What is the translation of " NEVER THE SAME " in Finnish?

• koskaan sama
• enää sama

Examples of using Never the same in English and their translations into Finnish

Never the same.
Ei koskaan saman verran.

They're never the same.
Se ei palaa ennalleen.

Never the same one twice.
Ei samoin kahdesti.

You're never the same.
Ne eivät palaa ennalleen.

Never the same place twice.
Ei koskaan sama paikka.

Jabir was never the same.
Jabir ei ollut ennallaan.

Never the same death twice.
Kuolema ei ole koskaan sama.

He was never the same.
Hän ei palannut entiselleen.

Never the same place twice.
He eivät mene samaan paikkaan kahdesti.

She was never the same.
Hän ei palannut entiselleen.

Who come back once, but she weren't never the same.
Tuli takaisin mutta hän ei ollut enää sama henkilö.

But never the same.
Mutta ei samanlaisena.

He snapped. He was never the same.
Ei ollut enää ikinä entisensä.-Hän sekosi.

This game is never the same and you have to anticipate to survive your opponents!
Tämä peli on koskaan sama, ja sinun täytyy ennakoida hengissä vastustajasi!

New worlds are never the same;
Uudet maailmat ovat koskaan sama;

The problem is that the assessment is never the same for the persecuted, for the imprisoned and, especially, for the families of the people condemned to death, as it is for those of us who, technically, are in a position to do this work.
Ongelmana on, ettei arvio ole koskaan samanlainen vainotulle, vangitulle eikä erityisesti kuolemaantuomitun perheelle kuin se on niille meistä, jotka teknisesti voisivat tehdä tämän työn.

The world was never the same.
Maailma oli koskaan sama.

It's never the same.
Ei koskaan saman verran.

You marked her, and she was never the same.
Merkkasit hänet, eikä hän ollut enää entisensä.

It was never the same.
Se ei enää koskaan ollut samaa.

The quality of each music file is never the same.
Laatua kunkin musiikkitiedosto ole koskaan sama.

He was never the same.
Hän ei ikinä palautunut entiselleen.

Thousands of variations of the cells Sudoku never the same.
Tuhansia muunnelmia solujen Sudoku koskaan sama.

Celia was never the same.
Celia ei palannut ennalleen.

They scramble the guard shifts so they're never the same.
Vartijoiden vuorot on sekoitettu eivätkä ne ole ikinä samat.

Gibson was never the same.
Gibson ei palannut ennalleen.

You and… your paintings, you marked her, and she was never the same.
Sinä ja maalauksesi. Merkkasit hänet, eikä hän ollut enää entisensä.

But she was never the same.
Hän ei palannut ennalleen.

I met a woman who, who come back once, but she weren't never the same.
Tapasin kerran naisen, joka- tuli takaisin mutta hän ei ollut enää sama henkilö.

He was… never the same.
Hän ei ollut enää koskaan entisensä.