net effect of these flows can be rather substantial129.
På regionalt plan kan nettovirkningen af disse strømme være ret betydelig*29.The net effect was to destroy the allegiance of the public to the Rabbit faction.
Nettoeffekten er at ødelægge deres tilhørsforhold til den offentlige kaniner faction.It has, however,become clear over the last few years that for many Europeans it is a matter for debate whether the net effect of globalisation, liberalisation and greater competition does anything to improve their well-being.
Det er imidlertid blevet klarti løbet af de seneste år, at for mange europæere kan det diskuteres, om nettovirkningen af globalisering, liberalisering og større konkurrence bidrager til at forbedre deres velvære.But, above all, the net effect of this directive would be to make the common market work.
Men nettovirkningen af direktivet er først og fremmest at få fællesmarkedet til at fungere.In this context I am constantly reminded by my constituents that those most affected are the small andindependent financial advisers, the net effect being that business is becoming steadily concentrated in the hands of larger and larger firms.
I denne sammenhæng bliver jeg konstant af mine vælgere erindret om, at de, der er mest berørt,er de små selvstændige finansrådgivere, og at nettovirkningen er, at virksomheden i stadig højere grad bliver koncentreret i hænderne på større og større virksomheder.The net effect is a cross between a code listing and rain falling on a window….
Nettoeffekten er en krydsning mellem en kode notering og regn, der falder på en… 3 Jun 15 I Screensavers Linux.Indeed, it has said that the net effect of the measures would be beneficial to the European economy as a whole.
Man har fremført, at nettovirkningen af foranstaltningerne ville være gavnlig for den europæiske økonomi som helhed.The net effect of these changes after seroconversion was an increase in exposure of 2- to 3-fold based on AUC and Cmax.
Nettoeffekten af disse ændringer efter serokonvertering var en 2- 3 gange eksponeringsforøgelse baseret på AUC og Cmax.The direct net effect of high wind speed on accumulated exposure is therefore usually small.
Den direkte netto-effekt af høje vindhastigheder på akkumuleret eksponering er derfor normalt lille.The potential net effect of tipranavir/ ritonavir on CYP 2D6 is inhibition, because ritonavir is also a CYP 2D6 inhibitor.
Den potentielle nettoeffekt af tipranavir/ ritonavir på CYP 2D6 er hæmning, fordi ritonavir også er en CYP 2D6- hæmmer.The Net Effect on Binding Energy of the Addition or Subtraction of a Proton or Neutron from Integral Alpha Particle Nuclides.
Nettoeffekten på bindende energi af addition eller subtraktion af en Proton og neutron fra integreret alfapartikler nukleiderne.The net effect- all things being equal- upon unemployment should be drop to about 14 000-15 000 in the course of the next few years.
Nettovirkning- alt andet lige- på arbejdsløsheden skulle kunne blive et fald til ca. 14-15 000 personer i løbet af de næste par år.The net effect of ESF measures on education has been much stronger than that obtained in the other four Member States.
Nettovirkningen af ESF's foranstaltninger på undervisningsområdet har vist sig at være noget større end den tilsvarende virkning i de andre fire medlemsstater.The net effect is that depending on your variable capacitor's value, your voice will be modulated to transmit at a frequency between 88 and 108 MHz.
Nettoeffekten er, at afhængigt af din variabel kondensator værdi, vil din stemme blive moduleret at sende på en frekvens mellem 88 og 108 MHz.The net effect of the Government programs was to take away resources from agriculture in the countryside to give it to favored businesses in the cities.
Nettoeffekten af de statslige programmer var at tage ressourcer fra landbruget i landdistrikterne til at give begunstigede virksomheder i byerne.The net effect is that without picoFarad resolution capacitance you will be transmitting at a 216 MHz harmonic yielding reduced range and susceptible to noise.
Nettoeffekten er, at uden picofarad opløsning kapacitans du skal sende på et 216 MHz harmonisk udbytte reduceret rækkevidde og modtagelige for støj.The net effect of this directive would, we believe, be to increase the chocolate market to the advantage of consumers, cocoa and vegetable fat producers.
Nettovirkningen af direktivet vil efter vores mening være vækst i chokolademarkedet til fordel for forbrugere, kakaoproducenter og producenter af vegetabilsk fedt.Over time, the net effect of the orders is a rise in risk-weighted assets of around DKK 100 billion relative to the figure for Q1 2013 DKK 797 billion.
Nettoeffekten af påbuddene vil over tid betyde en stigning i de risikovægtede aktiver på ca.100 mia. kr. målt i forhold til Q1 2013, hvor disse var opgjort til 797 mia. kr.Since the net effect of Indian Government policies are negative and upwards of two thirds of the economy is in agriculture the policies are a terrible tax on the poor.
Da nettoeffekten af indiske regerings politikker er negativ og opad af to tredjedele af økonomien i landbruget politikker er en frygtelig afgift på de fattige.
