Examples of using Was never the same in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jabir was never the same.
Jabir ei ollut ennallaan.Everything changed for him. He was never the same.
Hän ei ollut enää entisensä.It was never the same.
Se ei enää koskaan ollut samaa.After you left, Viktor was never the same.
Lähtösi jälkeen… Viktor ei ollut enää entisensä.Radio was never the same.
Radio ei ollut enää entisensä.You marked her, and she was never the same.
Merkkasit hänet, eikä hän ollut enää entisensä.He was never the same.
Hän ei ollut koskaan enää entisensä.Yes. Cause after that, Charlie was never the same.
Kyllä. Sen jälkeen Charlie ei ollut entisensä.He was never the same after that.
Hän ei ollut enää entisellään.Cause after that, Charlie was never the same. Yes.
Kyllä. Sen jälkeen Charlie ei ollut entisensä.And he was never the same after that.
Hän ei ollut entisensä sen jälkeen.You and… your paintings,you marked her, and she was never the same.
Sinä ja maalauksesi.Merkkasit hänet, eikä hän ollut enää entisensä.But Richie was never the same.
Richie ei ollut enää entisensä.He was never the same after that night.
Hän ei ollut entisellään sen jälkeen.Get off him. The show was never the same after I left.
Irti hänestä! Ohjelma ei ollut entisensä, kun lähdin.He was never the same. He snapped.
Hän sekosi.-Ei ollut enää ikinä entisensä.My uncle went to the dentist, and he was never the same.
My life was never the same.
Elämäni ei ole ollut sama sen jälkeen.She was never the same after Club Zero.
Hän ei ollut entisensä Club Zeron jälkeen.His wife died in a fire, and he was never the same after that.
Hänen vaimonsa kuoli palossa ja hän ei enää sen jälkeen ollut entisensä.Matthew was never the same afterwards.
Matthew ei ollut entisensä sen jälkeen.Maailma oli koskaan sama.Eric was never the same after that.
Eric ei ollut sen jälkeen enää samanlainen.My family was never the same after that.
Perheeni ei ollut enää koskaan samanlainen sen jälkeen.Life was never the same after that.
Elämä ei ollut enää samanlaista sen jälkeen.And Tripp was never the same. Disgusting.
Inhottavaa. Sen jälkeen Tripp ei ollut enää entisensä.He was never the same after Mom passed.
Hän ei ollut koskaan entisensä äidin kuoltua.That song was never the same after that night.
Jake was never the same after his father died.
Jake ei ollut ennallaan isänsä kuoltua.Ohjelma ei ollut entisensä, kun lähdin.
