What is the translation of " NEVER THE SAME " in Danish?

• aldrig den samme
• aldrig ens
• ikke den samme
• aldrig det samme

Examples of using Never the same in English and their translations into Danish

They're never the same. No.
Nej, de er aldrig ens.

So, a lot, then. Gibson was never the same.
Så, mange? Gibson blev aldrig den samme.

It was never the same again.
Blev aldrig det samme igen.

Always terrible but never the same.
Altid forfærdeligt, men aldrig ens.

But never the same again.
Han var ikke den samme bagefter.

No, Jack. They're never the same.
Nej, de er aldrig ens.

He was never the same after that night.
Han blev aldrig den samme igen.

Exercises are never the same.
Øvelser er aldrig det samme.

She was never the Same after I disappeared.
Hun blev aldrig den samme, efter jeg forsvandt.

Our family was never the same.
Vor familie blev aldrig den samme igen.

They're never the same after childbirth.
De er aldrig det samme efter fødsel.

You marked her, and she was never the same.
Du mærkede hende, og hun blev aldrig den samme igen.

He was never the same again.
Han blev aldrig den samme igen.

It will be vivid and two concerts are never the same.
Det bliver levende, og to koncerter er aldrig ens.

They are never the same, at the end. No.
De er aldrig ens. Nej.

The quality of each music file is never the same.
Kvaliteten af hver musikfil er aldrig den samme.

He was never the same after that.
Han var aldrig den samme efter det..

And after that…… the world was never the same again.
Og derefter blev verden aldrig den samme igen.

You were never the same after Arthur died.
Du blev aldrig den samme efter Arthurs død.

Personalities may be similar, but they are never the same.
Personligheder kan være lignende men de er aldrig det samme.

No, they're never the same.
Nej, det er aldrig det samme.

It was never the same between the parents and teachers.
Forholdet mellem forældre og lærere blev aldrig det samme igen efter det..

But she was never the same.
Men hun blev aldrig den samme.

The landscape is the same, and yet the landscape is never the same.
Landskabet er det samme, men landskabet er aldrig det samme.

And you were never the same.
Og du blev aldrig den samme igen.

She was never the same after the war.
Hun blev aldrig den samme efter krigen.

Families attempted to gather together, but for many home was never the same again.
Familier søgte at samle sig, men for mange blev hjem aldrig det samme igen.

The world was never the same again.
Verden blev aldrig den samme igen.

Jake was never the same after his father died.
Jake var ikke den samme, efter hans far døde.

But his hearing was never the same again.
Men hans hørelse blev aldrig den samme.